Передал нам Суфьян бин Ваки', сказавший: Передал нам мой отец и Яхья бин Саид от Исмаила бин Аби Халида, от Кайса бин Аби Хазима, который сказал: Передал мне Абу Сахля, сказавший: «Усман сказал в день осады дома [аль-Байт]: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял с
Усман ибн Аффан→Абу Сахля вольноотпущенник Усмана ибн ‘Аффана
- Хадис 3711Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ قَالَ:قَالَ عُثْمَانُ يَوْمَ الدَّارِ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ
- Хадис 113Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Усмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ : وَدِدْتُ أَنَّ عِنْدِي بَعْضَ أَصْحَابِي . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟ فَسَكَتَ . قُلْنَا : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟ فَسَكَتَ . قُلْنَا : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُثْمَانَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَجَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Исма‘ил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Хазима от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время своей болезни: «Я бы хотел, чтобы со
- Хадис 407Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : قَالَ قَيْسٌ : فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ حِينَ حُصِرَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ .
«Кейс сказал: сообщил мне Абу Сахла, что Усман сказал в день осады (в доме): „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне нечто, и я терпеливо переношу это“».
- Хадис 501Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : قَالَ قَيْسٌ : فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ حِينَ حُصِرَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا ، فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне завет, и я терпеливо следую ему».
- Хадис 38813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ :أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمُ
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял с меня завет, и я терпеливо следую ему». Передатчик сказал: И они считали, что речь шла об этом самом дне.
- Хадис 434Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Сахля от Усманаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَيَحْيَى بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَ :أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَأَنَا صَابِرٌ نَفْسِي عَلَيْهِ .
Передал нам Абу Курайб и Яхья бин Давуд аль-Васити, сказавшие: сообщил нам Абу Муавия, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Хазима от Абу Сахлы: что Усман сказал в день осады дома: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне завет, и я проявл
- Хадис 370Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Сахля, вольноотпущенник Усмана, от Усмана, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ بِهَا أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : قَالَ قَيْسٌ : حَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ حِينَ حُصِرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَهِدَ إِلَيَّ فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абдулла ибн Абу аль-Маджд аль-Харби в Багдаде, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абдулла сообщил им, что его отец рассказал ему, что Ваки‘ рассказал ему со слов Исма‘иля, который сказал: «Кайс сказал: «Абу Сахля
- Хадис 371Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Сахля, вольноотпущенник Усмана, от Усмана, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي سَهْلَةَأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ
Сообщил нам Муайяд ибн Абдур-Рахим ибн Ахмад в Исфахане, что Абу Абдулла аль-Халляль сообщил им (прочитав вслух), что Ибрахим, внук Бахравайха, сообщил им, что Абу Бакр ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я‘ля аль-Маусили сообщил им, что Зухайр сообщил им, что Ваки‘ сообщил им со слов Исма‘иля ибн Абу
- Хадис 373Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Сахля, вольноотпущенник Усмана, от Усмана, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الدِّمَشْقِيُّ بِهَا أَنَّ جَدَّهُ الْحُسَيْنَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ بْنِ مُوسَى ، أَنَا خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبِي ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، ثَنَا أَبُو سَهْلَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ :قُلْتُ لِعُثْمَانَ يَوْمَ الدَّارِ : أُقَاتِلُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ وَقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَاتِلْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : لَا وَاللهِ لَا أُقَاتِلُ قَدْ وَعَدَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْرًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн аль-Хусайн ад-Димашки в Дамаске, что его дед аль-Хусайн сообщил им (прочитав вслух), что Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Миссиси сообщил им, что Мухаммад ибн Ахмад ибн Харун ибн Муса сообщил им, что Хайсама ибн Сулейман сообщил им, что Хиляль ибн аль-‘Аля сообщил им, ч