Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-Укайли, от Абу аль-Джауза передал: Я слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву с такбира и завершал ее таслимом».
Хадисы передатчика
- Хадис 2561Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл начальный такбир (такбир аль-ифтитах)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ بِالتَّكْبِيرِ ، وَيَخْتِمُهَا بِالتَّسْلِيمِ
- Хадис 2623Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ بِالتَّكْبِيرِ ، وَيَفْتَتِحُ قِرَاءَتَهُ بِ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джауза, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал свою молитву с такбира, а чтение начинал с «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».
- Хадис 2898Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выравнивании спины в поясном поклоне и опускании головыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَكَعَ لَمْ يُصَوِّبْ بِرَأْسِهِ وَلَمْ يُشْخِصْهُ ، وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا
Абд ар-Раззак со слов Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джауза’, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, он не опускал голову слишком низко и не задирал её, а когда поднимал го
- Хадис 2965Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَانَا أَنْ يَفْتَرِشَ أَحَدُنَا ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ أَوِ السَّبُعِ
Абд ар-Раззак передал от Усмана ибн Матара, от Хусейна, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джавзаи, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал нам, чтобы кто-либо из нас расстилал свои предплечья, подобно тому, как это делает собака или хищник.
- Хадис 3041Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах между двумя земными поклонамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا ، أَوْ قَالَ : قَاعِدًا
Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будейля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джавза, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимал свою голову из земного поклона, не совершал следующий поклон, пока не выпрямлялся сидя» — или
- Хадис 3077Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об икаа в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنِ الْحُسَيْنِ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَرِشُ رِجْلَهُ - أَوْ قَالَ : قَدَمَهُ - الْيُسْرَى لِلْيُمْنَى قَالَ : " وَكَانَتْ تَنْهَانَا عَنْ عَقِبِ الشَّيْطَانِ
Абд ар-Раззак со слов Усмана бин Матара, передавшего от аль-Хусейна аль-Му‘аллима, со слов Будайля аль-Укайли, со слов Абу аль-Джавза, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подстилал свою левую ногу — или он сказал: стопу — для правой». И она доба
- Хадис 3108Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл ташаххудعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ التَّحِيَّاتُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Хусайна, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-Джауза, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал ташахhуд между каждыми двумя ракятами».
- Хадис 3428Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا :إِذَا أَدْرَكْتَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً فَاسْجُدْ مَعَهُ ، ثُمَّ انْهَضْ بِهَا وَلَا تَزِدْ إِلَيْهَا ، وَلَا تَعْتَدَّ بِهَا " .
Абд ар-Раззак от Усмана б. Матара, от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана; и от Абу Ма‘шара, от Катады, от аль-Хасана; и от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, которые сказали: «Если вы застали с имамом земной поклон, то совершите его вместе с ним, затем встаньте с ним, не добавляйте к нему [другой] и не засчиты
- Хадис 4070Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، مِثْلَ قَوْلِ طَاوُسٍ . ادْعُ فِي الْفَرِيضَةِ بِمَا فِي الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Са‘ида, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, нечто подобное высказыванию Тавуса: «Обращайся с мольбой в обязательной молитве тем, что упомянуто в Коране».
- Хадис 4811Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве двух ракаатов фаджраعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَكْعَتَا الْفَجْرِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Абд ар-Раззак передал от Усмана бин Матара, от Са‘ида, от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Аиши, что она сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Два ракята фаджра дороже мне, чем весь мир и все, что в нем“».
- Хадис 5001Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дуа кунутعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفَجْرِ بَعْدَ الرُّكُوعِ
Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, который сказал: Рассказал мне Ханзала, что он слышал, как Анас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в утренней молитве после поясного покровения.
- Хадис 5230Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, сколько молится имам, когда не произносит пятничную проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَإِذَا لَمْ يَخْطُبِ الْإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّى أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак от ‘Усмана бин Матара, от Са‘ида, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима: Если имам не произносит проповедь в пятничный день, то молятся в четыре ракката.
