Передал нам Ахмад ибн аль-Хусейн ибн Мабахрам аль-Изаджи, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Махлад, сказав: сообщил нам Яхья ибн Галиб ибн Рашид аль-’Абшами, сказав: рассказал мне мой отец, со слов Галиба аль-Каттана, со слов аль-Хасана, который сказал: «Я слышал, как Муавия, произнося проповедь,
Хадисы передатчика
- Хадис 2207Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хусейн аль-Изиджиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مَابَهْرَامٍ الْإِيذَجِيُّ ، قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَالِبِ بْنِ رَاشِدٍ الْعَبْشَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : صَبَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمًا وَضُوءَهُ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيَّ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّكَ سَتَلِي أَمْرَ أُمَّتِي بَعْدِي ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاقْبَلْ مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ قَا
- Хадис 2262Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Исхак аль-Балядиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَلَدِيُّ ، قَالَ : نَا ابْنُ عَائِشَةَ قَالَ : نَا دُرَيْدُ بْنُ مُجَاشِعٍ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : " يَا أَحْنَفُ ، مَنْ كَثُرَ ضَحِكُهُ قَلَّتْ هَيْبَتُهُ ، مَنْ مَزَحَ اسْتُخِفَّ بِهِ ، وَمَنْ أَكْثَرَ مِنْ شَيْءٍ عُرِفَ بِهِ ، وَمَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ سَقَطُهُ ، وَمَنْ كَثُرَ سَقَطُهُ قَلَّ حَيَاؤُهُ ، وَمَنْ قَلَّ حَيَاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ ، وَمَنْ قَل
Передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Балади, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аиша, сказав: сообщил нам Дурейд ибн Муджаши’ от Галиба аль-Каттана, от Малика ибн Динара, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб сказал мне: “О Ахнаф, кто много смеется, у того уменьшается авторитет; кто шутит,
- Хадис 3025Аль-Муджам аль-АусатموقوفИсхак бин Ибрахим бин Абу Хассан аль-Анматиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : نَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ لِقَاتِلِ الْمُؤْمِنِ إِذَا مَاتَ : إِنَّهُ فِي النَّارِ ، وَنَقُولُ لِمَنْ أَصَابَ كَبِيرَةً فَمَاتَ عَلَيْهَا : إِنَّهُ فِي النَّارِ ، حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّ اللهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ ﴾
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Абу Хассан аль-Анмати, сказав: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, сказав: передал нам ‘Умар ибн аль-Мугира, сказав: передал нам Галиб аль-Каттан от Бакра ибн ‘Абдаллаха аль-Музани, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Мы говорили об убийце верующего, если он умирал: “Он в огн
- Хадис 3513Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХумайд ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн Махлядحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَخْلَدٍ الْوَاسِطِيُّ الْبَزَّازُ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : نَا أَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ جَسْرٍ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ يَاسِينَ فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ غُفِرَ لَهُ
Передал нам Хумайд ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн Абу Махляд аль-Васити аль-Баззаз, сказав: сообщил нам Вахб ибн Бакыйя, сказав: сообщил нам Аглаб ибн Тамим, со слов Джасра Абу Джа'фара, со слов Галиба аль-Каттана, со слов аль-Хасана, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 7016Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا نُوحُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، وَعَلَيْهَا شَمْلُ ثَوْبٍ مَرْقُوعٍ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَلْقَيْتِ عَنْكِ هَذَا الثَّوْبَ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنْ سَرَّكِ أَنْ تَلْقَيْنِي فَلَا تُلْقِيَنَّ ثَوْبًا حَتَّى تُرَقِّعِيهِ ، وَلَا تَدَّخِرِينَ طَعَامًا لِشَه
Передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Муслим ибн Яхья ат-Таи, передал нам Сувайд ибн Абдуль-Азиз, передал нам Нух ибн Закван, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу аз-Зинада, от Галиба, от Джабира, который сказал: «Я вошел к Аише, а на ней была заплатанная одежда. Я сказал: “Если бы ты сменила эту оде
- Хадис 418Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Хумайдحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُجْلِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، حَدَّثَنَا أَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ جَسْرٍ عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ ﴿يس ﴾فِي يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ غُفِرَ لَهُ
Передал нам Хумайд ибн Ахмад ибн Абдаллах ибн Муджлид аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, передал нам Аглаб ибн Тамим со слов Хасана ибн Абу Джа’фара, со слов Джасра, со слов Галиба аль-Каттана, со слов аль-Хасана, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1182Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил: «Когда заходишь туда, заходи в набедренной повязке»حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَى عَامِلِهِ عَلَى الْبَصْرَةِ : أَمَّا بَعْدُ ، فَانْهَ مَنْ قِبَلَكَ ، أَنْ يَدْخُلُوا الْحَمَّامَ إِلَّا بِمِئْزَرٍ
«А затем: запрети тем, кто находится под твоим началом, входить в баню иначе как в изаре».
- Хадис 2785Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает земной поклон на свою одежду из-за жары или холодаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ غَالِبٍ عَنْ بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الْأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ ، فَسَجَدَ عَلَيْهِ
«Мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прижать лицо к земле, он расстилал свою одежду и совершал на неё земной поклон».
- Хадис 17836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, у которого две жены или две наложницы, и он вступает в близость с одной из них, в то время как другая смотритحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ غَالِبٍ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ أَوْ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَكُونُ لَهُ امْرَأَتَانِ فِي بَيْتٍ قَالَ : كَانُوا يَكْرَهُونَ الْوَجْسَ وَهُوَ أَنْ يَطَأَ إِحْدَاهُمَا وَالْأُخْرَى تَرَى أَوْ تَسْمَعُ
«Я спросил аль-Хасана, или же его спросили, о человеке, у которого две жены в одном доме. Он сказал: “Они не любили “ваджс”, а это когда он вступает в близость с одной из них, а другая видит или слышит”».
- Хадис 21319Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о заключении под стражу за долгиحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ وَعُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ أَبِي الْمُهَزَّمِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ فِي غَرِيمٍ لَهُ ، فَقَالَ : احْبِسْهُ ! قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : هَلْ تَعْلَمُ لَهُ عَيْنُ مَالٍ فَآخُذَهُ بِهِ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَهَلْ تَعْلَمُ لَهُ عَقَارًا كَثِيرَةً ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَمَا تُرِيدُ ؟ قَالَ : احْبِسْهُ ! قَالَ : " لَا ، وَ
Передал нам Зайд ибн Хубаб и ‘Убайдуллах от Абу Хиляля, от Галиба аль-Каттана, от Абу аль-Мухаззама: «Один человек пришел к Абу Хурайре по поводу своего должника и сказал: „Заключи его под стражу!“ Он спросил: „Знаешь ли ты у него какое-либо имущество, чтобы я мог взыскать с него?“ Тот ответил: „Нет
- Хадис 21320Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о заключении под стражу за долгиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :قَضَى بِمِثْلِ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ
«Он вынес решение, подобное словам Абу Хурайры».
- Хадис 26044Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который берет что-либо у другого человека — о тех, кто говорит, что он должен это вернутьحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ غَالِبٍ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ - أَوْ سَأَلَهُ رَجُلٌ - عَنِ الرَّجُلِ يَأْخُذُ عَنِ الرَّجُلِ الشَّيْءَ فَيَقُولُ : لَا يَكُنْ بِكَ السُّوءُ ، أَوْ صُرِفَ عَنْكَ السُّوءُ ؟ قَالَ : فَقَالَ : يَقُولُ : لَا يَكُنْ بِكَ السُّوءُ ، فَإِنَّهُ إِلَّا يَكُنْ بِهِ : خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَكُونَ بِهِ ثُمَّ يُصْرَفُ
Передал нам Аббад ибн аль-Аввам от Галиба, который сказал: «Я спросил аль-Хасана — или же его спросил другой человек — о человеке, который замечает что-то у другого и говорит: “Пусть не постигнет тебя зло” или “Да отвратит Аллах от тебя зло”. Он ответил: “Пусть говорит: “Пусть не постигнет тебя зло”
- Хадис 26157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который берется за стремя другого человекаحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ قَالَ :أَرَدْتُ يَوْمًا أَنْ أَرْكَبَ حِمَارًا فَجَاءَ شُعَيْبٌ يُمْسِكُ بِالرِّكَابِ ، فَسَأَلْتُ الْحَسَنَ ؟ فَقَالَ : اقْبَلْ كَرَامَةَ أَخِيكَ
«Передал нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: “Передал нам Галиб аль-Каттан, который сказал: “Однажды я хотел сесть на осла, и пришел Шу‘айб, чтобы подержать стремя, и я спросил об этом аль-Хасана, на что он ответил: “Прими почтение своего брата”””».
