«И я слышал это от него пятьдесят лет назад». Шу‘ба сказал: «А я слышал это от Абу Исхака сорок лет назад или более». Абу Давуд сказал: «А я слышал
Хадисы передатчика
- Хадис 1461Муснад ат-ТаялисиمرفوعКадир аз-Зуббиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ كُدَيْرًا الضَّبِّيَّ - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ مِنْ خَمْسِينَ سَنَةً . قَالَ شُعْبَةُ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ أَبِي إِسْحَاقَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً أَوْ أَكْثَرَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ شُعْبَةَ مِنْ خَمْسٍ أَوْ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً . قَالَ أَبُو بِشْرٍ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ أَبِي دَاوُدَ مُنْذُ أَكْثَرَ مِنْ خَمْسِينَ سَنَةً . قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : وَسَمِعْتُهُ مِنْ يُونُسَ مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً . قَالَ الشَّيْخُ أَبُو نُعَيْمٍ : سَمِعْتُهُ مُنْذُ سِتٍّ وَسَبْعِينَ سَنَةً - قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ! قَالَ : قُلِ الْعَدْلَ وَأَعْطِ الْفَضْلَ ، قَالَ : فَإِنْ لَمْ أُطِقْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " فَأَطْعِمِ الطَّعَامَ وَأَفْشِ السَّلَامَ " ، قَالَ : فَإِنْ لَمْ أُطِقْ ذ
- Хадис 1468Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Джухайфаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ - وَأَشَارَ إِلَى الْعَنْفَقَةِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ؟ قَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и здесь у него было седое место» — и он указал на подбородок под нижней губой (‘анфака). (Переда
- Хадис 1470Муснад ат-ТаялисиمرفوعУзайинаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُذَيْنَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Саллам от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана бин Удайны, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклялся в чем-либо, а затем увидел, что другое лучше этого, пусть поступит так,
- Хадис 1482Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، قَالَ لَهُ : أَخْبِرْنِي بِمَا كَانَتْ تُفْضِي إِلَيْكَ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ الْأَسْوَدُ : أَخْبَرَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا :لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ ، لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ ، وَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ
«Расскажи мне то, о чем тебе доверялась Мать правоверных». Аль-Асвад ответил: «Она рассказала мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Если
- Хадис 1486Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، فَإِذَا كَانَ السَّحَرُ أَوْتَرَ ، ثُمَّ يَأْتِي فِرَاشَهُ ، فَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ أَلَمَّ بِهِمْ ، ثُمَّ يَنَامُ ، فَإِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ -
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавший: я слышал, как аль-Асвад говорил: «Я спросил ‘Аишу о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: „Он спал в начале ночи, а когда наступал предрассветный час, совершал витр, после
- Хадис 1487Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ ، وَمَسْرُوقًا ، يَشْهَدَانِ عَلَى عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не заходил ко мне после аср-молитвы, не совершив перед этим два ракята».
- Хадис 1492Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا تَوَضَّأَ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ - يَعْنِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ - ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям от Абу Исхака, а тот от аль-Асвада, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был в состоянии осквернения (джунуб), он совершал омовение, затем совершал два рак‘ата — то есть два рак‘ата утрен
- Хадис 1493Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ ، ادَّهَنَ بِأَطْيَبِ طِيبٍ يَجِدُهُ ، حَتَّى أَرَى وَبِيصَهُ فِي لِحْيَتِهِ وَرَأْسِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям от Абу Исхака, а тот от аль-Асвада, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намеревался войти в состояние ихрама, он умащался лучшими благовониями, какие только мог найти, так что я видела их б
- Хадис 1494Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أُقَلِّدُ هَدْيَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَخْرُجُ الْهَدْيُ مُقَلَّدًا ، وَيُقِيمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَالًا ، مَا يَمْتَنِعُ مِنِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям от Абу Исхака, а тот от аль-Асвада, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Я сама надевала ожерелья на жертвенных животных Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и этих животных отправляли [в Мекку] с ожерельями, а Пророк, да благослови
- Хадис 1495Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا شَبِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ يَوْمَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ حَتَّى قُبِضَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказав: я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Язид передавал от аль-Асвада, а тот от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не насыщался ячменным хлебом два дня подряд вплоть до самой своей
- Хадис 1496Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، وَزُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Шарик и Зухайр от Абу Исхака, а тот от аль-Асвада, со слов ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал омовение после полного омовения (гусль).
