Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Кайс от Абу Исхака, от аль-Бараъа о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в месяце зуль-ка‘да.
Хадисы передатчика
- Хадис 765Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Бара ибн Азибحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " اعْتَمَرَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ
- Хадис 837Муснад ат-ТаялисиمرفوعАн-Ну‘ман ибн Баширحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ - أَوْ جَمْرَةٌ - يَغْلِي مِنْهَا دِمَاغُهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как Ан-Ну‘ман ибн Башир произносил проповедь и говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, легче всего будет наказан тот обитатель Огня, под сводами ступней которого б
- Хадис 992Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ يَقُولُ :ذُكِرَ غُسْلُ الْجَنَابَةِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавший: Я слышал, как Сулейман бин Сурад сказал: Я слышал, как Джубайр бин Мут‘им говорил: При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули о полном омовении (гусле) от полового осквернения, и Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1004Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ ، وَلَهُ نَفَقَتُهُ
«Кто посеял что-либо на земле людей без их разрешения, тому не достанется ничего от урожая, но ему [возвращаются его] затраты».
- Хадис 1048Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ :قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от ‘Амира бин Са‘да, от Джарира бин ‘Абдуллаха, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сконч
- Хадис 1075Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Эд-Дардыحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ أَوْ يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ مَثَلُ الَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا يَشْبَعُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шуʻба от Абу Исхака, от Абу Хабибы ат-Таи, от Абу ад-Дарды, сказавшего: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пример того, кто раздает милостыню или освобождает раба перед смертью, подобен примеру того, кто дарит подарок
- Хадис 1118Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Ваиля ибн Хаджара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا . فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟ " ، قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллам от Абу Исхака, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Вайля ат-Таи, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, и вошел некий человек, который сказал: «Аллаху акбар кябира, ва-ль-хамду ли-Лляхи кясИра, ва субх
- Хадис 1133Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы ‘Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يَقُولُ : تَصَدَّقُوا ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: я слышал, как Абу Исхак говорил: «Подавайте милостыню, ибо поистине, я слышал, как ‘Абдаллах ибн Ма‘киль говорил: „Я слышал, как ‘Ади ибн Хатим говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Оберег
- Хадис 1144Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Джухайфы, чье имя Вахб ас-Суваиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأَيْتُ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءَ وَأَشَارَ إِلَى الْعَنْفَقَةِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ يَا أَبَا جُحَيْفَةَ ؟ قَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا
«Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и видел у него вот здесь седину» — и он указал на волосы под нижней губой (‘анфаку). Он сказал: И его спросили: «Каким мастером был ты тогда,
- Хадис 1150Муснад ат-ТаялисиمرفوعХаббаб ибн аль-Араттحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَبَّابًا قَالَ :شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شِدَّةَ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Абу Исхак от Са‘ида ибн Вахба, который сказал: Я слышал, как Хаббаб (Хаббаб) сказал: «Мы пожаловались Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на сильнейший зной от раскаленной
- Хадис 1151Муснад ат-ТаялисиمرفوعХаббаб ибн аль-Араттحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ مُضَرِّبٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى ، فَقَالَ : مَا أَعْلَمُ أَحَدًا لَقِيَ مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَقِيتُ ، لَقَدْ مَكَثْتُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا أَجِدُ دِرْهَمًا ، وَإِنَّ فِي نَاحِيَةِ بَيْتِي هَذَا أَرْبَعِينَ أَلْفًا ، وَلَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ -
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Абу Исхак, сказавший: Я слышал, как Хариса ибн Мударриб сказал: Мы вошли к Хаббабу, когда ему прижгли тело (сделали кивву), и он сказал: «Я не знаю никого, кто перенес бы столько бедствий, сколько перенес я. Поистине, я прожи
- Хадис 1155Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Урвы бин аль-Джа‘да аль-Барикиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْعَيْزَارَ بْنَ حُرَيْثٍ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْجَعْدِ الْبَارِقِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْخَيْرُ ؟ قَالَ : " الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
«Благо привязано к челкам лошадей вплоть до Дня воскресения». С
- Хадис 1310Муснад ат-ТаялисиموقوفКайс ибн Са‘д ибн Убадаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ آمَرَ بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي مُوسَى رَحِمَهُمَا اللهُ
«Я не видел никого, кто призывал бы к посту в день ‘Ашура больше, чем ‘Али ибн Аби Талиб и Абу Муса, да помилует их Аллах».
- Хадис 1319Муснад ат-ТаялисиموقوفСабит ибн Вади'аحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ الْبَجَلِيَّ يَقُولُ :شَهِدْتُ ثَابِتَ بْنَ وَدِيعَةَ وَقَرَظَةَ بْنَ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّ فِي عُرْسٍ ، وَإِذَا غِنَاءٌ ، فَقُلْتُ لَهُمَا فِي ذَلِكَ ، فَقَالَا : إِنَّهُ رُخِّصَ فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ وَالْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ فِي غَيْرِ نِيَاحَةٍ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Абу Исхака, сказавший: я слышал, как ‘Амир ибн Са‘д аль-Баджали говорил: Я присутствовал у Сабита б. Вади‘ы и Куразы б. Ка‘ба аль-Ансари на свадьбе, и там было пение (музыка). Я спросил их об этом, и они сказали: «Поистине, было разрешено пение
- Хадис 1338Муснад ат-ТаялисиمرفوعХариса ибн Вахбحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ أَكْثَرُ مَا كُنَّا وَآمَنُهُ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказав: Я слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хуза‘и говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву в Мине в два ракята, когда мы были многочисленнее всего и чувствовали себя наиболее в безопасн
- Хадис 1343Муснад ат-ТаялисиمرفوعУрва ибн аль-Джад аль-Барикиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْجَعْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Благо завязано в хохолгах коней до Дня воскресения».
- Хадис 1387Муснад ат-ТаялисиمرفوعСулейман ибн Сурд и Халид ибн Урфатаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ : الْآنَ نَغْزُوهُمْ وَلَا يَغْزُونَا
«Теперь мы пойдем в поход на них, а они на нас не пойдут».
- Хадис 1401Муснад ат-ТаялисиمرفوعМалик ибн Надла Абу Абуль-Ахвасحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، يَقُولُ : أَتَى أَبِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرُبَّمَا قَالَ : عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَآهُ قَشِفَ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ : " هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ " قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ ؛ مِنَ الْإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْخَيْلِ وَالْغَنَمِ . قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сообщил нам Абу Исхак, сказав: я слышал, как Абу аль-Ахвас говорил: мой отец пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует (или же он сказал: со слов своего отца, что тот пришел к Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 1402Муснад ат-ТаялисиمرفوعМалик ибн Надла Абу Абуль-Ахвасحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلٌ نَزَلْتُ بِهِ فَلَمْ يُكْرِمْنِي وَلَمْ يُضِفْنِي وَلَمْ يَقْرِنِي ، ثُمَّ نَزَلَ بِي ، أَأَجْزِيهِ أَمْ أَقْرِيهِ ؟ قَالَ : بَلِ اقْرِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я остановился у одного человека в качестве гостя, но он не оказал мне почета, не принял меня как гостя
- Хадис 1409Муснад ат-ТаялисиمرفوعБишр ибн Хазнحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَزْنٍ النَّصْرِيِّ ، قَالَ :افْتَخَرَ أَصْحَابُ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بُعِثَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ رَاعِي غَنَمٍ ، وَبُعِثَ مُوسَى وَهُوَ رَاعِي غَنَمٍ ، وَبُعِثْتُ أَنَا وَأَنَا أَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِي بِجِي
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Бишра бин Хазна ан-Насри, который сказал: Владельцы верблюдов и владельцы овец хвалились друг перед другом у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует