Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Иса бин Салим Абу Саид аш-Шаши в двести тридцатом году, передал нам Убайдуллах бин Амр (то есть ар-Ракки) Абу Вахб, от Абдуллаха бин Мухаммада бин Укайла, от сына Убайя бин Ка‘ба, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валид→Иса ибн Салим аш-Шаши
- Хадис 21260 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو سَعِيدٍ الشَّاشِيُّ فِي سَنَةِ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو- يَعْنِي الرَّقِّيَّ- أَبُو [١]وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ ، وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا ، وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ ، فَقَالَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَجْعَلُ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، حَتَّى تَرَى النَّاسَ -أَوْ ق
- Хадис 2720Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХубайра ибн Ярим со слов аль-Хасана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَقَدْ فَارَقَكُمْ رَجُلٌ لَمْ يَسْبِقْهُ أَحَدٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ بِعِلْمٍ ، وَلَا يُدْرِكُهُ أَحَدٌ مِنَ الْآخِرِينَ ، مَنْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُهُ فَيُعْطِيهِ الرَّايَةَ ، ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا يَرْجِعُ حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ ، جِبْرِيلُ ع
Передал нам Муса бин Харун и Мухаммад бин аль-Фадль ас-Сакати, которые сказали: передал нам ‘Иса бин Салим аш-Шаши, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр, от Язида бин Абу Унайсы, от Абу Исхака, от Хубайры бин Ярима, от Хасана бин ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Поистине, вас покинул чел
- Хадис 14631Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУкба ибн Аусحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ ، وَاخْتِلَافُ أَعْنَاقِهِمْ ، وَصَارُوا هَكَذَا - وَخَالَفَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ - فَقَالَ : كَيْفَ الْمَخْرَجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : خُذْ بِمَا عَرَفْتَ ، وَدَعْ مَا أَنْكَرْتَ ، وَعَلَيْكَ بِخَا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз: «Рассказал нам ‘Иса ибн Салим аш-Шаши, которому рассказал ‘Убайдуллах ибн ‘Амр со слов Айюба, а тот — со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов ‘Укбы ибн Ауса, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 22509Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Дубаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ مَوْلَى ضُبَاعَةَ ، عَنْ ضُبَاعَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تُحْرِمَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي مَرِيضَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : اشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي فَلَمَّا سَمِعَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ : " الْحَمْدُ لِلهِ أَنْ كُنْتُ لِأَفْعَلَهُ ، وَمَا سَمِعْتُ فِيهِ بِشَيْءٍ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, ему передал ‘Иса ибн Салим аш-Шаши, ему передал ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абдуль-Карима ибн Малика аль-Джазари, от вольноотпущенника Дуба‘и, от Дуба‘и, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел ей войти в ихрам. Она сказала: «Я больна
- Хадис 4305Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ، قَدْ مَرِجَتْ فِيهَا عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ ، وَاخْتَلَفُوا فَصَارُوا هَكَذَا ؟ " وَخَالَفَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ ، قَالُوا : كَيْفَ الْمَخْرَجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " خُذْ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал мне Иса ибн Салим аш-Шаши, сказав: сообщил нам Убейдуллах ибн Амр от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Укбы ибн Ауса, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: “Что т
- Хадис 2492Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ بِلَالٍ ، يَذْكُرُ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، مِنْ وُجُوهٍ ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُ إِسْنَادًا أَحْسَنَ مِنْ إِسْنَادِ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ ع
И я слышал, как Ахмад бин Мухаммад бин Биляль упоминал со слов ‘Исы бин Абдуллаха от ‘Убайдуллаха бин ‘Амра от Айюба от Мухаммада бин Сирина от ‘Укбы бин Ауса от Абдуллаха бин ‘Амра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И этот хадис передается от Абдуллаха бин ‘Амра по
- Хадис 497Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّهُ سَمَّى ابْنَهُ الْأَكْبَرَ حَمْزَةَ ، وَسَمَّى حُسَيْنًا بِعَمِّهِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا ، فَلَمَّا أَتَى ، قَالَ : غَيَّرْتَ اسْمَ ابْنَيَّ هَذَيْنِ ؟ قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَسَمَّى حَسَنًا وَحُسَيْنًا
Передал нам ‘Иса ибн Салим, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Ибн ‘Акиля, от Мухаммада ибн ‘Али, от ‘Али ибн Абу Талиба, что он назвал своего старшего сына Хамзой, а Хусейна назвал в честь своего дяди Джа‘фара. Он сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал ‘Ал
- Хадис 1855Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا ، مُحْتَسِبًا ، مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ ، حَتَّى أُقْتَلَ ، أَدْخُلُ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ ، لَيْسَ عِنْد
Передал нам Иса ибн Салим, передал нам Убайдулла ибн Амр, от Ибн Акиля, от Джабира ибн Абдуллы, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и спросил: “О Посланник Аллаха, скажи, если я буду сражаться на пути Аллаха, проявляя терпение, надеясь на награду, наст
- Хадис 6082Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُتَلَقَّى الْجَلَبُ ، فَإِنْ تَلَقَّاهُ إِنْسَانٌ فَابْتَاعَ ، فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ بِالْخِيَارِ إِذَا وَرَدَ السُّوقَ
Передал нам Иса ибн Салим, передал нам Убайдуллах ибн Амр от Айюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать караваны (с товарами) за пределами города. Если же кто-то встретил их и купил товар, то владелец товара имеет
- Хадис 1124Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАт-Туфайль ибн Убайй ибн Кааб со слов своего отца, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ وَعِيسَى بْنُ سَالِمٍ جَمِيعًا ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا ، وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ ؟
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, что Ибрахим, внук Бахравайха, сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я’ля аль-Маусили сообщил им, что Исмаил ибн Абдуллах ибн Халид и Иса ибн Салим вместе ска
- Хадис 2773Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Шахр аль-Хамадани Абу аль-Кунудوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ قَالَ :كَلِمَتَيْنِ سَمِعْتُهُمَا ؛ أَحَدُهُمَا مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْأُخْرَى مِنَ النَّجَاشِيِّ ، مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِأَحَدِهِمَا الدُّنْيَا بِمَا فِيهَا ، أَمَّا الَّتِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ( انْظُرُوا قُرَيْشًا
И сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад (в Асбахане), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, (а ей) Абуль-Касим Мухаммад ибн ‘Абдуллах, (ему) Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (ему) ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, (ему) ‘Иса ибн Салим аш-Шаши, (ему) ‘Убайдуллах ибн ‘Амр, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от аш
- Хадис 3697Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд аль-Карим бин Малик аль-Джазари от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفُتُوحِ يُوسُفُ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ كَامِلٍ الْخَفَّافُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الشَّرِيفُ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، قَالَ : أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ - هُوَ ابْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ - ثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَخْتَضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لَا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
Сообщил нам Абуль-Футух Юсуф ибн аль-Мубарак ибн Камиль аль-Хаффаф в Багдаде, что Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Абдуль-Вахид аль-Каззаз сообщил им, (а тот) от аш-Шарифа Абуль-Хусейна Мухаммада ибн Али ибн Мухаммада ибн аль-Мухтади би-Ллях, (тот) от Абуль-Хасана Али ибн Умара ас-Суккари, (тот) от Ахма