Передал нам Хармаля биן Яхья и Амр биן Саввад аль-Мисри, которые сказали: передал нам Абдуллах биן Вахб, сообщил нам Яхья биן Айюб, от Абдуррахмана биן Разина, от Мухаммада биן Язида биן Абу Зияда, от Аюба биן Катана, от Убады биן Нусайя, от Убайя биן Умары (а он молился с Посланником Аллаха, да бла
Убайй ибн ‘Умара аль-‘Абси→Убада ибн Нусай аль-Урдуни
- Хадис 557Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно обтирания без установленного срокаحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيَّانِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَوَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ الْقِبْلَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : يَوْمًا ؟ قَالَ : وَيَوْمَيْنِ ، قَالَ : وَثَلَاثًا ؟ حَتَّى بَلَغَ سَبْ
- Хадис 546Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу бин Умара аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : يَوْمًا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَيَوْمَيْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : وَثَلَاثًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَمَا بَدَا لَكَ
Передал нам аль-Хасан бин Гулайб аль-Мысри, сообщил нам Саʿид бин ʿУфайр, сообщил нам Яхья бин Айюб, от ʿАбдуррахмана бин Разина, от Мухаммада бин Язида бин Аби Зияда, от Айюба бин Катана, от ʿУбады бин Нусайя, от Убайя бин ʿУмары аль-Ансари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3412Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Гулейб аль-Мысриحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي بَيْتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قُلْتُ : يَوْمًا ؟ قَالَ : " وَيَوْمَيْنِ " . قُلْتُ : وَثَلَاثَةً يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَمَا بَدَا لَكَ
Передал нам аль-Хасан ибн Гулейб, от Са’ида ибн Уфайра, от Яхьи ибн Айюба, от Абд ар-Рахмана ибн Разина, от Мухаммада ибн Язида ибн Абу Зияда, от Айюба ибн Катада, от Убады ибн Нусайя, от Убайя ибн Умара аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в св
- Хадис 1346Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об отсутствии установленных временных ограниченийح وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ عُبَادَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِهِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : فَقَالَ : " نَعَمْ . قُلْتُ : يَوْمًا ؟ قَالَ : " وَيَوْمَيْنِ " . قُلْتُ : وَيَوْمَيْنِ ؟ قَالَ : " وَثَلَاثَةً " . قُلْتُ : وَثَلَاثَةً يَا رَس
[Другой путь передачи и] сообщил нам Абу ль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абдаллах ибн Джа‘фар ибн Дарраставейх, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал мне Саид ибн Уфайр, передал нам Яхья ибн Айюб, от Абд ар-Рахмана ибн Разина, от Мухаммада
- Хадис 1348Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об отсутствии установленных временных ограниченийكَمَا ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَحْمَسِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ : الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ - مَوْلَى خُزَاعَةَ - ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ - كَذَا قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ بِالْكَسْرِ - قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِ عُمَارَةَ الْقِبْلَتَيْنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قَالَ : يَوْمًا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَيَوْمَيْنِ ؟ قَالَ : " وَيَوْمَيْنِ " ، قَالَ : وَثَلَاثًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ق
Как (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Саид: Ахмад бин Мухаммад бин Амр аль-Ахмаси в Куфе, сообщил нам аль-Хусейн бин Хумайд бин ар-Раби, передал мне Абу Убайд: аль-Касим бин Саллям — вольноотпущенник племени Хуза‘а — передал нам Саид бин Абу Марьям, от Яхйи бин Айюба, сказавший:
- Хадис 767Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أُبَيٍّ - هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِ عُمَارَةَ الْقِبْلَتَيْنِ ، وَأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : يَوْمًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، وَيَوْمَيْنِ . قَالَ : يَوْمَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бн Исхак, передал нам Са‘ид бн ‘Уфайр, передал нам Яхья бн Айюб, от ‘Абд ар-Рахмана бн Разина, от Мухаммада бн Язида бн Аби Зияда, от Айюба бн Катана, от ‘Убады бн Нусайя, от Убайя — то есть сына ‘Умары — что Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 611Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбтирание кожаных носков (хуффов)أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : قَالَ يَحْيَى - شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَوَقَدْ كَانَ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قَالَ : يَوْمًا ، قَالَ : " وَيَوْمَيْنِ " ، قَالَ : وَثَلَاثَةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ مَا شِئْتَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдади, от Яхьи ибн Усмана ибн Салиха ас-Сахми, от Амра ибн ар-Раби‘а ибн Тарика; и передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, от Абуль-Мусанны аль-Анбари, от Яхьи ибн Ма‘ина, от Амра ибн ар-Раби‘а ибн Тарика, от Яхьи ибн Айюб
- Хадис 472Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ ...( وَصَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُبَيُّ بْنُ ] عُمَارَةَ الْقِبْلَتَيْنِ ) أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : يَوْمًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : نَعَمْ ، وَيَوْمَيْنِ . قَالَ : وَيَوْمَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, который сказал: передал нам Ибн Аби Марьям, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Айюб, который сказал: передал мне Абдуррахман ибн Разин со слов Мухаммада ибн Язида ибн Аби Зияда, от Убады ибн Нусайя, от Убайя ибн Умары (который молился вместе с Посланником Аллаха, да благо
- Хадис 473Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ عُبَادَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَ : (وَكَانَ مِمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ
Передал нам Ибн Аби Дауд, который сказал: передал нам Саид ибн Уфайр, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Айюб со слов Абдуррахмана ибн Разина, который сообщил ему со слов Мухаммада ибн Язида, от Айюба ибн Катада, от Убады, от Убайя ибн Умары, который был из числа тех, кто молился вместе с Посланни
- Хадис 474Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путника474 496 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ عُفَيْرٍ ، قَالَ :ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ عُبَادَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى هَذَا فَقَالُوا : لَا و
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, который сказал: передал нам Ибн Уфайр, который сказал: передал нам Яхья ибн Айюб со слов Абдуррахмана ибн Разина, от Мухаммада ибн Язида ибн Аби Зияда, от Айюба ибн Катада, от Убады, от Убайя ибн Умары, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, н