«"Они спали лишь малую часть ночи" — он сказал: "Редко проходила ночь, которую они проводили во сне"».
Хадисы передатчика
- Хадис 36276Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ ابْنِ الشِّخِّيرِفِي قَوْلِهِ : ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾، قَالَ : قَلَّ لَيْلَةٌ أَتَتْ عَلَيْهِمْ هَجَعُوهَا
- Хадис 36277Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَاطُهَا
«Передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Мутаррифа, который сказал: "Лучшее из дел — это среднее (умеренное) из них"».
- Хадис 36278Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахأَنَّهُ أَقْبَلَ مِنْ مَبْدَاهُ ، قَالَ : فَجَعَلَ يَسِيرُ بِاللَّيْلِ ، فَأَضَاءَ لَهُ سَوْطُهُ
«Передал нам Хаммад от Сабита, от Мутаррифа, что он возвращался из своего путешествия и ехал ночью, и его плеть освещала ему путь».
- Хадис 36279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّ مُطَرِّفًا قَالَ :لَوْ كَانَتْ لِيَ الدُّنْيَا فَأَخَذَهَا اللهُ مِنِّي بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ ، يَسْقِينِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، كَانَ قَدْ أَعْطَانِي بِهَا ثَمَنًا
«Передал нам Хаммад от Сабита, что Мутарриф сказал: "Если бы у меня был весь мир, и Аллах забрал бы его у меня в обмен на глоток воды, которым Он напоил бы меня в Судный день, то Он дал бы мне за него достойную цену"».
- Хадис 36280Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ مُطَرِّفٍ فَذَكَرْنَا اللهَ وَدَعَوْنَاهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَئِنْ كَانَ هَذَا مِمَّا سَبَقَ لَكُمْ فِي الذِّكْرِ لَقَدْ أَرَادَ اللهُ بِكُمْ خَيْرًا ، وَإِنْ كَانَ مِمَّا يَحْدُثُ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، لَقَدْ أَرَادَ اللهُ بِكُمْ خَيْرًا ، فَأَيُّ ذَلِكَ مَا كَانَ ، فَاحْمَدُ
Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, который сказал: "Мы были у Мутаррифа, помянули Аллаха и воззвали к Нему. Он сказал: "Клянусь Аллахом, если это то, что было предписано вам в Напоминании (Хранимой Скрижали), то Аллах пожелал вам блага. А если это то, что п
- Хадис 36281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّ مُطَرِّفًا كَانَ يَقُولُ :إِنَّ الْحَدِيثَ وَإِنَّ الْيَمِينَ بِاللهِ
«Передал нам Хаммад от Сабита, что Мутарриф обычно говорил: "Поистине, хадис (речь) и клятва именем Аллаха..."».
- Хадис 36282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّ مُطَرِّفًا كَانَ يَقُولُ :لَوْ كَانَ الْخَيْرُ فِي كَفِّ أَحَدِنَا مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يُفْرِغَهُ فِي قَلْبِهِ ، حَتَّى يَكُونَ اللهُ هُوَ الَّذِي يُفْرِغُهُ فِي قَلْبِهِ
«Передал нам Хаммад от Сабита, что Мутарриф обычно говорил: "Если бы благо было в руках кого-либо из нас, он не смог бы вложить его в свое сердце, пока Аллах Сам не вложит его в его сердце"».