- Хадис 5231Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, сколько молится имам, когда не произносит пятничную проповедьيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Са‘ид сказал: И сообщил нам об этом Катада от аль-Хасана, что он сказал: «Он совершает два ракката при любых обстоятельствах».
- Хадис 6182Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, умирающем среди женщин, и женщинах, умирающих среди мужчинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :يُيَمَّمُ
Абд ар-Раззак от Усмана бин Матара, от Са‘ида, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, который сказал: «Ему совершают таяммум».
- Хадис 6487Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении Корана и мольбе во время заупокойной молитвы (над покойным)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَا نَعْلَمُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ قِرَاءَةٍ وَلَا دُعَاءٍ شَيْئًا مَعْلُومًا
Абд ар-Раззак со слов Усмана бин Матара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба передал: «Мы не знаем ничего определенного ни относительно чтения, ни относительно мольбы в заупокойной молитве».
- Хадис 6624Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совмещении обязательной молитвы и погребальной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَوُضِعَتْ جِنَازَةٌ عِنْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَبَدَأَ فَصَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِقَتَادَةَ فَقَالَ : " لَوْ كَانَ بَدَأَ بِالْمَكْتُوبَةِ
Абд ар-Раззак передал от Усмана бин Матара, от Са‘ида бин Абу Арубы, который сказал: Я видел аль-Хасана, когда во время молитвы магриб принесли покойника, и он сначала совершил погребальную молитву, а затем совершил молитву магриб. Я упомянул об этом Катаде, и он сказал: «Если бы он начал с обязател
- Хадис 7528Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что аннулирует пост, и о том, кто намеренно поест в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا :مَا نَعْلَمُ إِلَّا أَنْ يَقْضِيَ يَوْمًا
Абд ар-Раззак от ‘Усмана б. Матара, от Йа‘ли б. Хакима, от Са‘ида б. Джубайра, и от Абу Ма‘шара, от Ибрахима: оба они сказали: «Мы знаем лишь то, что он должен возместить один день».
- Хадис 7707Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ :يُطْعَمُ عَنْهُ مَكَانَ رَمَضَانَ عَنْ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ ، وَيَصُومُ عَنْهُ بَعْضُ أَوْلِيَائِهِ النَّذْرَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Ат-Тайми, от его отца, до которого дошло от Ибн Аббаса, что он сказал: «За пропущенные дни Рамадана кормят по одному бедняку за каждый день, а обет за него исполняет кто-то из его близких (родственников), постившись за него».
- Хадис 7836Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ يَأْتِي أَهْلَهُ فَيَقُولُ : " هَلْ مِنْ غَدَاءٍ ؟ فَإِنْ قَالُوا : لَا ، صَامَ يَوْمَهُ ذَلِكَ ، قَالَ قَتَادَةُ : " فَكَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Абд ar-Раззак от Усмана, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Абу Тальха приходил к своей семье и говорил: «Есть ли какая-нибудь еда?» Если они отвечали: «Нет», — он постился в этот день. Катада сказал: «И Муаз ибн Джабаль поступал так же».
- Хадис 8418Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволенности для находящегося на законном положении (халяль) помогать находящемуся в ихраме (харам) на охотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍأَنَّهُ كَانَ فِي قَوْمٍ أَصَابُوا ضَبُعًا وَهُمْ مُحْرِمُونَ ، قَالَ : فَأَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ كَبْشٌ وَاحِدٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَّا : كَبْشٌ عَلَى كُلِّ رَجُلٍ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " إِنَّهُ لَمُعَزَّزٌ بِكُمْ ، كَبْشٌ وَاحِدٌ عَلَيْكُمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Усмана бин Матра, от Са‘ида бин Абу Арубы, от ‘Аммара — вольноотпущенника племени Бану Хашим, — о том, что он находился среди людей, которые убили гиену, будучи в состоянии ихрама. Он сказал: «Мы пришли к Ибн Умару и спросили его об этом, и он ответил: „С вас причитае