Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах, от ‘Убайдуллаха аль-Хузали (Мухаммад бин Яхья сказал: у нас он известен как бин Абу Хумайд), сообщил нам Абу аль-Малих аль-Хузали, от Васили бин аль-Аска‘а, который сказал: Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 530Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как смывать мочу с землиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ الْهُذَلِيِّ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى : وَهُوَ عِنْدَنَا ابْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا ، وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِكَ إِيَّانَا أَحَدًا ، فَقَالَ : لَقَدْ حَظَرْتَ وَاسِعًا ، وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ قَالَ : فَشَجَ يَبُولُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
- Хадис 517Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о том, что передается о ношении тюрбанов, мольбах и прочемحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي ابْنِي عِيسَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اعْتَمُّوا تَزْدَادُوا حِلْمًا
Передал нам ʿУбайд аль-ʿИджли и ʿАбдан бин Ахмад, (которые) сказали: передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах аль-Баззар, передал нам Абу аль-Мунзир Исмаʿил бин ʿУмар, передал нам Юнус бин Абу Исхак, передал мне мой сын ʿИса, от ʿУбайдуллаха бин Абу Хумайди, от Абу аль-Малиха бин Усамы, от его отца, кото
- Хадис 16688Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Малих ибн Усама аль-Хузали со слов Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي حُمَيْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا زَنَتْ ، فَقَالَتْ ذَلِكَ مِرَارًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيُّكُمْ يَأْوِي هَذِهِ ؟ " قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَانْ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Закария ибн Яхья, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Абу Хумайд рассказывал со слов Абу аль-Малиха, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: “К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришла ж
- Хадис 18702Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Малих ибн Усама аль-Хузали со слов Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْهُذَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ ، حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اعْمَلُوا بِالْقُرْآنِ ، وَأَحِلُّوا حَلَالَهُ ، وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ ، وَاقْتَدُوا بِهِ ، وَلَا تَكْفُرُوا بِشَيْءٍ مِنْهُ ، وَمَا تَشَابَهَ عَلَيْكُمْ فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ أَوْ إِلَى الْأَمِيرِ مِنْ بَعْدِي كَيْمَا يُخْبِرُونَكُمْ ، وَآمِنُوا بِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ ، وَمَا أ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу’и аль-Кади, передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Убейдуллах ибн Абу Хумейд аль-Хузали, передал нам Абу аль-Малих аль-Хузали, мне передал Ма’киль ибн Ясар, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 18703Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Малих ибн Усама аль-Хузали со слов Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ [١]، ثَنَا بَكْرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ [٢]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عَائِشَةَ تَنْزِعُ ثِيَابَهَا ، فَقَالَ لَهَا : " مَا لَكِ ؟ " . قَالَتْ : أُنْبِئْتُ أَنَّكَ قَدْ أَحْلَلْتَ وَأَحْلَلْتَ أَهْلَكَ ، قَالَ : " أَجَلْ ، مَنْ لَيْسَ مَعَهُ هَدْيٌ ، وَأَمَّا نَحْنُ فَلَمْ نَحِلَّ ، إِنَّ مَعَنَا بُ
Передал нам Абдуллах ибн Наджия, передал нам Мухаммад ибн Марзук, передал нам Бакр ибн Ибрахим, передал нам Убейдуллах ибн Абу Хумейд, от Абу аль-Малиха, со слов Ма’киля ибн Ясара, который сказал: «Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он застал Аи
- Хадис 19684Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Малих ибн Усама аль-Хузали со слов Василиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا ، فَقَالُوا لَهُ : وَيْحَكَ وَوَيْلَكَ لَقَدْ حَظَرْتَ وَاسِعًا ، ثُمَّ تَنَحَّى الْأَعْرَابِيُّ ، فَبَالَ قَائِمًا فَوَثَبُوا إِلَيْهِ ، فَقَال
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Али ибн Гураб, передал нам Убайдуллах ибн Аби Хумайд, передал нам Абу аль-Малих, от Васили ибн аль-Аска’а, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вошел б
- Хадис 7061Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яхья ибн Сахль ибн Мухаммад аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ ، نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ اللَّيْثِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِرَاحَةٍ فَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُدَاوَى ، وَتُقَادَ ، وَأَجَّلَهُ سَنَةً