- Хадис 36283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّ مُطَرِّفًا كَانَ يَقُولُ :لَوْ أَنَّ رَجُلًا رَأَى صَيْدًا ، وَالصَّيْدُ لَا يَرَاهُ فَخَتَلَهُ ، أَلَمْ يُوشِكْ أَنْ يَأْخُذَهُ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَرَانَا وَنَحْنُ لَا نَرَاهُ ، وَهُوَ يُصِيبُ مِنَّا
Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Хаммад от Сабита, что Мутарриф обычно говорил: "Если бы человек увидел дичь, а дичь не видела бы его, и он подкрался бы к ней, разве не близок он был бы к тому, чтобы поймать ее?" Они ответили: "Да". Он сказал: "Так вот, шайтан видит нас, а мы его не
- Хадис 36284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахنَظَرْتُ فِي بَدْءِ هَذَا الْأَمْرِ مِمَّنْ كَانَ ؟ فَإِذَا هُوَ مِنَ اللهِ ، وَنَظَرْتُ عَلَى مَنْ تَمَامُهُ ؟ فَإِذَا تَمَامُهُ عَلَى اللهِ ، وَنَظَرْتُ مَا مِلَاكُهُ ؟ فَإِذَا مِلَاكُهُ الدُّعَاءُ
«Передал нам Хаммад от Сабита, Мутарриф сказал: "Я посмотрел на начало этого дела (религии): от кого оно? Оказалось, от Аллаха. Я посмотрел, на ком его завершение? Оказалось, на Аллахе. Я посмотрел, в чем его опора? Оказалось, в мольбе"».
- Хадис 36285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّ مُطَرِّفَ ابْنَ الشِّخِّيرِ قَالَ :لِيَعْظُمْ جَلَالُ اللهِ فِي صُدُورِكُمْ ، فَلَا يُذْكَرُ اللهُ عِنْدَ مِثْلِ هَذَا ، يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِلْكَلْبِ : أَخْزَاهُ اللهُ ، وَلِلْحِمَارِ أَوِ الشَّاةِ
«Пусть величие Аллаха будет в ваших сердцах, чтобы Аллах не поминался всуе, как это делают некоторые из вас, говоря собаке: "Да опозорит ее Аллах", или ослу, или овце».
- Хадис 36286Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ : أَنَّهُ لَمْ يَتَحَابَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ إِلَّا كَانَ أَفْضَلَهُمَا أَشَدُّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ ، قَالَ : فَلَمَّا سُيِّرَ مَذْعُورٌ وَعَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : لَقِيَ مَذْعُورٌ مُطَرِّفًا فَجَعَلَ يُذَاكِرُهُ ، قَالَ مُطَرِّفٌ : فَجَعَلْتُ أَقُولُ : أَيْ أَخِي
Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Мутаррифа, который сказал: "Мы говорили, что двое людей, полюбивших друг друга ради Аллаха, — лучший из них тот, кто сильнее любит своего товарища". Он сказал: "Когда Маз'ур и 'Амир ибн 'Абдуллах были отправлены в ссылк
- Хадис 36287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنِي غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :مَا أَرْمَلَةٌ جَالِسَةٌ عَلَى ذَيْلِهَا بِأَحْوَجَ إِلَى الْجَمَاعَةِ مِنِّي
«Передал нам Махди ибн Маймун, который сказал: "Передал мне Гайлан ибн Джарир от Мутаррифа, который сказал: "Вдова, сидящая в своем доме, не нуждается в общине (джама'а) больше, чем я"».
- Хадис 36288Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : كَانَ مُطَرِّفٌ يَقُولُ :مَا أُوتِيَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ أَفْضَلَ مِنَ الْعَقْلِ
«Передал нам Сулейман от Сабита, который сказал: "Мутарриф обычно говорил: "Никому из людей не было даровано ничего лучше разума"».
- Хадис 36289Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي خَرَجْتُ أُرِيدُ الْجُمُعَةَ ، فَأَتَيْتُ عَلَى مَقَابِرَ مِنَ الْحَيِّ : فَإِذَا أَهْلُ الْقُبُورِ جُلُوسٌ ، فَجَعَلْتُ أُسَلِّمُ وَأَمْضِي ، قَالُوا : يَا عَبْدَ اللهِ ! أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أُرِيدُ الْجُمُعَةَ ، قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ : تَدْرُونَ مَا ال
Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Махди, который сказал: "Передал нам Гайлан ибн Джарир от Мутаррифа, который сказал: "Я увидел во сне, будто вышел, желая пойти на пятничную молитву, и подошел к кладбищу своего племени. Обитатели могил сидели там. Я стал приветствовать их и проходить
- Хадис 36290Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفٍ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيَرْحَمُ بِرَحْمَتِهِ الْعُصْفُورَ
«Поистине, Аллах по милости Своей проявляет милосердие даже к воробью».
