Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- аль-‘Амашум. 148
Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Абу Исхак и аль-Амаш — это люди Куфы».
وقال أحمد بن حنبل : أبو إسحاق والأعمش رجلا أهل الكوفة - аль-‘Амашум. 148
Ахмад сказал: «До нас не дошло, чтобы в своем шиизме он порочил кого-либо из праведных предшественников».
وقال أحمد : لم يبلغنا أنه كان في تشيعه ينتقص أحدا من السلف - Шибль ибн Аббад аль-Маккиум. 148
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад в том, что он написал мне, сказал: «Сказал мой отец: «Шабль — надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد فيما كتب إلي قال : قال أبي : شبل ثقة - Шибль ибн Аббад аль-Маккиум. 148
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, и Абу Бкр ибн Аби Хайсама, и ‘Аббас ад-Дуури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وأبو بكر بن أبي خيثمة ، وعباس الدوري عن يحيى بن معين : ثقة - Шибль ибн Аббад аль-Маккиум. 148
Сказали Ахмад и Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
قال أحمد ، وابن معين : ثقة - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Приемлемый в хадисах (салих аль-хадис), и он любимее для меня, чем Бурайд ибн Аби Бурда, а Бурайд передает отвергаемые хадисы (манакир)»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : صالح الحديث ، وهو أحب إلي من بريد بن أبي بردة ، وبريد يروي أحاديث مناكير - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
И сказал Ахмад: «Приемлемый в хадисах (салих аль-хадис), и он любимее для меня, чем Бурайд ибн Аби Бурда»
وقال أحمد : صالح الحديث ، وهو أحب إلي من بريد بن أبي بردة - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
И в передаче Салиха ибн Ахмада от своего отца: «Надёжный (сика)»
وفي رواية صالح بن أحمد عن أبيه : ثقة . - Тальха ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 148
И сказал Салих ибн Ахмад со слов своего отца, а также аль-Хаким со слов ад-Даракутни: «Надёжный (сика)»
وقال صالح بن أحمد ، عن أبيه ، والحاكم عن الدارقطني : ثقة - Абдуллах ибн Язид аль-А‘варум. 148
Передал ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абдаллаха ибн Ахмада [ибн Мухаммада] ибн Ханбаля в том, что он написал мне, сказав: «Мой отец сказал: «‘Абдаллах ибн Язид, вольноотпущенник аль-Асвада ибн Суфьяна — надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : عبد الله بن يزيد مولى الأسود بن سفيان ثقة - Абдуллах ибн Язид аль-А‘варум. 148
Ахмад, ибн Ма‘ин и ан-Наса’и сказали: «Надёжный (сика)»
قال أحمد ، وابن معين ، والنسائي : ثقة - Амр ибн Маймун ибн Михранум. 148
Абу аль-Хасан ‘Абд аль-Малик ибн ‘Абд аль-Хамид ибн Маймун ибн Михран аль-Маймуни сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Твой дед ‘Амр ибн Маймун — нет в нём проблем». И также сказал: «Мы обсуждали с Абу ‘Абдаллахом ибн Ханбалем Маймуна, и он сказал: «Каким же великим он был в благочестии!». Я спросил: «А ‘Амр?». Он ответил: «Маймун сейчас более известен людям, чем ‘Амр». Я сказал ему: «Мой отец рассказал нам, что ‘Амр не принимал подарков». Он ответил: «Возможно, они были от власти».
قال أبو الحسن عبد الملك بن عبد الحميد بن عبد الحميد بن ميمون بن مهران الميموني : سمعت أحمد بن حنبل يقول : جدك عمرو بن ميمون ليس به بأس . وقال أيضا : تذاكرنا أنا وأبو عبد الله بن حنبل ميمونا ، فقال : ما كان أكبره في الورع . قلت : عمرو ؟ قال : ميمون الآن أشهر عند الناس من عمرو . قلت له : حدثنا أبي أن عمرا لم يكن يقبل الهدية . فقال : لعلها أن تكون من ناحية السلطان - Амр ибн Маймун ибн Михранум. 148
Аль-Маймуни сказал: «Ахмад сказал мне: «Твой дед ‘Амр ибн Маймун — нет в нём проблем».
قال الميموني : قال لي أحمد : جدك عمرو بن ميمون ليس به بأس - Амр ибн Маймун ибн Михранум. 148
‘Абд ар-Рахман сказал: «‘Абд аль-Малик аль-Маймуни упомянул: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Твой дед ‘Амр ибн Маймун — нет в нём проблем».
