Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Ибрахим ибн ‘Убейд ибн Рифа‘а аз-Зуракиум. 120
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказавший: «Сказал мой отец: «Ибрахим ибн ‘Убайд ибн Рифа‘а не известен в знании». [Сказал Абу Мухаммад]: «Я спросил своего отца о нём и передал ему слова Ахмада, на что он ответил: «Он таков, как сказал [Ахмад]»». И сказал он: «И спросили Абу Зур‘у об Ибрахиме ибн ‘Убайде ибн Рифа‘а, на что он ответил: «Мединец, ансар, зурики, надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل قال : قال أبي : إبراهيم بن عبيد بن رفاعة ليس مشهورا بالعلم ، [ قال أبو محمد] : سألت أبي عنه وحكيت له قول أحمد ، فقال [هو] كما قال [أحمد]، قال : وسئل أبو زرعة عن إبراهيم بن عبيد بن رفاعة ، فقال : مديني أنصاري زرقي ثقة - Абу Марьям аль-Ансари хранитель светильниковум. 120
Сказал Абу Бакр аль-Асрам от Ахмада ибн Ханбаля: «Мне сказали в Хомсе: «Абу Марьям, от которого передавал Му‘авия ибн Салих, известен у нас»»
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل : قالوا لي بحمص : أبو مريم الذي روى عنه معاوية بن صالح معروف عندنا - Абу Марьям аль-Ансари хранитель светильниковум. 120
Сказал аль-Асрам от Ахмада: «Мне сказали в Хомсе: «Абу Марьям, от которого передавал Му‘авия ибн Салих, известен у нас»»
قال الأثرم ، عن أحمد : قالوا لي بحمص : أبو مريم الذي روى عنه معاوية بن صالح معروف عندنا - Сабид ибн ‘Убейд аль-Ансариум. 120
‘Абдаллах бин Ахмад бин Ханбаль передал от своего отца, а Исхак бин Мансур передал от Яхйи бин Ма‘ина, а также ан-Наса‘и сказали: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، والنسائي : ثقة - Сабид ибн ‘Убейд аль-Ансариум. 120
Ахмад, Яхья и ан-Наса‘и сказали: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، ويحيى ، والنسائي : ثقة - Халид ибн Абу ас-Салт аль-Басриум. 120
Ибн Маджа передал от него один хадис о запрете поворачиваться лицом к кибле при справлении нужды, и он является дефектным (му‘алляль). Аль-Бухари в «ат-Тарих» сказал: «Муса передал нам: Хаммад — это ибн Саляма — передал нам от Халида аль-Хадда, от Халида ибн Аби ас-Сальта, который сказал: «Мы были у ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза, и ‘Арак ибн Малик сказал: «Я слышал, как ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поверните моё сиденье в сторону киблы»». Он сказал: «Муса сказал: «Вухайб передал нам от Халида, от человека, что ‘Арак передал от ‘Умры, от ‘Аиши»». Ибн Букайр сказал: «Бакр передал мне от Джа‘фара ибн Раби‘и, от ‘Арака, от ‘Урвы, что ‘Аиша отрицала их слова: «Не поворачивайтесь к кибле». И это более достоверно». Я (автор) скажу: аль-Халляль упомянул от Абу ‘Абдаллаха (Ахмада ибн Ханбаля), что он сказал: «Это не является известным». Ибрахим ибн аль-Харис сказал: «Ахмад отрицал слова того, кто сказал от ‘Арака: «Я слышал ‘Аишу», и сказал: «Откуда ‘Арак мог слышать ‘Аишу?!»». Абу Талиб передал от Ахмада: «Это лишь ‘Арак от ‘Урвы от ‘Аиши, и ‘Арак не слышал от неё»».
روى له ابن ماجه حديثا واحدا في استقبال البائل القبلة، وهو معلل . قال البخاري في " التاريخ " : قال موسى : حدثنا حماد هو ابن سلمة، عن خالد الحذاء، عن خالد بن أبي الصلت قال : كنا عند عمر بن عبد العزيز فقال عراك بن مالك : سمعت عائشة رضي الله عنها قالت : قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم : " حولي مقعدتي إلى القبلة " . قال : وقال موسى : حدثنا وهيب، عن خالد، عن رجل : أن عراكا حدث عن عمرة عن عائشة . وقال ابن بكير : حدثني بكر، عن جعفر بن ربيعة، عن عراك، عن عروة : أن عائشة كانت تنكر قولهم : لا يستقبل القبلة . وهذا أصح . قلت : وذكر الخلال عن أبي عبد الله : أنه قال : ليس معروفا . وقال إبراهيم بن الحارث : أنكر أحمد قول من قال عن عراك : سمعت عائشة ، وقال : عراك من أين سمع من عائشة؟ ! وقال أبو طالب ، عن أحمد : إنما هو عراك، عن عروة، عن عائشة، ولم يسمع عراك منها . - Зияд ибн Хассан аль-А‘лямум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Надёжный, надёжный (сика сика)».
