Передал нам Ахмад бин Исхак, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-нибудь из вас день поста, то пусть он не сквернословит и не распутничае
Хадисы передатчика
- Хадис 9009Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَفْسُقْ ، فَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ أَحَدٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ
- Хадис 9010Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаوَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ ؛ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا
И передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Да проклянет Аллах иудеев! Было запрещено им жирность, но они продавали ее и ели
- Хадис 9011Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаوَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِعَصَبَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلَأً - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَإِلَيْهِ
И передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оставил имущество, то оно принадлежит его асбаб (мужским родст
- Хадис 9012Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаوَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ فَقَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ؛ إِنِّي أَبِيتُ عِنْدَ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي
И передал нам аль-Хусейн бин Махди, сказав: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Исраил от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил непрерывный пост (висаль). Ему сказали: «Но ведь ты постишься непр
- Хадис 9013Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ وَالْخَمِيصَةِ ؛ إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ ، وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Юсуф аль-Ярбуъи, сказав: сообщил нам Абу Бакр бин Айяш от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Да погибнет раб динара, и раб дирхама, и раб бархатной одежды, и раб хами
- Хадис 9014Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ فِي كُلِّ عَامٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ، وَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Юсуф, сказав: сообщил нам Абу Бакр бин Айяш от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Коран предъявлялся (читался наизусть Джибрилю) каждый год один раз, а в тот го
- Хадис 9015Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
«Богатство — это не изобилие мирских благ, а богатство — это богатство души».
- Хадис 9016Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرُ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ :أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ ، فَمَنْ أَشْرَكَ بِي أَحَدًا فَهُوَ لَهُ كُلُّهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Али бин Джафар аль-Ахмар, сказав: сообщил нам Али бин Сабит, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всевышний и Благословенный Аллах говорит в День воскресен
- Хадис 9017Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّاسُ مَعَادِنٌ كَمَعَادِنِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ؛ فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا
… подобны залежам (металлов), подобно залежам золота и серебра: лучшие из них в джахилии —
- Хадис 9018Муснад аль-БаззараموقوفАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ عَلَيْهِ بُرْدَانِ يَخْتَالُ فِيهِمَا فَخُسِفَ بِهِ ، فَإِنَّهُ لَيَتَجَلْجَلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Прошел человек в двух плащах, горделиво вышагивая в них, и земля поглотила его, и он погружается в нее до Дня воскресения».
- Хадис 9019Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : - أَحْسَبُهُ قَالَ : -لَا تَقُومُ السَّاعَةُ - أَوْ لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ - حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ يَفْتَحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَجَبَلَ الدَّيْلَمِ
Передал нам Зайд бин Ахзам, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Бакр, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: — Кажется, он сказал: — «Не наступит Час (и не пройдут дни), пока не воцарится мужчина, котор
- Хадис 9020Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَذْهَبُ أَيَّامُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنِّي ، وَلَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا يَوْمٌ وَاحِدٌ لَطَوَّلَ اللهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَفْتَحَ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَالدَّيْلَمَ
Сообщил нам Али бин аль-Мунзир, сказав: сообщил нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не исчезнут дни этого мира, пока не воцарится мужчина из моего рода. И если
- Хадис 9021Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَعَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Закария бин Исхак, сказав: сообщил нам Бакр бин Абдуррахман, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина и Асыма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «За убытки от рудника компенсация не положена (джубар), за убытки от колодца ко
- Хадис 9022Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хусайн со слов Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ؛ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин Муса, сказав: сообщил нам Асым бин Али, сказав: сообщил нам Кайс от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из женщин, ездивших на верблюдах, — это женщины курайшиток: они самые неж
- Хадис 9046Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَكَّائِيُّ ، نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَاصِمٍ وَأَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Баккаи, нам сообщил Бакр бин Абд ар-Рахман, нам сообщил Кайс от Асима и Абу Хусайна, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Рудники — не подлежат возмещению (джубар), колодцы —
- Хадис 9637Муснад аль-БаззараمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘дحَدَّثَنَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُجَشِّرِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ
Передал нам это Ибрахим бин аль-Муджашшир аль-Багдади, сообщил нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Аби Хасина, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, милостыня (садакъа) не дозволена ни богатому, ни обладающему крепким телосложени
- Хадис 10348Муснад аль-БаззараموقوفМуджахид от Аишиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْبَغْدَاذِيُّ ، وَبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهُ لَمَّا نَزَلَ عُذْرُهَا قَبَّلَ أَبُو بَكْرٍ رَأْسَهَا ، فَقَالَتْ : أَلَا عَذَرْتَنِي ؟ فَقَالَ : أَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي أَوْ أَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي إِنْ قُلْتُ مَا لَا أَعْلَمُ .
Передали нам аль-Фадль бин Я‘куб аль-Багдади и Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар ар-Ракки, сказав: сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Малика бин Мигуля, от Абу Хасина, от Муджахида, от Аиши: Что когда было ниспослано оправдание ей (в истории с клеветой), Абу Б