Абд ар-Раззак сказал: «У ас-Саури спросили о человеке, который указал на дичь, находясь в ихраме или на священной территории, после чего ее убил другой. Он ответил: „Сообщили мне Ибн Джурайдж и Ибн Аби Лейла от Ата, что он сказал: «На них обоих лежит одно искупление (каффара)»“».
Хадисы передатчика
- Хадис 8412Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سُئِلَ الثَّوْرِيُّ عَنْ رَجُلٍ أَشَارَ إِلَى صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، أَوْ هُوَ فِي الْحَرَمِ فَأَصَابَهُ آخَرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ : " عَلَيْهِمَا كَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ
- Хадис 8420Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :إِيَّاكَ وَالصَّيْدَ مَا كُنْتَ حَرَامًا لَا تَتْبَعْهُ ، وَلَا تُهْدِهِ ، فَإِنْ كَانَ لَكَ بِهِ حَاجَةٌ لِحَجِّكَ ، فَاذْبَحْهُ قَبْلَ أَنْ تُحْرِمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я сказал ‘Ата: „Берегись охоты всё время, пока ты находишься в ихраме: не преследуй её и не давай указаний. А если у тебя есть в ней нужда для твоего хаджа, то закали её до того, как войдешь в ихрам“».
- Хадис 8421Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَمَرَنِي إِنْسَانٌ بِصَيْدٍ فَذَبَحْتُهُ ، فَضَحِكَ ، وَقَالَ : " حَسْبُكَ ، قَدْ غَرِمْتَهُ " ، قُلْتُ : ابْتَعْتُ صَيْدًا ، وَأَنَا حَرَامٌ ، فَلَمْ أَذْبَحْهُ حَتَّى حَلَلْتُ ، فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَبَحْتُهُ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ " فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ : ابْتَعْتُ صَيْدًا وَأَنَا حَلَالٌ ، فَلَمْ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: «Я спросил ‘Ату: „Человек велел мне добыть дичь, и я заколол её“. Он рассмеялся и сказал: „С тебя хватит, ты обязан возместить её“. Я спросил: „Я купил дичь, находясь в ихраме, но не заколал её, пока не вышел из ихрама, а когда вышел, заколо
- Хадис 8422Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ :وَسَأَلْتُ الثَّوْرِيَّ عَنِ الْمُحْرِمِ يَذْبَحُ صَيْدًا هَلْ يَحِلُّ أَكْلُهُ لِغَيْرِهِ ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَنِي لَيْثٌ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ قَالَ : " لَا يَحِلُّ أَكْلُهُ لِأَحَدٍ " قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِأَك
Абд ар-Раззак сказал: «Я спросил ас-Саури о человеке в ихраме, который заколол дичь: дозволено ли её мясо кому-либо другому? Он ответил: „Сообщил мне Лайс от ‘Аты, что он сказал: «Никому не дозволено есть её»“. Ас-Саури сказал: „И сообщил мне Аш‘ас от ал-Хакама бин Утайбы, что он сказал: «Нет пробле
- Хадис 8423Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ ذَبَحَهُ ثُمَّ أَكَلَهُ فَكَفَّارَتَانِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Если он заколол её, а затем съел, то [с него причитаются] два искупления».
- Хадис 8425Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا تَرَبَّصْتَ بِالصَّيْدِ بَعْدَمَا تَخَلَّصْتَهُ مِنْ مَخَالِيبِ الْبَازِيِّ أَوِ الْكَلْبِ فَمَاتَ ، فَلَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Если ты выждал некоторое время с дичью после того, как освободил её из когтей сокола или зубов собаки, а она [в итоге] издохла, то не ешь её».
- Хадис 8426Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنْ رَمَى الْحَرَامُ صَيْدًا فَلَا يَدْرِي مَا فَعَلَ الصَّيْدُ فَلْيَغْرَمْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Если человек в ихраме бросил в дичь [оружие] и не знает, что произошло с этой дичью, он обязан возместить её».
- Хадис 8427Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ :رَمَيْتُ صَيْدًا فَأَصَبْتُ مَقْتَلَهُ ، فَوَجَدْتُ بِهِ رَمَقًا وَفَاتَتْنِي ذَكَاتُهُ ، قَالَ : " فَلَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты, который сказал: «Я спросил: „Я бросил в дичь [оружие] и попал в смертельное место, но застал в ней лишь теплящуюся жизнь и упустил возможность совершить правильное заклание“. Он сказал: „Не ешь её“».
- Хадис 8428Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا تَرْمِ صَيْدًا ، وَأَنْتَ فِي الْحِلِّ وَهُوَ فِي الْحَرَمِ ، فَإِنْ فَعَلْتَ غَرِمْتَ ، وَلَا تَأْكُلْ صَيْدًا رَمَيْتَهُ فَأَصَبْتَهُ ، وَقَدْ دَخَلَ فِي الْحَرَمِ قَبْلَ أَنْ تَأْخُذَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Абу Наджиха, от ‘Аты, который сказал: «Не бросай [оружие] в дичь, когда ты находишься вне харама (хилли), а она — на территории харама. Если ты сделаешь это, то будешь обязан возместить [урон]. И не ешь дичь, в которую ты бросил [оружие] и попал, если она вошла на те
- Хадис 8429Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍإِنْ رَمَيْتَ صَيْدًا فِي الْحِلِّ فَدَخَلَ فِي الْحَرَمِ فَمَاتَ فِيهِ فَلَا تَأْكُلْهُ ، وَلَا غُرْمَ عَلَيْكَ فِيهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты: «Если ты бросил [оружие] в дичь вне харама, а она вошла на территорию харама и издохла там, то не ешь её, и на тебе нет возмещения за неё».
