Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Хишам бин Урва, от его отца, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Суфьяна бин Абу Зухайра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будет завоеван Йем
Хадисы передатчика
- Хадис 17234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تُفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، ثُمَّ تُفْتَحُ الشَّامُ ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يَبُسُّونَ ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَا
- Хадис 17235Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَخْرُجُ أَحَدٌ مِنَ الْمَدِينَةِ رَغْبَةً عَنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهَا اللهُ بِهِ خَيْرًا مِنْهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Хишам бин Урва, от Урвы бин аз-Зубайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один человек не покинет Медину из пренебрежения к ней, чтобы Аллах не заменил ее тем, кто лучше него».
- Хадис 17242Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проживании в Мединеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ لِلْمَدِينَةِ يَثْرِبُ فَلْيَقُلْ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ ثَلَاثًا هِيَ طَيْبَةُ هِيَ طَيْبَةُ هِيَ طَيْبَةُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: мне было рассказано со слов Язида бин Абу Зияда, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто назовет Медину Ясрибом, пусть скажет трижды: „Прошу прощения у Аллаха“. Она — Таиба, она — Таиба
- Хадис 17244Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО достоинстве горы Ухудعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ ، فَقَالَ : هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Хишам бин Урва, от его отца, что перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, предстал [гора] Ухуд, и он сказал: «Это гора, которая любит нас, и которую любим мы».
- Хадис 17248Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об умышленном использовании оружияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَّا أَسْمَعُ ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ اَلدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الْعَمْدُ السِّلَاحُ ، كَذَلِكَ بَلَغَنَا ، مَرَّتَيْنِ تَتْرَى
Сообщил нам Абд ар-Раззак: Ахмад бин Мухаммад бин Зияд [прочитал нам] путем чтения ему, а я слушал, и сказал: передал нам Абу Я‘куб Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, который сказал: Мы читали Абд ар-Раззаку, и он сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, от Ата, который сказал: «Умышленное [убийство] — это то, ч
- Хадис 17249Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об умышленном использовании оружияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ الْعَمْدَ السِّلَاحُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: передал нам Абд аль-Карим, от Али и Ибн Мас‘уда, что умышленное убийство совершается с помощью оружия.
- Хадис 17250Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об умышленном использовании оружияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ قَوْلِ اللهِ فِي الْعَمْدِ مَا هُوَ ؟ قَالَ : " مَا يَقُولُونَ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : يَقُولُونَ : السِّلَاحُ . قَالَ : " وَهَلْ يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ غَيْرَ ذَلِكَ ؟ وَمَا هُوَ إِلَّا ذَلِكَ " قَالَ : وَقَالَ لِي ابْنُ طَاوُسٍ : وَفِيمَا أَخْبَرْتُكَ عَنِ الْمَرْأَتَ
«Что это такое?» Он ответил: «А что они говорят?» Я сказал: «Они говорят: „Оружие“». Он сказал: «А говорит ли Абу Абд ар-Рахман что-то иное? Ведь это
- Хадис 17251Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об умышленном использовании оружияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا ، فَإِنَّهُ يُدْفَعُ إِلَى أَهْلِ الْقَتِيلِ ، فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ ، وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الْعَقْلَ دِيَةً مُسَلَّمَةً ، وَهِيَ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً ، فَذَلِكَ الْعَمْدُ إِذَا لَمْ يُقْتَلْ صَاحِبُهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сказал мне Амр бин Шу‘айб, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершил умышленное убийство, тот выдается родственникам убитого: если они хотят — казнят его, а если хотят — берут выкуп (дийю), который выплачивается
- Хадис 17260Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об умышленном использовании оружияعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :يَنْطَلِقُ الرَّجُلُ الْأَيِّدُ فَيَتَمَطَّى عَلَى الرَّجُلِ بِالْعَصَا وَالْحَجَرِ حَتَّى يَفْضَخَ رَأْسَهُ ثُمَّ يَقُولُ : " لَيْسَ بِعَمْدٍ ، وَأَيُّ عَمْدٍ أَعْمَدُ مِنْ ذَلِكَ ؟
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Убайд бин Умайр говорил: Приходит сильный мужчина и начинает размахивать дубиной и камнем над [другим] человеком, пока не размозжит ему голову, а затем говорит: «Это не умышленно!» Да какое
- Хадис 17268Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :شِبْهُ الْعَمْدِ الْحَجَرُ وَالْعَصَا قَالَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ تَتْرَى قُلْتُ لَهُ : أَبَلَغَكَ غَيْرُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " مَا عَلِمْنَا " قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْحَجَرُ وَالْعَصَا فِيمَا دُونَ النَّفْسِ خَطَأً شِبْهُ الْعَمْدِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
«К полуумышленному (убийству) относятся удары камнем и палкой». Он повторил это дважды подряд. Я спросил его: «Доходило ли до тебя что-либо помимо этого?» Он ответил: «Ничего другого мы не знаем». Я спросил Ата: «
- Хадис 17269Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَإِنْ قَامَ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ بِحَجَرٍ فَكَسَرَ أَسْنَانَهُ أَوْ بِعُودٍ فَفَقَأَ عَيْنَهُ قَالَ : " لَا يُقَادُ مِنْهُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَأَقُولُ أَنَا : يُقَادُ مِنْهُ ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ كَالنَّفْسِ أَنْ يَشُجَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ لَا يُرِيدُ نَفْسَهُ فَيَتْوَى فِ
«А если человек нападет на другого с камнем и выбьет ему зубы или с деревянной палкой и повредит ему глаз?» Он ответил: «За это не полагается возмездие (кисас)». Ибн Джурайдж сказал: «А я утверждаю: за это полагается возм
- Хадис 17271Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :شِبْهُ الْعَمْدِ الْحَجَرُ ، وَالْعَصَا ، وَالسَّوْطُ ، وَالدَّفْعَةُ ، وَالدَّفْقَةُ ، وَكُلُّ شَيْءٍ عَمِدْتَهُ بِهِ فَفِيهِ التَّغْلِيظُ فِي الدِّيَةِ " قَالَ : " وَالْخَطَأُ أَنْ يَرْمِيَ شَيْئًا فَيُخْطِئَ بِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: сообщил мне Мухаммад бин Абд ар-Рахман бин Аби Лейла со слов Ибн Мас‘уда, который сказал: «К полуумышленному убийству относятся (удары) камнем, палкой, плетью, толчок, падение и всё, чем ты умышленно совершил удар, за что полагается усиленный выкуп (дия).
- Хадис 17272Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ مَا اسْتَقْبَلْتُهُ مِنَ الدَّفْعَةِ وَالدَّفْقَةِ قَالَ : " لَيْسَ ذَلِكَ شِبْهَ الْعَمْدِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: я спросил Ата: «Как ты смотришь на то, что совершено посредством толчка и падения?» Он ответил: «Это не относится к полуумышленному».
- Хадис 17273Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ شِبْهَ الْعَمْدِ الْحَجَرُ وَالْعَصَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: сообщил мне Абд аль-Карим от Али и Ибн Мас‘уда, что полуумышленное убийство совершается камнем и палкой.
- Хадис 17274Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شِبْهُ الْعَمْدِ مُغَلَّظٌ ، وَلَا يُقْتَلُ صَاحِبُهُ وَذَلِكَ أَنْ يَنْزِلَ الشَّيْطَانُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَكُونُ رَمْيًا فِي عَمِّيَّا مِنْ غَيْرِ ضَغِينَةٍ ، وَلَا حَمْلِ سِلَاحٍ ، فَمَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَلَا رَاصِدَ بِطَرِيقٍ ، فَمَنْ قُتِلَ عَلَى غَيْرِ هَذَا فَه
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Амра бин Шу‘айба передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Полуумышленное убийство является отягченным, и виновный за него не предается смерти. Это происходит, когда шайтан вселяется между людьми, и случается бросок в сму
- Хадис 17275Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا ، يَقُولُ :الرَّجُلُ يُصَابُ فِي الرِّمِّيَّا فِي الْقِتَالِ بِالْعَصَا ، أَوْ بِالسَّوْطِ ، أَوِ الرَّامِي بِالْحِجَارَةِ يُودَى ، وَلَا يُقْتَلُ بِهِ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ لَا يُعْلَمُ مَنْ قَاتِلُهُ ، وَأَقُولُ : أَلَا تَرَى إِلَى قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْهُذَلِيَّتَيْنِ ضَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Амр бин Динар, что он слышал, как Тавус говорил: «Человек, пострадавший во время смуты в сражении от удара палкой, плетью или от брошенного камня, за него выплачивается выкуп (дийа), но за него не убивают, посколь
- Хадис 17276Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ لَعَلَّهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَقَطَ مِنْ كِتَابِي قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :عِنْدَ أَبِي كِتَابٌ فِيهِ ذِكْرٌ مِنَ الْعُقُولِ جَاءَ بِهِ الْوَحْيُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَا " قَضَى بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَقْلٍ أَوْ صَدَقَةٍ فَإِنَّهُ جَاءَ بِهِ الْوَحْيُ " قَالَ : فَفِي ذَلِكَ الْكِتَابِ وَهُوَ عَنِ النَّبِيّ
«Это выпало из моей книги»), сказавший: сообщил нам Ибн Тавус со слов своего отца, который сказал: «У моего отца есть книга, в которой содержатся упоминания о выкупах за убийства (укуля), переданные посредством откровения Пророк
- Хадис 17285Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُغَلَّظُ فِي شِبْهِ الْعَمْدِ الدِّيَةُ وَلَا يُقْتَلُ بِهِ مَرَّتَيْنِ تَتْرَى
«Выкуп за полуумышленное убийство отягчается, но за него не предают смерти дважды подряд».
- Хадис 17286Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)17286 17211 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ كَقَوْلِ عَطَاءٍ . يُغَلَّظُ فِي شِبْهِ الْعَمْدِ الدِّيَةُ وَلَا يُقْتَلُ بِهِ مَرَّتَيْنِ تَتْرَى
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: сообщил мне Абд аль-Карим от Али и Ибн Мас‘уда слова, подобные высказыванию Ата: «Выкуп за полуумышленное убийство отягчается, но за него не предают смерти дважды подряд».
- Хадис 17291Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непреднамеренном убийстве (шибх аль-амд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ : فِي الْكِتَابِ الَّذِي عِنْدَ أَبِي وَهُوَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِبْهِ الْعَمْدِ مِثْلَ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ لِي : فِي ذَلِكَ الْكِتَابِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا اصْطَلَحُوا فِي الْعَمْدِ فَهُوَ عَلَى مَا اصْطَلَحُوا عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ибн Тавуса передал: В книге, которая находится у моего отца и восходит к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, относительно полуумышленного убийства (сказано) то же самое, что и в хадисе Ма‘мара. И он сказал мне: В этой книге от Пророка, да благосл