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль, передал нам Мухаммад ибн Баккар аль-Айши, передал нам Бакр ибн Абдуллах аль-Лейси, передал нам Абдуллах ибн Абу Хумайд со слов Абу аль-Малиха ибн Усамы, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал [челове
- Хадис 7186Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا حَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ ، أَخُو أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ لِأُمِّهِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ مِنًى رَجُلًا عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ ، فَنَادَى : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَلَا تَصُومُوا .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Хабиб ибн Бишр, брат Абу аль-Валида ат-Таялиси по матери, которому передал Са‘ид ибн Суфьян аль-Джахдари, которому передал Убайдуллах ибн Абу Хумайд, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от его отца, который сказал: «В дни Мина Посланник Аллаха, да
- Хадис 8420Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса аль-Джазари аль-Басриوَبِهِ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، نَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ ، حَدَّثَنِي يَسَارٌ أَبُو عَزَّةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَقْبِضَ عَبْدًا بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ بِهَا حَاجَةً ، وَلَا تَنْتَهِي حَتَّى يَقْدَمَهَا " ، ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخِرَ سُورَةِ لُقْمَانَ : ﴿إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
С тем же иснадом: [ему] сообщил Аббад, [ему] сообщил Убайдуллах ибн Абу Хумайд, [ему] сообщил Абу аль-Малих аль-Хузали, [ему] передал Ясар Абу Азза, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если Аллах хочет забрать душу раба в какой-либо земле, Он создает у него нужду
- Хадис 4779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек забывает о молитве или просыпает ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ [١]اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي مَلِيحٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ :فِي الصَّلَاةِ تُنْسَى ، قَالَا : يُصَلِّيهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Он совершает её, когда вспомнит».
- Хадис 19768Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что было запрещено сынам Израиля, а затем отменено шариатом нашего пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اعْمَلُوا بِالْقُرْآنِ ، أَحِلُّوا حَلَالَهُ وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ ، وَاقْتَدُوا بِهِ ، وَلَا تَكْفُرُوا بِشَيْءٍ مِنْهُ ، وَمَا تَشَابَهَ عَلَيْكُمْ مِنْهُ ، فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ وَإِلَى أُولِي الْعِلْمِ مِنْ بَعْدِي ، كَمَا يُخْبِرُوكُمْ ، وَآمِنُوا بِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَم
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи, передал нам Абдул-Самад ибн аль-Фадль, передал нам Макки ибн Ибрахим, передал нам Убайдуллах ибн Абу Хумайд, от Абу аль-Малиха, от Ма’киля ибн Ясара, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да
- Хадис 20888Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кого уличили в лжесвидетельстве, — чье свидетельство не принимаетсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ : الْمُسْلِمُونَ عُدُولٌ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ إِلَّا مَجْلُودًا فِي حَدٍّ ، أَوْ مُجَرَّبًا فِي شَهَادَةِ زُورٍ ، أَوْ ظَنِينًا فِي وَلَاءٍ أَوْ قَرَابَةٍ
Сообщил нам Абу Абдуррахман ас-Сулями и Абу Бакр бин аль-Харис, которые сказали: сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани, передал нам Абдуллах бин Абдус-Самад бин Аби Хидаш, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам ‘Убайдуллах бин Аби Хумайд от Абу
- Хадис 4474Сунан ад-ДаракутниموقوفПисьмо Умара, да будет доволен им Аллах, Абу Мусе аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ : أَمَّا بَعْدُ ؛ فَإِنَّ الْقَضَاءَ فَرِيضَةٌ مُحْكَمَةٌ ، وَسُنَّةٌ مُتَّبَعَةٌ ، فَافْهَمْ إِذَا أُدْلِيَ إِلَيْكَ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَنْفَعُ تَكَلُّمٌ بِحَقٍّ لَا نَفَاذَ لَهُ ، وَآسِ بَيْنَ النَّاسِ فِي وَجْهِكَ وَمَجْلِسِكَ وَعَدْل
Передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани, передал нам Абдуллах бин Абдус-Самад бин Аби Хидаш, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам ‘Убейдаллах бин Аби Хумейд, от Абу аль-Малиха аль-Хузали, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб написал Абу Мусы аль-Аш‘ари: «А затем: поистине, судейство
- Хадис 9520Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Малихحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، نَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ فِي النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Коварство и обман — в Огне“».