- Хадис 26204Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который передает кому-либо приветствие — что ему сказатьحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ غَالِبٍ قَالَ : إِنَّا لَجُلُوسٌ بِبَابِ الْحَسَنِ إِذْ [١]جَاءَ [٢]رَجُلٌ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي قَالَ :بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، فَقَالَ : وَعَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ
Передал нам Исма‘иль ибн ‘Улайя от Галиба, который сказал: «Мы сидели у дверей аль-Хасана, когда пришел человек и сказал: “Передал мне мой отец от моего деда, что он сказал: “Мой отец послал меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Иди к нему и передай ему привет
- Хадис 26233Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО рукопожатии при приветствии и тех, кто разрешил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ غَالِبٍ قَالَ : قُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ :إِنَّ ابْنَ سِيرِينَ كَانَ يَكْرَهُ الْمُصَافَحَةَ ، قَالَ : فَقَالَ الشَّعْبِيُّ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَصَافَحُونَ ، وَإِذَا قَدِمَ أَحَدُهُمْ مِنْ سَفَرٍ عَانَقَ صَاحِبَهُ
«Я спросил аш-Ша'би: «Ибн Сирин не любил рукопожатия». Аш-Ша'би ответил: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожимали друг другу руки, а если кто-то из них возвращался из поездки, то обнимал своего товарища».
- Хадис 26498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО пожелании блага чихнувшему: кто сказал, что оно не произносится, пока человек не воздаст хвалу Аллахуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ غَالِبٍ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ وَابْنُ سِيرِينَ لَا يُشَمِّتَانِ الْعَاطِسَ حَتَّى يَحْمَدَ اللهَ
«Аль-Хасан и Ибн Сирин не отвечали чихнувшему, пока он не восхвалит Аллаха».
- Хадис 27248Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о порицании прорицательства (арафа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ غَالِبٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي نُمَيْرٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَوْ جَدِّ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ ، قَالَ : عَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ قَوْمِي يُرِيدُونَ أَنْ يُعَرِّفُونِي ، قَالَ : لَا بُدَّ مِنْ عَرِيفٍ ، وَالْعَرِيفُ فِي النَّارِ
Передал нам Ваки от Шу’бы, а тот от Галиба аль-Абди, а тот от человека из племени Нумейр, а тот от своего отца, а тот от своего деда или прадеда: «Я сказал: “О Посланник Аллаха! Мой отец передает тебе приветствие”. Он ответил: “Мир тебе и твоему отцу”. Я сказал: “О Посланник Аллаха! Мой народ хочет
- Хадис 27252Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о порицании прорицательства (арафа)حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ غَالِبٍ قَالَ : إِنَّا لَجُلُوسٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ابْتَدَأَ قَوْمًا بِسَلَامٍ ، فَضَلَهُمْ بِعَشْرِ حَسَنَاتٍ ، وَقَالَ : بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، وَقُلْ لَهُ : هُوَ يَطْلُبُ إِلَيْكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُ الْعِرَافَةَ مِنْ بَعْدُ ، قَالَ : الْعِرَافَةُ حَقٌّ ،
Передал нам Ибн Улайя со слов Галиба, который сказал: «Мы сидели, когда вошел человек и сказал: "Мой отец передал мне со слов моего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто первым приветствует людей, получает за это десять благих дел"". Он также сказал: "Мой отец
- Хадис 30965Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили об описании и сущности веры (иман)حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَعْقِلٍ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ بَكْرٍ قَالَ :لَوْ سُئِلْتُ عَنْ أَفْضَلِ أَهْلِ هَذَا الْمَسْجِدِ فَقَالُوا : تَشْهَدُ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ مُسْتَكْمِلُ الْإِيمَانِ بَرِيءٌ مِنَ النِّفَاقِ ، لَمْ أَشْهَدْ ، وَلَوْ شَهِدْتُ لَشَهِدْتُ أَنَّهُ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَوْ سُئِلْتُ عَنْ أَشَرِّ أَوْ أَخْبَثِ - الشَّكُّ مِنْ أَبِي بَكْرٍ - رَجُلٍ ، فَقَالُ
Передал нам Хаммад ибн Ма‘киль от Галиба, от Бакра, который сказал: «Если бы меня спросили о лучшем из людей в этой мечети, и они сказали бы: “Свидетельствуешь ли ты, что он верующий, с совершенной верой, свободный от лицемерия?”, я бы не засвидетельствовал. А если бы я засвидетельствовал, то засвид
- Хадис 36589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي غَالِبٌ الْقَطَّانُ عَنْ بَكْرٍ قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ لَمْ يَدَعِ اللهُ لِمُؤْمِنٍ حَاجَةً إِلَّا قَضَاهَا وَلَا يَسْأَلُهُ إِلَّا مَا يُوَافِقُ رِضَاهُ
Передал нам ‘Аффан, сказавший: «Передал нам Джа‘фар ибн Сулейман, сказавший: “Сообщил мне Галиб аль-Каттан от Бакра, который сказал: “Когда наступит День воскресения, Аллах не оставит ни одной нужды верующего, не исполнив ее, и он не попросит Его ни о чем, кроме того, что соответствует Его довольств