قال عبد الله بن أحمد ابن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة . - Зияд ибн Хассан аль-А‘лямум. 120
Сказал Ахмад: «Надёжный, надёжный (сика сика)».
قال أحمد : ثقة ثقة . - Зияд ибн Хассан аль-А‘лямум. 120
Сказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Зияд аль-А‘лям — надёжный, надёжный (сика сика)»»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سمعت أبي يقول : زياد الأعلم ثقة ثقة - Зияд ибн Хассан аль-А‘лямум. 120
«Надёжный, надёжный (сика сика)», — так сказал о нём Ахмад.
ثقة ثقة ، قاله أحمد - Са‘ид ибн Мина аль-Хиджазиум. 120
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Ханбаль] в письме ко мне, сказавший: Мой отец сказал: «Са‘ид ибн Мина — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : سعيد بن ميناء ثقة - Са‘ид ибн Мина аль-Хиджазиум. 120
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а также Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم : ثقة . - Симак ибн аль-Валид аль-Йамамиум. 120
Сказал Харб бин Исма‘иль со слов Ахмада ибн Ханбаля и Исхака бин Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина и Ахмада ибн ‘Абдуллаха аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال حرب بن إسماعيل عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأحمد بن عبد الله العجلي : ثقة - Симак ибн аль-Валид аль-Йамамиум. 120
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Харб ибн Исма‘иль (459 к) аль-Кирмани в том, что он написал мне, сказав: сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Симак аль-Ханафи — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل ( 459 ك ) الكرماني فيما كتب إلي قال : قال أحمد بن حنبل : سماك الحنفي ثقة - Симак ибн аль-Валид аль-Йамамиум. 120
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، والعجلي : ثقة - Сувейд ибн Худжаир аль-Бахилиум. 120
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Из числа надёжных (сика)».
قال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : من الثقات - Сувейд ибн Худжаир аль-Бахилиум. 120
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Из числа надёжных (сика)».
قال أبو طالب ، عن أحمد : من الثقات - Сувейд ибн Худжаир аль-Бахилиум. 120
И когда упомянул его Ибн Хальфун в «ас-Сикат» («Надёжные»), он сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Надёжный, прочный (сабат) в хадисе»».
ولما ذكره ابن خلفون في « الثقات » قال: قال أحمد بن حنبل : ثقة ثبت في الحديث، - Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Нет в нем проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ليس به بأس - Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120
Сказал Ахмад: «Нет в нем проблем»
قال أحمد : ليس به بأس - Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Ханбаль] в письме ко мне, сказав: «Сказал мой отец: „Абу Суфьян Талха ибн Нафи‘ — нет в нем проблем“»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : قال أبي : أبو سفيان طلحة بن نافع ليس به بأس - Аббас ибн Зурайх аль-Кальбиум. 120
Сказал ‘Абдаллах бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Благий (салих)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : صالح - Аббас ибн Зурайх аль-Кальбиум. 120
Сказал Ахмад: «Благий (салих)».
قال أحمد : صالح - Аббас ибн Фаррух аль-Джаририум. 120
‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль передал от своего отца: «Надёжный, надёжный (сика, сика)». То же самое сказал ан-Насаи.
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة . وكذلك قال النسائي . - Аббас ибн Фаррух аль-Джаририум. 120
‘Абдаллах ибн Ахмад передал от своего отца: «Надёжный, надёжный (сика, сика)». То же самое сказал ан-Насаи.
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة ثقة . وكذا قال النسائي - Аббас ибн Фаррух аль-Джаририум. 120
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, он сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: „‘Аббас аль-Джарири — шейх, надёжный, надёжный (сика, сика)“».
أنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : عباس الجريري شيخ ثقة ثقة - Абдуррахман ибн Сарван аль-Аудиум. 120
И сказал Ахмад в передаче от него: «Нет в нём проблем».
وقال أحمد في روايته عنه : ليس به بأس - Абдуллах ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Передавали от него аль-Хакам и Са‘ид ибн Масрук, и он был надёжным (сика)». И сказал в другой версии: «Я не знаю о нём ничего, кроме хорошего».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : روى عنه الحكم وسعيد بن مسروق ، وكان ثقة . وقال في رواية أخرى : لا أعلم إلا خيرا - Абдуллах ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Он был надёжным (сика)». И сказал в другой версии: «Я не знаю о нём ничего, кроме хорошего». И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад: «Его бабушка была вольноотпущенницей ‘Али или его наложницей».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : كان ثقة . وقال في رواية أخرى : لا أعلم إلا خيرا . وقال عبد الله بن أحمد : كانت جدته مولاة لعلي أو جارية . - Абдуллах ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 120
Передал ‘Абдуррахман, сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Я не знаю о нём ничего, кроме хорошего».
