Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил нам Джа‘фар ибн Мухаммад от своего отца, от своего деда о том, что рядом с мечом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был найден свиток, привязанный к рукояти меча, в котором было написано: «Поистине, самыми ненавистным
Хадисы передатчика
- Хадис 18925Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о грабеже и о том, кто предоставил убежище преступникуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ وُجِدَ مَعَ سَيْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَحِيفَةٌ مُعَلَّقَةٌ بِقَائِمِ السَّيْفِ فِيهَا : إِنَّ أَعَزَّ النَّاسِ عَلَى اللهِ الْقَاتِلُ غَيْرَ قَاتِلِهِ ، وَالضَّارِبُ غَيْرَ ضَارِبِهِ ، وَمَنْ آوَى مُحْدِثًا لَمْ يُقْبَلْ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
- Хадис 18927Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о краже путем выхватывания (ихтиляс)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِنِ اخْتَلَسَ إِنْسَانٌ مَتَاعَ إِنْسَانٍ ؟ قَالَ : " لَا يُقْطَعُ
«Если человек совершит хищение (мухталюс — открытую кражу чужого имущества на глазах у владельца) чужого имущества?» Он ответил: «Рука ему не отсекается».
- Хадис 18936Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о краже путем выхватывания (ихтиляс)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ
«С похитителя (мухталюс) рука не отсекается».
- Хадис 18938Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вероломстве и изменеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ
«С предателя рука не отсекается».
- Хадис 18939Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вероломстве и изменеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْخِيَانَةُ ؟ قَالَ : " لَا قَطْعَ فِيهَا وَلَا حَدَّ يُعْلَمُ
«За него нет ни отсечения руки, ни какого-либо известного хадда».
- Хадис 18940Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вероломстве и изменеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ فِي الْخِيَانَةِ : " لَا قَطْعَ فِيهَا
«За него рука не отсекается».
- Хадис 18952Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который крадет вещь, в которой у него есть доляأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحْرِزُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنَ الثِّقَةِ :أَنَّ رَجُلًا عَدَا عَلَى بَيْتِ مَالِ الْكُوفَةِ فَسَرَقَهُ ، فَأَجْمَعَ ابْنُ مَسْعُودٍ لِقَطْعِهِ ، فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَكَتَبَ عُمَرُ : " لَا تَقْطَعْهُ ؛ فَإِنَّ لَهُ فِيهِ حَقًّا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Мухриз ибн аль-Касим от нескольких заслуживающих доверия людей о том, что некий человек совершил набег на казну Куфы и обокрал ее, и Ибн Мас‘уд созрел для того, чтобы отсечь ему руку, но написал об этом Умару ибн аль-Хаттабу. Ум
- Хадис 18955Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о скрытном воре — расхитителе могил (ан-наббаш)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :مَا بَلَغَنِي فِي الْمُخْتَفِي شَيْءٌ .
«До меня ничего не дошло относительно могильщика (аль-мухтами)».
- Хадис 18956Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о скрытном воре — расхитителе могил (ан-наббаш)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ :قَطَعَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يَدَ غُلَامٍ ، وَرِجْلَهُ اخْتَفَى .
«Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр отсек руку и ногу юноше за могильное воровство (ихтафа)».
- Хадис 18957Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о скрытном воре — расхитителе могил (ан-наббаш)قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَبَلَغَنِي عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّهُ قَالَ :سَوَاءٌ مَنْ سَرَقَ أَحْيَاءَنَا وَأَمْوَاتَنَا
Ибн Джурайдж сказал: и до меня дошло, что Умар ибн Абд аль-Азиз сказал: «Одинаковы те, кто ворует у наших живых, и те, кто ворует у наших мертвых».
- Хадис 18963Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о скрытном воре — расхитителе могил (ан-наббаш)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ رَجُلًا يَخْتَفِي الْقُبُورَ ، فَقَتَلَهُ " ، فَأَهْدَرَ عُمَرُ دَمَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Сафвана ибн Сулейма о том, что один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, застал человека, раскапывающего могилы (ихтафи аль-кубур), и убил его, и Умар признал его кровь пролитой напрасно (не потребовал за нее мести или выкуп
- Хадис 18966Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о скрытном воре — расхитителе могил (ан-наббаш)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أُخْبِرْتُ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :لُعِنَ الْمُخْتَفِي وَالْمُخْتَفِيَةُ
«Проклят расхититель могил и расхитительница могил».
