Передал нам Ахмад бин Ибрахим, сообщил нам Хаджжадж, от Ибн Джурейджа: сообщил мне Абдуллах бин Мусафи к о том, что Мусаб бин Шейба сообщил ему, от Утбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Джафара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сомневает
Хадисы передатчика
- Хадис 1033Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорится после произнесения таслимаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ : أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
- Хадис 1248Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проявлении усердия и тщательности (в поиске)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ .
Сообщил нам Сувейд бин Наср, он сказал: Сообщил нам ‘Абдуллах, от Ибн Джурейджа, он сказал: ‘Абдуллах бин Мусафи‘ передал от ‘Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Джа‘фара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сомневается в своей молитве, пусть
- Хадис 1249Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проявлении усердия и тщательности (в поиске)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ، أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Хашим, сообщил нам аль-Валид, сообщил нам Ибн Джурайдж, от ‘Абдуллаха бин Мусафи‘а, от ‘Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Джа‘фара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сомневается в своей молитве, пусть совершит два
- Хадис 1250Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проявлении усердия и тщательности (в поиске)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим, он сказал: Передал нам Хаджджадж, Ибн Джурайдж сказал: Сообщил мне ‘Абдуллах бин Мусафи‘, что Мус‘аб бин Шейба сообщил ему от ‘Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Джа‘фара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кт
- Хадис 1251Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о проявлении усердия и тщательности (в поиске)أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، وَرَوْحٌ - هُوَ ابْنُ عُبَادَةَ - ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ . قَالَ حَجَّاجٌ : بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ ، وَقَالَ رَوْحٌ : وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил нам Харун бин Абдуллах, он сказал: Передал нам Хаджджадж и Раух — то есть ибн ‘Убада — от Ибн Джурейджа, он сказал: Сообщил мне ‘Абдуллах бин Мусафи‘, что Мус‘аб бин Шейба сообщил ему от ‘Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Джа‘фара, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1747Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Джафара бин Абу Талиба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ - وَقَالَ حَجَّاجٌ : عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«от ‘Утбы бин Мухаммада бин аль-Хариса»), от Абдуллаха бин Джа‘фара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кото
- Хадис 1752Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Джафара бин Абу Талиба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُقْبَةَ [١]بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ
Передал нам Хаджадж, Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Абдуллах бин Мусафик о том, что Мус‘аб бин Шейба сообщил ему от ‘Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Джа‘фара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь сомневается в своем намазе, пус
- Хадис 1753Муснад АхмадموقوفХадис Абдуллы бин Джафара бин Абу Талиба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ .
«Кто сомневается в своем намазе, пусть совершит два земных поклона после того, как произнесет таслим». Передал
- Хадис 1761Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Джафара бин Абу Талиба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ
Передал нам Раух, который сказал: Ибн Джурайдж сообщил мне: сообщил мне Абдуллах бин Мусафик о том, что Мус‘аб бин Шейба сообщил ему от ‘Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от Абдуллаха бин Джа‘фара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сомневается в своем намаз
- Хадис 1158Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении совершать два земных поклона за невнимательность (сахив), если молящийся забыл что-то в своей молитвеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бкр, сказавший: передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Рух, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абдуллах бин Мусафир, что Мус’аб бин Шейба сообщил ему от Укбы бин Мухаммада бин аль-Хариса, от Абд
- Хадис 451Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об обмене валюты (сарф)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا عَمِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ
«Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, наездником на его животном в Арафате».
- Хадис 5965Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУкба ибн Мухаммад от Абу Хазимаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حَازِمٍ [١]الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَهُ خَزَائِنُ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ، فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ مِغْلَاقًا لِلشَّرِّ ، وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَهُ اللهُ مِفْتَاحًا لِلشَّرِّ مِغْلَاقًا لِلْخَيْرِ
Передал нам Муса бин Хазим аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Букайр аль-Хадрами, передал нам Му‘тамир бин Сулейман от ‘Укбы бин Мухаммада, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
- Хадис 14830Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУкба ибн Мухаммад ибн аль-Харис от Абдуллаха ибн Джафараحَدَّثَنَا [ إِدْرِيسُ] بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ مَا لَمْ يُسَلِّمْ
Передали нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар, Раух ибн Убада, (и через другой иснад) передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Яхья ибн Ма’ин, Хаджжадж ибн Мухаммад, оба от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Абдаллах ибн Мусафи’, от Мус’аба ибн Шайбы, от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от
- Хадис 3938Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в максуреأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ كُرَيْبًا ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ " رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ يُصَلِّي فِي الْمَقْصُورَةِ مَعَ مُعَاوِيَةَ
«он видел Ибн Аббаса молящимся в максуре вместе с Муавией».
- Хадис 4674Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :وَفَدَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ ، فَكَانَا يَسْمُرَانِ حَتَّى شَطْرِ اللَّيْلِ فَأَكْثَرَ ، قَالَ : فَشَهِدَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَعَ مُعَاوِيَةَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَقْصُورَةِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مُعَاوِيَةُ رَكَعَ رَكْعَةً وَاحِدَةً ، ثُمَّ لَمْ يَزِدْ عَلَيْهَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне ‘Утба бин Мухаммад бин аль-Харис о том, что ‘Икрима — вольноотпущенник Ибн Аббаса — рассказал ему: „Ибн Аббас прибыл с визитом к Муавии в Шам, и они беседовали по ночам до полуночи, и это затянулось“. Он сказал: „Однажды ночью Ибн Аббас совер
- Хадис 3892Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что оба этих земных поклона совершаются после таслима безоговорочноأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا حَجَّاجٌ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ : أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ أَنْ يُسَلِّمَ
«Сказал Ибн Джурайдж». (И привел) другой путь: Сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр бин Даса,
- Хадис 4871Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о молитве витр в один ракаат и о тех, кто разрешал совершать добровольную молитву в один ракаат( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ رَأَى مُعَاوِيَةَ صَلَّى الْعِشَاءَ ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ لَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا ، فَأَخْبَرَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : أَصَابَ أَيْ بُنَيَّ ، لَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا أَعْلَمَ مِنْ مُعَاوِيَةَ ، هِيَ وَاحِدَةٌ أَوْ خَمْسٌ أَوْ سَبْعٌ إِلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، الْوِتْرُ مَا شَ
Сообщил нам Абу Закария ибн Аби Исхак аль-Музакки, передал Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал ар-Раби’ ибн Сулейман, передал аш-Шафи’и, передал Абд аль-Маджид ибн Абд аль-Азиз, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Утба ибн Мухаммад ибн аль-Харис, что Курайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, сообщил ему: «
- Хадис 597Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто засомневался в своей молитвеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, от Ибн Джурейджа, который сказал: передал мне Абдуллах ибн Мусафир от Утбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 1172Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроявление усердия и тщательности в поисках истиныأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
Сообщил нам Сувейд, сказавший: Сообщил нам ‘Абдуллах от Ибн Джурейджа, сказавший: ‘Абдуллах ибн Мусафи‘ передал от ‘Утбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сомневается в своей молитве, пусть со
- Хадис 1173Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроявление усердия и тщательности в поисках истиныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسَافِعٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хашим, сказавший: Передал нам аль-Валид, сказавший: Передал нам Ибн Джурадж от ‘Абдуллаха ибн Мусафи‘а, от ‘Утбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сомневается в своей молитве,