نا عبد الرحمن ، قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عنه ، فقال : لا أعلم إلا خيرا - Ади ибн Ади ибн Умайра аль-Джазариум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от своего отца: «Его отец из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о таких не спрашивают».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : أبوه من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم لا يسأل عن مثل هذا - Ади ибн Ади ибн Умайра аль-Джазариум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад от своего отца: «О таких не спрашивают».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : لا يسأل عن مثله - Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Утверждённый (сабит) в хадисе».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثبت في الحديث - Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Утверждённый (сабит) в хадисе».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثبت في الحديث - Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120
Нам передал ‘Абдуррахман, нам сообщил ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я слышал, как мой отец говорил: ‘Алькама ибн Марсад — надёжный (сика), утверждённый (сабит) в хадисе».
نا عبد الرحمن ، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : علقمة بن مرثد (ثقة ) ثبت في الحديث - ‘Аммар ибн Абу ‘Аммар аль-Харисиум. 120
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Мой отец сказал: ‘Аммар ибн Аби ‘Аммар — надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : عمار بن أبي عمار ثقة - ‘Аммар ибн Абу ‘Аммар аль-Харисиум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль от своего отца, и Абу Дауд: «Надёжный (сика)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وأبو داود : ثقة - ‘Аммар ибн Абу ‘Аммар аль-Харисиум. 120
Сказали Ахмад и Абу Дауд: «Надёжный (сика)»
قال أحمد ، وأبو داود : ثقة - ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120
Сказали Ахмад, Яхья ибн Ма‘ин, аль-‘Иджли и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، ويحيى بن معين ، والعجلي ، والنسائي : ثقة . - Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120
Салих бин Ахмад передал со слов своего отца: «Надежный (сика) в хадисах».
وقال صالح بن أحمد ، عن أبيه : ثقة في الحديث - Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120
Салих бин Ахмад передал со слов своего отца: «Надежный (сика) в хадисах».
وقال صالح بن أحمد ، عن أبيه : ثقة في الحديث - Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Салих бин Ахмад, сказавший: «Я спросил моего отца о Кайсе бин Муслиме, он сказал: „Он надежный (сика) в хадисах“».
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد قال : سألت أبي عن قيس بن مسلم قال : هو ثقة في الحديث - Муслим ибн Михрак аль-Каттанум. 120
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Я слышал, как мой отец упоминал Муслима аль-Кури и сказал: «Я не вижу в нем ничего дурного»»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي ذكر مسلم القري فقال : ما أرى به بأسا - Муслим ибн Михрак аль-Каттанум. 120
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я слышал, как мой отец упоминал Муслима аль-Кури и сказал: «Я не вижу в нем ничего дурного»»
قال عبد الله بن أحمد : سمعت أبي ذكر مسلم القري ، فقال : ما أرى به بأسا - Муслим ибн Михрак аль-Каттанум. 120
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что он написал мне: «Я слышал, как мой отец упоминал Муслима аль-Кури и сказал: «Передавали от него Шу‘ба и Ибн ‘Аун, и я не вижу в нем ничего дурного»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي ذكر مسلم القري فقال : حدث عنه شعبة ، وابن عون ، وما أرى به بأسا . - Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120
Сказал ‘Абдаллах: «И я слышал, как мой отец говорил: «Абу Бишр любим мне больше, чем Минхаль ибн ‘Амр»». Я спросил его: «Любим тебе больше, чем Минхаль ибн ‘Амр?» Он ответил: «Да, сильно. Абу Бишр более надёжен (оусик), если только Минхаль не старше его».
قال عبد الله : وسمعت أبي يقول : أبو بشر أحب إلي من المنهال بن عمرو ، قلت له : أحب إليك من المنهال بن عمرو ؟ قال : نعم شديدا ، أبو بشر أوثق إلا أن المنهال أسن - Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Бишр любим мне больше, чем Минхаль [я спросил его: «Любим тебе больше, чем Минхаль?»]». Он ответил: «Да, сильно. Абу Бишр более надёжен (оусик), если только Минхаль не старше».
وقال عبد الله بن أحمد : سمعت أبي يقول : أبو بشر أحب إلي من المنهال [ قلت له : أحب إليك من المنهال ] ؟ قال : نعم - شديدا - أبو بشر أوثق ، إلا أن المنهال أسن - Язид ибн Хумайр ар-Рахавиум. 120
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Его хадисы хороши (салих аль-хадис)».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : صالح الحديث - Язид ибн Хумайр ар-Рахавиум. 120
И сказал Харб бин Исма‘иль со слов Ахмада бин Ханбаля: «Он был искусным, и хадисы его хороши».
وقال حرب بن إسماعيل ، عن أحمد بن حنبل : كان كيسا وحديثه حسن - Язид ибн Хумайр ар-Рахавиум. 120
И сказал аль-Хидр бин Дауд со слов Ахмада бин Ханбаля: «Как же прекрасны и достоверны его хадисы! И возвысил он его положение».
وقال الخضر بن داود ، عن أحمد بن حنبل : ما أحسن حديثه وأصحه ، ورفع أمره