- Хадис 18970Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о подозрениях и обвиненияхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَقْبَلَ رَجُلَانِ مِنْ بَنِي غِفَارٍ حَتَّى نَزَلَا مَنْزِلًا بِضَجْنَانَ مِنْ مِيَاهِ الْمَدِينَةِ ، وَعِنْدَهَا نَاسٌ مِنْ غَطَفَانَ ، عِنْدَهُمْ ظَهْرٌ لَهُمْ ، فَأَصْبَحَ الْغَطَفَانِيُّونَ قَدْ أَضَلُّوا قَرِينَتَيْنِ مِنْ إِبِلِهِمْ ، فَاتَّهَمُوا الْغِفَارِيَّيْنِ ، فَأَقْبَلُوا بِهِمَا إِلَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Яхья бин Са‘ид от ‘Ирака бин Малика, который рассказал: «Два человека из племени бану гифар отправились в путь и остановились на ночлег в Дажнане у одного из водоемов Медины. Там же находились люди из племени гатафан со своими в
- Хадис 18971Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подозрениях и обвиненияхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي عَامِرٍ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ فِي رَكْبٍ حَتَّى إِذَا جِئْنَا ذَا الْمَرْوَةِ سُرِقَتْ عَيْبَةٌ لِي ، وَمَعَنَا رَجُلٌ يُتَّهَمُ ، فَقَالَ أَصْحَابِي : يَا فُلَانُ ، أَدِّ عَيْبَتَهُ ، فَقَالَ : مَا أَخَذْتُهَا ، فَرَجَعْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : " كَمْ أَنْتُمْ ؟ " فَعَدَدْتُهُمْ ،
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ибн Джурадж, сказавший: я слышал, как Абдуллах бин Абу Мулейка говорил: сообщил мне Абдуллах бин Абу ‘Амир, который рассказал: «Я отправился в путь в составе группы всадников, и когда мы прибыли в Зуль-Марву, у меня украли дорожный сундук (ейбу). С нами был чел
- Хадис 18972Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подозрениях и обвиненияхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :إِنْ وُجِدَتْ سَرِقَةٌ مَعَ رَجُلِ سَوْءٍ يُتَّهَمُ ، فَقَالَ : ابْتَعْتُهَا فَلَمْ يَنْقُدْ مَنِ ابْتَاعَهَا مِنْهُ ، أَوْ قَالَ : أَخَذْتُهَا لَمْ يُقْطَعْ وَلَمْ يُعَاقَبْ
«Если краденое имущество будет обнаружено у дурного человека, на которого пало подозрение, и он скажет: «Я купил его», но тот, у кого он его купил, не подтвердит это деньгами, либо скажет: «Я взял его», то ему не отрубают руку и ег
- Хадис 18973Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подозрениях и обвиненияхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :شَهِدْتُ شُرَيْحًا يُؤْتَى بِهِمْ مَعَهُمُ السَّرِقَةُ فَيَقُولُ : ابْتَعْتُهُ ، فَيَقُولُ شُرَيْحٌ : أَظْهَرْتَ السَّرِقَةَ ، وَكَتَمْتَ السَّارِقَ ، فَيُكْشَفُ عَنْ ذَلِكَ كَشْفًا شَدِيدًا ، وَلَمْ يَقْطَعْ فِيهِ
«Я был свидетелем того, как к Шурайху приводили людей, у которых находилось краденое, и они говорили: «Я купил его». Шурайх отвечал: «Ты обнажил краденое, но укрыл вора!» После этого данно
- Хадис 18975Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков воромأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي السَّارِقِ قَالَ : " حَسْبُهُ الْقَطْعُ ، وَإِنْ كَانَ مُوسِرًا لَا يَغْرَمُ مَعَ الْقَطْعِ ، إِلَّا أَنْ تُوجَدَ السَّرِقَةُ عِنْدَهُ بِعَيْنِهَا ، فَتُؤْخَذَ مِنْهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата относительно вора, который сказал: «С него достаточно отсечения руки; и даже если он богат, он не возмещает стоимость украденного помимо отсечения руки, если только само краденое имущество не будет обнаружено у него в целости и не будет забрано у н
- Хадис 18981Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков воромأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قَالَ ابْنُ شِهَابٍ مِثْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Ибн Шихаб сказал то же самое.
- Хадис 18982Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто совершил кражу того, за что не отрубают рукуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :مَنْ سَرَقَ خَمْرًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ قُطِعَ ، قَالَ عَطَاءٌ : " زَعَمُوا فِي الْخَمْرِ ، وَلَحْمِ الْخِنْزِيرِ يَسْرِقُهُ الْمُسْلِمُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ يُقْطَعُ ، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ لَهُمْ حِلٌّ فِي دِينِهِمْ ، فَإِنْ سَرَقَ ذَلِكَ مِنْ مُسْلِمٍ ، فَلَا قَطْعَ
«Тот, кто украл вино у людей Писания, подвергается отсечению руки». ‘Ата сказал: «Они утверждают, что если мусульманин украдет вино или свинину у людей Писания, то ему отрубают руку по той причине, что это дозволено для них в их ре
- Хадис 18986Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто совершил кражу того, за что не отрубают рукуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ :لَيْسَ عَلَى زَوْجِ الْمَرْأَةِ فِي سَرِقَةِ مَتَاعِهَا قَطْعٌ
«С мужа не взыскивается отсечение руки за кражу имущества его жены».