- Хадис 8430Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :وَإِذَا رَمَيْتَ صَيْدًا فِي الْحِلِّ فَأَصَبْتَهُ ، ثُمَّ قَعَدَا حَتَّى دَخَلَ الْحَرَمَ فَتَلِفَ فِيهِ فَلَا تَأْكُلْهُ ، وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ " ، قَالَ : " وَيَقُولُونَ فِي الْكَلْبِ يُرْسَلُ فِي الْحِلِّ فَتَعَدَّى حَتَّى يُصِيبَ فِي الْحَرَمِ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал: «А если ты бросил [оружие] в дичь вне харама и попал в неё, а затем [они оба] ждали, пока она не вошла на территорию харама и погибла там, то не ешь её, и на тебе ничего нет». Он сказал: «И они говорят относительно собаки, которую натравили вне харама, так
- Хадис 8431Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, ее заклании и выжиданииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍكَرِهَ أَنْ يُرْسِلَ الرَّجُلُ كِلَابَهُ وَهُوَ فِي الْحَرَمِ عَلَى صَيْدٍ فِي الْحِلِّ ، فَإِنْ فَعَلَ فَقَتَلْنَ فَعَلَيْهِ غُرْمُهُ وَافِيًا " ، قَالَ عَطَاءٌ : " وَإِنْ سَرَّحْتَ كِلَابَكَ فِي الْحِلِّ فَقَتَلْنَ فِي الْحَرَمِ فَلَا غُرْمَ عَلَيْكَ ، وَلَا تَأْكُلْهُ " ، فَقُلْتُ لَهُ : فَأَخَذْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Аты: «Он считал порицаемым, чтобы человек отпускал своих собак, находясь на территории харама, на дичь, находящуюся вне харама. Если же он сделал это, и они убили её, то на нем лежит полное возмещение её стоимости». ‘Ата сказал: «А если ты пустил своих собак вне х
- Хадис 8448Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الذِّئْبَ إِذَا كَابَرَهُ ، وَيَقْتُلُ مِنَ السِّبَاعِ مَا كَابَرَهُ
Абд ар-Раззак от Хишама, от ‘Аты, который сказал: «Находящийся в ихраме убивает волка, если тот нападает на него, и убивает из хищников то, что нападает на него».
- Хадис 8477Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете убивать некоторых животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا أَذَتْكَ النَّمْلَةُ فَاقْتُلْهَا
Абд ар-Раззак от Абу Суфьяна, от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «Если муравей причиняет тебе вред, то убей его».
- Хадис 8483Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте в реках и водоемахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً ، عَنْ فَلَاةِ الْمِيَاهِ لَيْسَتْ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ ؟ قَالَ : " لَا " وَتَلَا عَلَيَّ ﴿هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ ﴾﴿وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ ﴾
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата о соленой воде пустынь, которая не относится к морской дичи? Он ответил: „Нет“, и прочитал мне: «Это пресное, приятное для питья... а это — соленое, горькое»».
- Хадис 8484Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте в реках и водоемахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الَّذِي يَعِيشُ فِي الْبَحْرِ وَالْبَرِّ فَأَصَابَهُ مُحْرِمٌ فَعَلَيْهِ جَزَاؤُهُ
Абд ар-Раззак от Хушайма, от аль-Хаджаджа, от ‘Ата, который сказал: «Кто убьет животное, обитающее как в море, так и на суше, будучи в ихраме, тот обязан понести за это искупление».
- Хадис 8493Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убивают, хотя это и не является врагомعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَطَاءٍفِي الْقِرْدِ يُقْتَلُ فِي الْحَرَمِ ؟ فَقَالَ : ﴿يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ ﴾
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам ас-Саури от Аш‘аса от ‘Ата относительно обезьяны, убитой в Хараме: «[За нее] выносят решение двое справедливых мужчин из вас».
- Хадис 8494Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убивают, хотя это и не является врагомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا غُرْمَ فِيهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Нет за это штрафа (искупления)».
- Хадис 8521Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об охоте, которая исчезает после смертельного раненияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَمَيْتُ صَيْدًا فَسَقَطَ ، فَلَمْ أَزَلْ أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَتَّى مَاتَ قَالَ : " كُلْهُ قَالَ : " فَإِنْ تَوَارَى عَنْكَ بِالْجِبَالِ ، أَوْ بِالْهِضَابِ ، فَغَابَ عَنْكَ مَصْرَعُهُ فَدَعْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Я сказал ‘Ата’: «Я выстрелил в дичь, она упала, и я продолжал смотреть на нее, пока она не умерла». Он сказал: «Ешь ее». Я спросил: «А если она скрылась за горами или холмами, и место ее падения пропало из виду?» Он ответил: «Тогда оставь ее»».
- Хадис 8528Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда твое ранящее орудие или стрела помогли [добыче], и птица упала в водуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : رَمَيْتُ صَيْدًا ، فَأَصَبْتُ مَقْتَلَهُ فَتَرَدَّى ، أَوْ وَقَعَ فِي مَاءٍ ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَمَاتَ قَالَ : " لَا تَأْكُلْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Ата’, который сказал: «Я спросил его: «Я выстрелил в дичь, поразил смертельное место, и она сорвалась или упала в воду, а я смотрел на нее, пока она не умерла». Он ответил: «Не ешь ее»».