Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказал: передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Абдуллах бин ‘Аяш бин ‘Аббас, от своего отца, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Абдуллаха бин ‘Амро, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 97Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ كَتَمَ عِلْمًا أَلْجَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
- Хадис 227Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, по Своей щедрости может простить грехи тому из Своих рабов, кого Он любит, благодаря свидетельству этого раба о Нем и о Его Посланнике, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيِّ الْحُبُلِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ سَيُخَلِّصُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُؤُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا ، كُلُّ سِجِلٍّ مَدُّ الْبَصَرِ ، ثُمَّ يَقُولُ لَهُ : أَتُنْكِرُ شَيْئًا مِنْ هَذَا ؟ أَظَلَمَكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ ؟ فَيَقُولُ : لَا يَا رَبِّ ، فَي
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Джунайд, сказав: передал нам Абдуль-Варис ибн ‘Убайдуллах, от Абдуллаха, сказав: сообщил нам Аль-Лейс ибн Са‘д, сказав: передал мне ‘Амир ибн Яхья, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Маафири аль-Хубули, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-‘Ас говор
- Хадис 520Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что лучший из соседей перед Аллахом — тот, кто лучше всех относится к своему соседу в земной жизниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ ، وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам ‘Абд Аллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Хайва бин Шурайх от Шурахбиля бин Шарика от Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Хубули от ‘Абд Аллаха бин ‘Амра, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 521Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о лучших товарищах и лучших соседяхأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللهِ ، خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ ، وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим иль-Касим, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Хайва ибн Шурайх от Шурахбиля ибн Шарика, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 676Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что мусульманину желательно избегать излишков в этой преходящей, исчезающей дольней жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ ، وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ ، وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ ، وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: передал нам Язид бин Мавхаб, сказав: передал нам Ибн Вахб от Абу Хани о том, что он слышал Абу Абдуррахмана аль-Хубули от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Постель — для мужчины, пост
- Хадис 681Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что в этом числе, упомянутом в данном хадисе, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не подразумевал отрицания того, что выходит за его рамкиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَبْعِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам Хайва, передал нам Абу Хани о том, что он слышал, как Абу Абдуррахман аль-Хубули говорил: Я слышал, как Абдуллах бин Амр говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 708Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления отрешаться от мирской жизни и довольствоваться в ней тем, что поддерживает силы путника в его поездкеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ سَلْمَانَ الْخَيْرِ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ عَرَفُوا مِنْهُ بَعْضَ الْجَزَعِ ، قَالُوا : مَا يُجْزِعُكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَقَدْ كَانَتْ لَكَ سَابِقَةٌ فِي الْخَيْرِ ، شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَغَازِيَ حَسَنَةً وَفُتُوحًا عِظَامًا ؟ قَالَ : يُجْز
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Язид бин Мавхаб ар-Рамли, передал нам Ибн Вахб от Абу Хани‘, сообщил мне Абу ‘Аз-Рахман аль-Хубули от ‘Амира бин ‘Абдуллаха о том, что когда Сальману аль-Хайру приблизилась смерть, в нем заметили некоторое беспокойство. Ему сказали: «Что за
- Хадис 905Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно просить Всемогущего и Великого Аллаха обратить его сердце к повиновению Емуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :إِنَّ قُلُوبَ ابْنِ آدَمَ مُلْقًى بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ كَقَلْبٍ وَاحِدٍ يُصَرِّفُهُ كَيْفَ يَشَاءُ . ثُمَّ يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اصْرِفْ قُلُوبَنَا إِلَى طَاعَتِكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: сообщил нам Хиббан бин Муса: сообщил нам ‘Абдуллах от Хайвы бин Шурейха: передал мне Абу Хани аль-Хауляни, что он слышал, как Абу ‘Абду-р-Рахман аль-Хубули говорил: я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1031Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на правильность толкования нами упомянутого долгаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَظُلْمَنَا ، وَهَزْلَنَا وَجِدَّنَا وَعَمْدَنَا ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدَنَا . اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعِبَادِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад ибн Буджайр аль-Хамадани, сказав: передал нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Хуяйй ибн Абдуллах от аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он взывал с мольбой: «О
- Хадис 1699Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на ответ на мольбу для того, кто повторяет то же, что говорит муазцин, услышав егоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْمُؤَذِّنِينَ يَفْضُلُونَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ كَمَا يَقُولُونَ فَإِذَا انْتَهَيْتَ فَسَلْ تُعْطَهْ
«О Посланник Аллаха, поистине, муаззины превосходят нас!»