- Хадис 36291Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يَقُولُ :مَا مَرَرْتُ بِأَهْلِ مَجْلِسٍ فَسَمِعْتُ أَحَدًا يُثْنِي عَلَيَّ خَيْرًا ، قَالَ : فَيَأْخُذُ ذَلِكَ فِيَّ
«Передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: "Сообщил нам Сабит, который сказал: "Я слышал, как Мутарриф говорил: "Я никогда не проходил мимо собрания людей, где слышал, как кто-то хвалит меня, не чувствуя, как это влияет на меня"».
- Хадис 36292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ :إِنَّ هَذَا الْمَوْتَ قَدْ أَفْسَدَ عَلَى أَهْلِ النَّعِيمِ نَعِيمَهُمْ ، فَاطْلُبُوا نَعِيمًا لَا مَوْتَ فِيهِ
«Поистине, эта смерть отравила жизнь обладателям благ, так ищите же такие блага, в которых нет смерти».
- Хадис 36293Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ قَالَ : قَالَ مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ :أَمْرٌ أَنَا فِي طَلَبِهِ مُنْذُ عَشْرِ سِنِينَ لَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ ، وَلَسْتُ بِتَارِكٍ طَلَبَهُ أَبَدًا ، قَالَ : وَمَا هُوَ يَا أَبَا الْمُعْتَمِرِ ؟ قَالَ : الصَّمْتُ عَمَّا لَا يَعْنِينِي
Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Джа'фар ибн Сулейман, который сказал: "Передал нам аль-Му'алля ибн Зияд, который сказал: "Муваррик аль-'Иджли сказал: "Есть дело, к которому я стремлюсь уже десять лет, но не могу достичь его, и я никогда не оставлю стремление к нему". Его спросили: "
- Хадис 36294Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْ :كَانَ مُوَرِّقٌ يَزُورُنَا ، فَزَارَنَا يَوْمًا فَسَلَّمَ ، فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، قَالَتْ : ثُمَّ ، قُلْتُ : كَيْفَ أَهْلُكَ ؟ وَكَيْفَ وَلَدُكَ ؟ قَالَ : إِنَّهُمْ لَمُتَوَافِرُونَ ، قُلْتُ : فَاحْمَدْ رَبَّكَ ، قَالَ : إِنِّي - وَاللهِ - قَدْ خَشِيتُ أَنْ يَحْبِسُونِي عَلَى هَلَكَةٍ
Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Джа'фар ибн Сулейман, который сказал: "Передал нам Хишам от Хафсы бинт Сирин, которая сказала: "Муваррик навещал нас. Однажды он пришел, поздоровался, и я ответила на его приветствие. Затем я спросила: "Как твоя семья? Как твои дети?" Он ответил: "Они
- Хадис 36295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ :كَانَ مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ يَتْجُرُ فَيُصِيبُ الْمَالَ ، فَلَا تَأْتِي عَلَيْهِ جُمُعَةٌ وَعِنْدَهُ مِنْهُ شَيْءٌ ، قَالَ : كَانَ يَلْقَى الْأَخَ مِنْ إِخْوَانِهِ ، فَيُعْطِيهِ أَرْبَعَ مِائَةٍ ، خَمْسَ مِائَةٍ ، ثَلَاثَ مِائَةٍ ، فَيَقُولُ : ضَعْهَا لَنَا عِنْدَكَ حَتَّى نَحْتَاجَ إِلَيْهَا ، ثُم
Передал нам 'Аффан ибн Муслим, который сказал: «Передал нам Джа'фар ибн Сулейман, который сказал: "Передал нам один из наших товарищей, что Муваррик аль-'Иджли занимался торговлей и получал прибыль, но не проходило и пятницы, чтобы у него что-то оставалось. Он встречал брата из своих братьев и давал