ثنا عبد الرحمن قال : ذكر عبد الملك الميموني قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : جدك عمرو بن ميمون ليس به بأس - Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль со слов своего отца: «Надёжный, надёжный»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة ثقة - Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148
Сказал ‘Абдуллах бин Ахмад со слов своего отца: «Надёжный, надёжный»
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة ثقة - Аль-‘Аввам ибн Хаушабум. 148
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Мухаммад бин Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил моего отца об аль-‘Аваме бин Хаушабе, и он ответил: «Надёжный, надёжный»»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن العوام بن حوشب فقال : ثقة ثقة - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал Абу Бакр аль-Асрам: «Я слышал, как Абу ‘Абдуллаха спросили о Хишаме ибн Хассане: «Каков он?» Он ответил: «Что касается Хишама ибн Хассана, то сообщаю тебе: у меня в нем нет проблем, и ты почти не найдешь у него чего-то порицаемого, чтобы ты не обнаружил, что кто-то другой тоже передал это — либо Айюб, либо ‘Ауф»».
وقال أبو بكر الأثرم : سمعت أبا عبد الله يسأل عن هشام بن حسان كيف هو ؟ قال : إن هشام بن حسان ، أخبرك ، عندي لا بأس به ، وما تكاد تنكر عليه شيئا إلا وجدت غيره قد رواه إما أيوب وإما عوف - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
И сказал аль-Асрам со слов Ахмада: «Нет проблем в нем у меня, и ты едва ли найдешь у него какое-то порицание, чтобы не обнаружил, что кто-то другой передал его — либо Айюб, либо ‘Ауф».
وقال الأثرم عن أحمد : لا بأس به عندي ، وما تكاد تنكر عليه شيئا إلا وجدت غيره قد رواه ، إما أيوب وإما عوف - Язид ибн Хазим аль-Джахдамиум. 148
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал в том, что он написал мне, и сказал: «Я спросил своего отца о Язиде ибн Хазиме [брате Джарира ибн Хазима], и он ответил: «Надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل (1172 ك) فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن يزيد بن حازم [ أخي جرير بن حازم ] فقال : ثقة - Язид ибн Хазим аль-Джахдамиум. 148
И сказали Ахмад и Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)»
وقال أحمد ، وابن معين : ثقة - Сабид ибн ‘Умара аль-Ханафиум. 149
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Нет в нем проблем»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ليس به بأس . - Сабид ибн ‘Умара аль-Ханафиум. 149
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Нет в нем проблем»
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ليس به بأس - Сабид ибн ‘Умара аль-Ханафиум. 149
Написал мне ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Я слышал, как мой отец говорил: "В Сабите ибн ‘Умаре нет проблем, от него передавал хадисы Яхья ибн Са‘ид"»
أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : ثابت بن عمارة ليس به بأس ، حدثنا عنه يحيى بن سعيد - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Надёжный (сика), приятный в хадисах, как же он близок к Исма‘илю ибн Аби Халиду!»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة حلو الحديث ما أقربه من إسماعيل ابن أبي خالد - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
И сказал ‘Абдуллах со слов своего отца: «Надёжный (сика), приятный в хадисах, как же он близок к Исма‘илю ибн Аби Халиду!»
وقال عبد الله ، عن أبيه : ثقة حلو الحديث ، ما أقربه من إسماعيل بن أبي خالد ! - Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149
Передал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил своего отца о Закария ибн Аби зада, и он ответил: «Надёжный (сика), приятный в хадисах, как же он близок к Исма‘илю ибн Аби Халиду!»»
أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سألت أبي عن زكرياء بن أبي زائدة ، فقال : ثقة حلو الحديث ، ما أقربه من إسماعيل بن أبي خالد - Умран ибн Худайрум. 149
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «При мне спросили моего отца: «‘Имран ибн Худайр и Абу Хальда?». Он ответил: «‘Имран выше него, и ‘Имран — бах-бах (превосходно), надёжный (сика)»».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : قيل لأبي وأنا أسمع : عمران بن حدير ، وأبو خلدة ؟ . فقال : عمران فوقه ، وكان عمران بخ بخ ثقة - Умран ибн Худайрум. 149
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Бах-бах (превосходно), надёжный (сика)».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : بخ بخ ثقة - Умран ибн Худайрум. 149
Сказал Ибн Шахин в «ас-Сикат»: «Ахмад ибн Ханбаль сказал: «Он правдивый, правдивый (садук, садук)»».
وقال ابن شاهين في " الثقات " : قال أحمد بن حنبل : هو صدوق صدوق - Умран ибн Худайрум. 149
Передал ‘Абд ар-Рахман, сообщил мне ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «При мне спросили моего отца: «‘Имран ибн Худайр и Абу Хальда?». Он ответил: «‘Имран выше него, и ‘Имран — бах-бах (превосходно), надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قيل لأبي : وأنا أسمع عمران بن حدير وأبو خلدة ؟ فقال : عمران فوقه وكان عمران بخ بخ ثقة - Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбала: «Надёжный (сика) и даже больше».