- Хадис 1497Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ وَجْهِي ، وَهُوَ صَائِمٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отстранялся от моего лица, будучи постящимся».
- Хадис 1503Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные аль-Асвадом от Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ ، وَلَا يَمَسُّ مَاءً
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, а тот от аль-Асвада, со слов ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спал, будучи в состоянии осквернения (джунуб), и не касался воды.
- Хадис 1618Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбдаллах аль-Бахи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لَهَا : أَعْطِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ
«Подай мне циновку (хумра) из мечети». Она ответила: «Я в состоянии менструации». Он сказал: «Поистине, твои месячные не в твоих
- Хадис 1628Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيَّ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا ، وَلَا مُتَفَحِّشًا ، وَلَا سَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ ، لَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ " أَوْ قَالَتْ : " يَعْفُو وَيَغْفِرُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказав: я слышал, как Абу ‘Абдаллах аль-Джадали говорил: «Я спросил ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах, о нраве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Он не был ни грубым, ни сквернословящим, не шумел н
- Хадис 1629Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ أَنْ تَتَّزِرَ ، ثُمَّ تَدْخُلَ مَعَهُ فِي لِحَافِهِ
«‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал одной из нас, если у нее были месячные, надеть набедренную повязку, а затем ложиться с ним под одно покрывало».
- Хадис 1637Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ؟ قَالَتْ : " لَا ، كَانَ مَنْ يُضَحِّي مِنْهُمْ قَلِيلٌ ، فَأَمَرَ أَنْ يُطْعِمَ مَنْ ضَحَّى مَنْ لَمْ يُضَحِّ ، وَلَقَدْ رَأَي
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зухайр от Абу Исхака, со слов ‘Абиса ибн Раби’и, который сказал: «Я пришел к Аише и спросил: “О Мать правоверных, запрещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хранить мясо жертвенных животных более трех дней?”. Она ответила: “Нет, п
- Хадис 1652Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍ ،أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِعَمَّارٍ : أَمَّا أَنْتَ يَا عَمَّارُ فَقَدْ عَلِمْتَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ ؛ رَجُلٍ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ ، أَوْ قَتَلَ فَيُقْتَلُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям от Абу Исхака, со слов ‘Амра ибн Галиба, что Аиша сказала ‘Аммару: «Что касается тебя, о ‘Аммар, то ты ведь знаешь, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Не дозволена кровь мусульманина, кроме как в трех случаях: челов
- Хадис 1719Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :وَاللهِ ، " مَا مَاتَ - تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَكَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَيْهِ مَا دُووِمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Абу Исхака, сказав: я слышал, как Абу Салама ибн Абдуррахман рассказывал со слов Умм Саламы, которая сказала: «Клянусь Аллахом, он не умер (имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), пока большая часть его молитв не стала соверша
- Хадис 1773Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ дочь Хаббабаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنَةِ خَبَّابٍ ،أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ ، فَاعْتَقَلَهَا ، فَحَلَبَهَا ، وَقَالَ : ائْتِينِي بِأَعْظَمِ إِنَاءٍ لَكُمْ فَأَتَيْنَاهُ بِجَفْنَةِ الْعَجِينِ ، فَحَلَبَ فِيهَا حَتَّى مَلَأَهَا ، ثُمَّ قَالَ : " اشْرَبُوا أَنْتُمْ وَجِيرَانُكُمْ
«Принеси мне самый большой сосуд, который у вас есть». Мы принесли ему ч