Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Кабиса, сказав: передал нам Суфьян от Ауфа, и привел тот же иснад. На правильность того, что сказал Ибн Аббас, указывает высказывание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «...того Аллах будет мучить им в День воскресения, пока он
Хадисы передатчика
- Хадис 6520Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об изображениях на одежде6520 6940 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْفٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَقَدْ دَلَّ عَلَى صِحَّةِ مَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنْ هَذَا ، قَوْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِنَّ اللهَ مُعَذِّبُهُ عَلَيْهَا ، حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ " . فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ مَا نُهِيَ مِنْ تَصْوِيرِهِ هُوَ مَا يَكُونُ فِيهِ الرُّوحُ . وَقَدْ رُوِيَ فِي ذَلِكَ أَيْضًا ، عَنْ غَيْرِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" الْمُصَوِّرُونَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَيُقَالُ لَهُمْ : أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ " . مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فَإِنَّ اللهَ مُعَذِّبُهُ عَلَيْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ أَبَدًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ: ثَنَا قَبِيصَةُ ، قَال
- Хадис 6666Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ حَيَّانَ ، عَنْ قَطَنِ بْنِ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْعِيَافَةُ ، وَالطِّيَرَةُ ، وَالطَّرْقُ مِنَ الْجِبْتِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Марван ибн Муавия ибн аль-Харис, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ауфа, от Хайяна, от Катана ибн Кабисы ибн аль-Мухарика, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 59Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَأَتَمَّ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ اسْتَضْحَكَ فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مِمَّ ضَحِكْتُ ؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأَتَمَّ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ اسْتَضْحَكَ فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مِمَّ ضَحِكْتُ ؟ قُلْنَا : اللهُ
«Знаете ли вы, чему я рассмеялся?» Мы ответили: «Нет». Он сказал: «Я видел, как Посланник
- Хадис 496Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбдаллах бин Салямحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اسْتَشْرَفَهُ النَّاسُ ، قَالُوا : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ عَرَفْتُ أَنَّهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ ، فَكَانَ أَوَّلَ مَا سَمِعْتُهُ يَ
Передал мне Са‘ид ибн ‘Амир со слов ‘Ауфа, а тот — со слов Зурары ибн Ауфы, передавшего от ‘Абдуллаха ибн Саляма, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл в Медину, люди устремились к нему, восклицая: “Прибыл Посланник Аллаха!”. Я вышел вместе с другими, и когда
- Хадис 503Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбдуллах ибн Мугаффальحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ وَهَوْذَةُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ
Передал нам Са‘ид ибн ‘Амир и Хауза со слов ‘Ауфа, а тот — со слов аль-Хасана, передавшего от ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы собаки не были одной из общин (творений), я бы приказал их убивать. Убивайте же из них каждую черную
- Хадис 549Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Муса аль-Ашариحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَشْعَرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الْأَرْضِ جَاءَ مِنْهُمُ الْأَحْمَرُ وَالْأَبْيَضُ وَالْأَسْوَدُ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ السَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ
Передал нам Хауза ибн Халифа, от Ауфа, от Касамы ибн Зухайра, который сказал: «Я слышал, как аль-Аш’ари говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий сотворил Адама из горсти, которую Он взял со всей земли. И вышли потомки Адама под
- Хадис 871Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриأَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Трон (Арш) содрогнулся от смерти Сада ибн Муаза”».
- Хадис 345Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто обязался совершить в них хадж, тот не должен сквернословить, бесчинствовать и вступать в споры во время хаджа»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا عَوْفٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَزَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَاحِلَتِهِ ، فَجَعَلَ يَسُوقُهَا ، وَهُوَ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ : وَهُنَّ يَمْشِينَ بِنَا هَمِيسًا إِنْ تَصْدُقِ الطَّيْرُ نَنِكْ لَمِيسًا ذَكَرَ الْجِمَاعَ ، وَلَمْ يُكَنِّ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ تَقُولُ الرَّفَثَ وَأَنْتَ مُحْرِمٌ ؟ ! قَالَ : الرَّفَثُ
«Ибн Аббас слез со своей верблюдицы и начал погонять её, напевая стихи: «Они идут с нами быстрой походкой, если птицы [предсказания] правдивы, мы вступим в близость с Ламис». Он у
- Хадис 356Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Кто поторопится в два дня, то нет на нем греха, и кто задержится, то нет на нем греха — для того, кто богобоязнен»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ ﴾فِي تَعْجِيلِهِ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي ، وَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ فِي تَأْخِيرِهِ إِلَى الْيَوْمِ الثَّالِثِ
«...кто торопится и уходит за два дня, тот не совершит греха», [он сказал]: «В том, что он торопится во второй день, нет греха, и нет греха в том, что он задерживается до тре
- Хадис 437Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Или подобному тому, кто проходил мимо селения, которое рухнуло на свои крыши»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ : عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿نُنْشِزُهَا ﴾.
«нуншизуха».
- Хадис 439Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Или подобному тому, кто проходил мимо селения, которое рухнуло на свои крыши»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَؤُهَا كَذَلِكَ
Передал нам Са‘ид, который сказал: передал нам Хушайм, который сказал: передал нам ‘Ауф со слов аль-Хасана, что он читал это так же.
- Хадис 490Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾
«Аль-Хайю аль-Кайюм».
- Хадис 530Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Сколько было пророков, рядом с которыми сражались многие набожные мужи! Они не пали духом от того, что постигло их на пути Аллаха...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَأَنَا عَوْفٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُمَا كَانَا يَقْرَآنِ : ﴿قَاتَلَ مَعَهُ ﴾
«...сражались вместе с ним» (ка-та-ля ма‘а-ху).
- Хадис 531Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Сколько было пророков, рядом с которыми сражались многие набожные мужи! Они не пали духом от того, что постигло их на пути Аллаха...»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ ﴾- قَالَ : فُقَهَاءُ ، عُلَمَاءُ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هِيَ الْجُمُوعُ الْكَثِيرَةُ
«...сражались вместе с ним многие тысячи (рибийюн)!» (3:146), он сказал: «Знатоки права, ученые». Он сказал: «А Ибн ‘Аббас сказал: “Это многочисленные группы”».
- Хадис 536Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Пророку не подобает присваивать что-либо вопреки закону»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّهُمَا كَانَا يَقْرَآنِ : ﴿وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ﴾
«Не подобает пророку присваивать что-либо из военной добычи (ягулля)» (3:161).
- Хадис 537Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Пророку не подобает присваивать что-либо вопреки закону»أَنْ يُخَانَ
«(То есть) быть обманутым (в доверии)».
- Хадис 581Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И когда присутствуют при разделе родственники, сироты и бедняки, то наделяйте их из него»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانُوا يَرْضَخُونَ لَهُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدُهُمُ الْقِسْمَةَ
«Они давали им что-то, если кто-то из них присутствовал при разделе наследства».
- Хадис 599Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы хотите заменить одну жену другой и дали одной из них кынтаар»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْقِنْطَارُ دِيَةُ الْحُرِّ
«Кинтар — это размер выкупа (дийя) за свободного человека».
- Хадис 680Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّهُمَا كَانَا يَقْرَآنِ : ﴿لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَمَ ﴾.
«...тому, кто предложил вам покорность (ас-салям)».
- Хадис 866Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Вот апостолы сказали: „О Иса, сын Марьям! Может ли твой Господь ниспослать нам трапезу с небес?“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿هَلْ يَسْتَطِيعُ ﴾.
«Может ли...» (Коран 5:112).