قال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : ثقة ، وزيادة - Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Надёжный (сика) [и даже больше]».
قال أبو طالب ، عن أحمد : ثقة [ وزيادة ] - Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149
И сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный-надёжный (сика сика)».
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ثقة ثقة - Кахмас ибн аль-Хасан ан-Намриум. 149
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Кахмас ибн аль-Хасан — надёжный (сика) и даже больше»»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل : كهمس بن الحسن ثقة وزيادة - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Надёжный (сика)»
قال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : ثقة . - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад также: «Я спросил моего отца о Мухаммаде ибн ‘Аджлане и Мусе ибн ‘Укбе: кто из них тебе более любим? Он ответил: «Оба они надёжны (сика), и как же они близки. Ибн ‘Уйейна восхвалял Мухаммада ибн ‘Аджлана»»
وقال عبد الله بن أحمد أيضا : سألت أبي عن محمد بن عجلان ، وموسى بن عقبة أيهما أعجب إليك ؟ فقال : جميعا ثقة ، وما أقربهما ، كان ابن عيينة يثني على محمد بن عجلان - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
Сказал Салих ибн Ахмад со слов своего отца: «Надёжный (сика)»
قال صالح بن أحمد ، عن أبيه : ثقة . - Мухаммад ибн Аджулянум. 149
Нам рассказал ‘Абдуррахман, рассказал нам Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбал, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Мухаммад ибн ‘Аджлан — надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل قال : سمعت أبي يقول : محمد بن عجلان ثقة - Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149
Имам Ахмад сказал: «Он брал знания только от надёжных (сикат)».
وقال الإمام أحمد : كان لا يأخذ إلا عن الثقات - Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149
Аш-Ширази упомянул в биографии Абдуса из книги «Аль-Алькаб» от имама Ахмада ибн Ханбаля: «Мухаммад ибн аль-Валид аз-Зубайди не брал знания ни от кого, кроме надёжных (сикат)».
ذكر الشيرازي في ترجمة عبدوس من كتاب " الألقاب " عن الإمام أحمد بن حنبل : كان محمد بن الوليد الزبيدي لا يأخذ إلا عن الثقات - Абдуллах ибн Язид ибн Кантасум. 149
Нам рассказал ‘Абдуррахман, нам рассказал ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне, сказав: Мой отец сказал: «‘Абдуллах ибн Язид ибн Фантус аль-Хузали. От него передавали Ибн Аби Зи‘б и ‘Али ибн Сабит, и он надежный (сика)».
نا عبد الرحمن نا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي : عبد الله بن يزيد بن فنطس الهذلي . روى عنه ابن أبي ذئب ، وعلي بن ثابت ، وهو ثقة - Ибрахим ибн ‘Укба ибн Абу Айяш аль-Мутракиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: сказал мой отец: «Ибрахим ибн ‘Укба — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : إبراهيم بن عقبة ثقة - Ибрахим ибн ‘Укба ибн Абу Айяш аль-Мутракиум. 150
Сказал ‘Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а также Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، والنسائي : ثقة - Ибрахим ибн ‘Укба ибн Абу Айяш аль-Мутракиум. 150
Сказали Ахмад, Яхья и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد ، ويحيى ، والنسائي : ثقة - Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Мунташир аль-Хамаданиум. 150
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, а также Абу Хатим: «Надёжный, правдивый (сика садук)». Абу Хатим добавил: «Благочестивый (солих)»
قال صالح بن أحمد بن حنبل عن أبيه ، وأبو حاتم : ثقة صدوق . زاد أبو حاتم : صالح - Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Мунташир аль-Хамаданиум. 150
Сказали Ахмад и Абу Хатим: «Надёжный, правдивый (сика садук)»
قال أحمد ، وأبو حاتم : ثقة صدوق - Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Мунташир аль-Хамаданиум. 150
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказавший: сказал мой отец: «Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Мунтасир — надёжный, правдивый (сика садук)»
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل قال : قال أبي : إبراهيم بن محمد بن المنتشر ثقة صدوق - Аш‘ас ибн Абдуллах ибн Джабир аль-Хадданиум. 150
И сказал Ахмад: «Нет в нём проблем».
وقال أحمد : ليس به بأس - Аш‘ас ибн Абдуллах ибн Джабир аль-Хадданиум. 150
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад со слов своего отца: «Нет в нём проблем».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ليس به بأس .