- Хадис 1726Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что обязательная молитва лучше обязательного джихадаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّلَاةُ ، قَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : ثُمَّ الصَّلَاةُ ، قَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : ثُمَّ الصَّلَاةُ ، ثَلَاثَ مَرَّ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад бин Буджайр аль-Хамадани, передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хуяйй бин ‘Абдуллах от Абу ‘Абдуррахмана аль-Хубули, от ‘Абдуллы бин ‘Амра, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спроси
- Хадис 2024Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека просить помощи у Аллаха, Велик Он и Всемогущ, в поминании Его, благодарении Его и поклонении Ему наилучшим образом сразу после обязательных молитвأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ التُّجِيبِيَّ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ عَنِ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخَذَ بِيَدِ مُعَاذٍ ، فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ ، فَقَالَ مُعَاذٌ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ ، فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، أُوصِيكَ أَنْ لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ أَنْ تَقُولَ : اللّ
Сообщил нам Абдулла бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам аль-Мукри, передал нам Хайва бин Шурайх: я слышал, как Укба бин Муслим ат-Туджиби говорил: передал мне Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули от ас-Сунабихи, от Муаза бин Джабала, что Посланни
- Хадис 2025Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении рабу просить своего Господа Всевышнего помочь ему в поминании Его, благодарении и поклонении Ему в конце молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ التُّجِيبِيَّ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ عَنِ الصُّنَابِحِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ يَوْمًا ، فَقَالَ : يَا مُعَاذُ إِنِّي وَاللهِ لَأُحِبُّكَ فَقَالَ مُعَاذٌ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، وَأَنَا وَاللهِ أُحِبُّكَ ، فَقَالَ : أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ ، لَا تَدَعْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ أَنْ تَقُولَ :
Сообщил нам Абдулла бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: сообщил нам аль-Мукри, который сказал: передал нам Хайва, который сказал: я слышал, как Укба бин Муслим ат-Туджиби говорил: передал мне Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули от ас-Сунабихи, от Муаза бин
- Хадис 2044Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об искуплении грехов и возвышении степеней шагами того, кто направляется на молитву, пока не вернется домойأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَاحَ إِلَى مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ ، فَخُطْوَتَاهُ خُطْوَةٌ تَمْحُو سَيِّئَةً ، وَخُطْوَةٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، ذَاهِبًا وَرَاجِعًا
Сообщил нам Ибн Кутайба: «Передал нам Хармала ибн Яхья: „Передал нам Ибн Вахб: „Передал мне Хуяйй ибн ‘Абдуллах аль-Ма‘афири от Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн ‘Амра, сказавшего: „Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: „Для того, кто направляется в мечеть общины, ка
- Хадис 2939Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом умершему на чужбине [награды в виде рая] размером от места его рождения до места его кончиныأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ : لِمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُن
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: передал нам Хармала бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Хухайй бин Абдуллах аль-Маафири от Абу Абдуррахмана аль-Хубули от Абдуллаха бин Амра, который сказал: «В Медине умер мужчина, и Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2979Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что человеку желательно молить о выздоровлении своего больного брата, чтобы тот мог повиноваться Всемогущему и Великому Аллаху в здравииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،كَانَ إِذَا جَاءَ الرَّجُلَ يَعُودُهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ ، يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا ، أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلَاةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказал: передал нам Хармала бин Яхья, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал нам Хуяйй бин Абдуллах от Абу Абдуррахмана аль-Хубули от Абдуллаха бин Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда приходил навестить чел
- Хадис 3058Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было отдано это велениеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ تَمُرُّ بِنَا جِنَازَةُ الْكَافِرِ أَفَنَقُومُ لَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ فَقُومُوا لَهَا ، فَإِنَّكُمْ لَسْتُمْ تَقُومُونَ لَهَا ، إِنَّمَا تَقُومُونَ إِعْظَامًا لِلَّذِي يَقْبِضُ الْأَرْوَاحَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, сказав: передал нам аль-Мукри, сказав: передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, сказав: передал мне Раби‘а бин Сайф аль-Ма‘афири от Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Хубули от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Один человек спроси
- Хадис 3120Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что людей допрашивают в их могилах, и их рассудок при этом полностью сохранен, а не так, что их допрашивают в состоянии помрачения умаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ فَتَّانَيِ الْقَبْرِ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَتُرَدُّ عَلَيْنَا عُقُولُنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، كَهَيْئَتِكُمُ الْيَوْمَ ، قَالَ : فَبِفِيهِ الْحَجَرُ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Ахмад бин Иса аль-Мысри, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Хуяйй бин Абдуллах аль-Маафири, что Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули передал ему от Абдуллаха бин Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3182Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на вход в Рай для женщин, посещающих могилы, даже если они были добродетельными и благимиأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَلَمَّا فَرَغْنَا ، انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ ، وَتَوَسَّطَ الطَّرِيقَ ، إِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ ، فَلَمَّا دَنَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ
Сообщил нам Ибн Кутейба, сказавший: передал нам Язид бин Маухаб, сказавший: передал нам аль-Фадlл бин Фадала от Рабиъа бин Сайфа аль-Маафири от Абу Абдуррахмана аль-Хубули от Абдуллаха бин Амру, сказавшего: «Однажды мы хоронили (умершего) вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 3408Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что нет греха на человеке в принятии того, что ему даровано без его просьбы и без того, чтобы он жадно заглядывался на этоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، أَعْطَى ابْنَ السَّعْدِيِّ أَلْفَ دِينَارٍ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ، وَقَالَ : أَنَا عَنْهَا غَنِيٌّ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنِّي قَائِلٌ لَكَ مَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا سَاقَ اللهُ إِلَيْكَ رِزْقًا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَة
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказавший: передал нам Хармаля бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис о том, что Бакр бин Савада рассказал ему, что ‘Абдуллах бин Язид аль-Ма‘афири рассказал ему от Кабисы бин Зу‘айба о том, что ‘Умар бин аль-