Передал нам ‘Али ибн аль-Мунзир, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Фудайль, сказавший: сообщил нам Муслим, то есть ибн ‘Абдуллах аль-А‘вар, от Хаббы, который сказал: «Собрались Хузайфа и Абу Мас‘уд, и один из них сказал своему товарищу: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадисы передатчика
- Хадис 2951Муснад аль-БаззараمرفوعХабба аль-Урни от Хузайфыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَعْوَرَ [١]، عَنْ حَبَّةَ ، قَالَ :اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ ، وَأَبُو مَسْعُودٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ وَصَدَّقَهُ الْآخَرُ
- Хадис 459Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ : عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри, что он слышал, как Абу Бакр бин Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам рассказывал со слов Абу Мас’уда аль-Ансари — Укбы бин Амра, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил плату за соба
- Хадис 460Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ :أَخَّرَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَوْمًا الصَّلَاةَ ، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: «Однажды Умар бин Абд аль-Азиз отложил молитву, и Урва бин аз-Зубайр сказал ему: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спустился Джибриль и был моим имамом, и я помолил
- Хадис 461Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «مَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Кто прочитает два аята из конца суры «Аль-Бақара» ночью, того они защитят [б
- Хадис 462Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَأَتَخَلَّفُ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلَانٌ . قَالَ : فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَضِبَ فِي مَوْعِظَةٍ قَطُّ غَضَبَهُ يَوْمَئِذٍ ، ثُمَّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Исмаил бин Абу Халид, сказав: я слышал, как Кайс бин Абу Хазим говорил: я слышал, как Абу Мас’уд говорил: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я опазд
- Хадис 463Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Сулейман аль-А’маш от Умары бин Умайра от Абу Ма’мара от Абу Мас’уда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Недействительна молитва человека, который не выпрямляет спину в поясном и земно
- Хадис 464Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ إِبْرَاهِيمَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Исмаил бин Абу Халид, сказав: я слышал, как Кайс говорил: я слышал, как Абу Мас’уд говорил: «Солнце затмилось в день, когда умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди сказали: «Солнце з
- Хадис 465Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقِيمُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ : « لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، وَلْيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ » .
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аль-А’маш от Умары бин Умайра от Абу Ма’мара от Абу Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выравнивал наши плечи во время молитвы и говорил: «Не расходитесь, а не то разойдутся ваши
- Хадис 466Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансари[قَالَ سُفْيَانُ : حَفِظْنَاهُ مِنَ الْأَعْمَشِ ، وَلَمْ نَجِدْهُ هَا هُنَا بِمَكَّةَ ] [١]. قَالَ : سَمِعْتُ [٢]إِسْمَاعِيلَ بْنَ رَجَاءٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا ، وَلَا يُؤَمُّ رَجُلٌ فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا يُجْلَسُ
Суфьян сказал: «Мы заучили это от аль-А’маша и не нашли этого здесь, в Мекке». Он сказал: «Я слышал, как Исмаил бин Раджа передавал от Оуса бин Дам’аджа аль-Хадрами со слов Абу Мас’уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Людей возглавляет
- Хадис 467Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Абу Мас‘уда аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ [قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ] [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «الْجَفَا وَالْقَسْوَةُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ ، عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ مِنْ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, сказав: передал нам Исмаил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Хазима от Абу Мас’уда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Жестокость, черствость и грубость сердец — среди животноводов, владельцев шерстяных палаток, у и
- Хадис 643Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُصَلِّي خَلْفَ فُلَانٍ ، وَإِنَّهُ يُطِيلُ الصَّلَاةَ حَتَّى رُبَّمَا تَأَخَّرْتُ ! قَالَ : فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَضَبًا مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَهُ فِي مَوْعِظَةٍ قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ ، فَمَنْ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Исма‘ил ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима от Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершаю молитву позади такого-то, а он затягивает ее так, что
- Хадис 644Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ ، قَالَ :صَنَعَ رَجُلٌ مِنَّا يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامًا ، فَقَالَ : تَعَالَ أَنْتَ وَخَمْسَةٌ مَعَكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَأْذَنُ لِي فِي السَّادِسِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, который сказал: Я слышал, как Абу Ваиль передавал со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: Один человек из нас по проку Абу Шу‘айб приготовил еду для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал [ему]: «При
- Хадис 645Муснад ат-ТаялисиموقوفАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ ، قَالَ :كُنَّا نَتَحَامَلُ فَيَجِيءُ الرَّجُلُ بِالصَّدَقَةِ الْعَظِيمَةِ فَيُقَالُ : مُرَاءٍ ! وَيَجِيءُ الرَّجُلُ بِنِصْفِ صَاعٍ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от Сулеймана аль-А‘маша, который сказал: Я слышал, как Абу Ваиль передавал со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: «Бывало, мы надрывались [зарабатывая на милостыню], и когда кто-нибудь приносил большую милостыню, люди говорили: „Это показуха!“
- Хадис 646Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَاقَةٍ مَزْمُومَةٍ صَدَقَةً ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِهَا سَبْعُمِائَةِ نَاقَةٍ مَزْمُومَةٍ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, передал нам аль-А‘маш, сказав: Я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шайбани передавал со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри, что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) с верблюдицей с поводом в качестве милостыни, и Посланник Аллаха (д
- Хадис 647Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : احْمِلْنِي فَإِنَّهُ قَدْ أُبْدِعَ بِي . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْتِ فُلَانًا فَاسْأَلْهُ " ، فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَحَمَلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
«Обеспечь меня верховым животным, ибо мои силы исчерпаны».
- Хадис 648Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لِرَجُلٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ - أَوْ قَالَ : ظَهْرَهُ - فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
«Недействительна молитва человека, который не выпрямляет свое туловище», — или же он сказал: «...спин
- Хадис 649Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَوِّي مَنَاكِبَنَا ، يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ ، وَيَقُولُ : اسْتَوُوا ، وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ ، وَلْيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى " ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " ، قَالَ أَبُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от ‘Умары ибн ‘Умайра, от Абу Ма‘мара, от Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выравнивал наши плечи — то есть в молитве — и говорил: «Выравнивайтесь и не расходитесь, а не то разойдутс
- Хадис 650Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ : بَلَغَنِي عَنْهُ حَدِيثٌ ، فَلَقِيتُهُ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَسَأَلْتُهُ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша и Мансура, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Абу Мас‘уда аль-Бадри, который сказал: До меня дошел один хадис от него, и я встретил его, когда он совершал обход вокруг Дома [Каабы], спросил его, и он передал мне, что Пророк (д
- Хадис 651Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ النَّفَقَةَ يَحْتَسِبُهَا فَهِيَ لَهُ صَدَقَةٌ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Ади ибн Сабита, который сказал: Я слышал, как ‘Абдаллах ибн Язид передавал со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если человек расходует на свою семью средства, надеясь на награду Аллаха, то эт
- Хадис 652Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Масуд аль-Бадриحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَأَوْسَطَهُ وَآخِرَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал витр в начале ночи, в середине ее и в конце».