- Хадис 1408Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا مَضَى أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَلْيُصَلِّ ، وَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ ، فَإِنَّ اللهَ جَاعِلٌ مِنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ خَيْرًا
Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Когда кто-либо из вас завершит молитву в мечети, пусть помолится, вернувшись домой, и пусть выделит для своего дома долю своей молитвы, ибо Аллах сделает молитву в доме благом”».
- Хадис 2193Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ أَبِي مَلِيحٍ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَنْزَلَ اللهُ صُحُفَ إِبْرَاهِيمَ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ ، وَأُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ عَلَى مُوسَى لِسِتٍّ خَلَوْنَ مِنْ رَمَضَانَ ، وَأُنْزِلَ الزَّبُورُ عَلَى دَاوُدَ فِي إِحْدَى عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ ، وَأُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам мой отец, от ‘Убайдуллаха, от Абу Малиха, передал нам Джабир ибн ‘Абдуллах, который сказал: «Аллах ниспослал свитки Ибрахима в первую ночь Рамадана, Тора была ниспослана Мусе через шесть дней после начала Рамадана, Забур был ниспослан Давуду через одиннадцат
- Хадис 4780Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ يَقُولُ فِي مُصَلَاهُ : اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ ، وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ ، وَرَبَّ مُحَمَّدٍ ، أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى صَلَاتِهِ
Передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам мой отец от ‘Убайдуллаха ибн Абу Хумайда, от Абу Малиха, который сказал: «Передал нам ‘Абдуллах ибн Рабах аль-Ансари, что ‘Аиша сказала: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал два рак‘ата перед рассветом, а затем говорил на мест
- Хадис 2060Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОткрытие Книги (аль-Фатиха) было даровано из-под Тронаأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أُعْطِيتُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ ، وَالْمُفَصَّلُ النَّافِلَةُ
Сообщил нам Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, ему передал Абду-с-Самад ибн аль-Фадль аль-Балхи, ему передал Макки ибн Ибрахим, от Убайдуллаха ибн Абу Хумайда, от Абу-ль-Малиха, от Ма'киля ибн Ясара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 2069Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСура «Аль-Бакара» из числа первых откровенийأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أُعْطِيتُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ مِنَ الذِّكْرِ الْأَوَّلِ
Сообщил нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, ему — Абдуссамад ибн аль-Фадль аль-Балхи, ему — Макки ибн Ибрахим, ему — Убайдуллах ибн Абу Хумайд от Абу аль-Малиха, от Ма’киля ибн Ясара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 2096Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто читал Коран, изучал его и поступал согласно ему, в День воскресения на него наденут корону из света, сияние которой подобно солнечному светуوَأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :اعْمَلُوا بِالْقُرْآنِ ؛ أَحِلُّوا حَلَالَهُ ، وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ ، وَاقْتَدُوا بِهِ ، وَلَا تَكْفُرُوا بِشَيْءٍ مِنْهُ ، وَمَا تَشَابَهَ عَلَيْكُمْ مِنْهُ فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ وَإِلَى أُولِي الْأَمْرِ مِنْ بَعْدِي كَيْمَا يُخْبِرُوكُمْ ، وَآمِنُوا بِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ ، و
И сообщил нам Бакр ибн Мухаммад, передал нам 'Абдус-Самад ибн аль-Фадль, передал нам Макки ибн Ибрахим, передал нам 'Убайдуллах ибн Абу Хумайд, от Абу аль-Малиха, от Ма'киля ибн Ясара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «По