Сообщил нам Амр бин Усман бин Саид бин Касир бин Динар, он сказал: Передал нам Бакыйя, он сказал: Передал нам Шу‘ба, он сказал: И передал мне Ибн Авн и Халид аль-Хазза, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон из-за заблуждения после
Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубан→Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж
- Хадис 1235Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто по забывчивости дал салям после двух ракятов и заговорил/ 4 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ عَوْنٍ وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي وَهْمِهِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
- Хадис 10460Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يُصَلِّي فِيهَا يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : يُقَلِّلُهَا بِيَدِهِ .
Передал нам Хаджадж, передал нам Шу‘ба от Мухаммада бью Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой раб-мусульманин не совпадет, совершая молитву и прося Аллаха о чем-либо благом, чтобы Он не даров
- Хадис 18481Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ زُبَيْدٌ ، أَخْبَرَنِي وَمَنْصُورٌ وَدَاوُدُ وَابْنُ عَوْنٍ وَمُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، - وَهَذَا حَدِيثُ زُبَيْدٍ - قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ ، [قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]عِنْدَ سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ : وَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَوْضِعِهَا . قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ ، لَيْسَ مِنَ ال
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, и Зубейд сказал: Сообщили мне и Мансур, и Дауд, и Ибн ‘Аун, и Муджалид от аш-Ша‘би (и это хадис Зубейда), который сказал: Я слышал, как аш-Ша‘би передавал со слов аль-Бара: Передал нам... возле колонны в мечети, и он сказал: «Если бы я был там, то сообщил бы ва
- Хадис 5913Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что это указание было наставлением в самом начале, когда Мустафа, да благословит его Аллах и приветствует, вывел людей в пустыню, чтобы совершить с ними праздничный намаз, и научил их тому, как совершать жертвоприношение, а не было повелением, носящим обязательный и категорический характерأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْهَيْثَمِ بِبَلَدَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، وَزُبَيْدٌ ، وَدَاوُدُ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، وَمُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَهَذَا حَدِيثُ زُبَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ سَارِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَوْضِعِهَا ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَاب
Сообщил нам ‘Али бин Ибрахим бин аль-Хайсам в Баляде, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, передал нам Мансур, Зубейд, Давуд, ибн ‘Аун и Муджалид от аш-Ша‘би, — и это хадис Зубейда, — который сказал: Я слышал, как аш-Ша‘би передавал со слов аль-Бар
- Хадис 3794Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли ибн аль-Хасан ибн Салих ас-Саигحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ الصَّائِغُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ الْقَاضِي قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً ، الْإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ، وَالْفِقْهُ يَمَانٍ " .
Передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Салих ас-Саиг аль-Багдади, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми аль-Кади, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид, от Шу'бы, от Ибн Ауна, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «К вам приш
- Хадис 535Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Алиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ الصَّائِغُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً ، الْإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ، وَالْفِقْهُ يَمَانٍ
Передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Салих ас-Саиг аль-Багдади, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми аль-Кади, передал нам Яхья ибн Са’ид аль-Каттан, от Шу’бы, от Ибн Ауна, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кото
- Хадис 1414Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об ограничении обтиранием внешней стороны кожаных носков (хуфф)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عِرَارٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ: أَنَّهُ بَالَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ظُهُورَ الْقَدَمَيْنِ .
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам Мухаммад ибн Юнус, передал нам Раух, передал нам Шу'ба, от Абу 'Ауна, от аль-'Аля ибн 'Ирара, от Кайса ибн Са'да ибн 'Убады: что он справил малую нужду, затем совершил омовение и протер тыльную сторону стоп
- Хадис 1159Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ - حِمْصِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَوْنٍ وَخَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي وَهْمِهِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
Сообщил мне ‘Амр ибн ‘Усман ибн Са‘ид ибн Касир ибн Динар (химсский), сказавший: Передал нам Бакыйя, передал мне Шу‘ба, сказавший: Передал мне Ибн ‘Аун и Халид аль-Хазза’ от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земные поклоны из-за своего заблужде
- Хадис 1777Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ от призыва к молитве (азан) на два праздникаعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَفَّانَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَدَاوُدَ وَابْنِ عَوْنٍ وَزُبَيْدٍ وَمُجَالِدٍ - خَمْسَتُهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ ف
От ‘Усмана ибн ‘Абдуллаха, от ‘Аффана, от Шу‘бы, от Мансура, Давуда, Ибн ‘Авна, Зубейда и Муджалида — все пятеро от аш-Ша‘би, от аль-Бараа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и сказал: „Поистине, первое, с чего мы начинаем в этот
- Хадис 5820Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил жертвоприношение в день Надхр до того, как его совершил имам5820 6204 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ ، وَمَنْصُورٌ ، وَدَاوُدُ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، وَمُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ . وَهَذَا حَدِيثُ زُبَيْدٍ قَالَ :سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ هَاهُنَا يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ عِنْدَ سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ ، وَلَوْ كُنْتُ قَرِيبًا مِنْهَا لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَوْضِعِهَا ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى إِلَى الْبَقِيعِ فَبَدَأَ فَصَلَّى رَكْ
«Передал нам ‘Аффан ибн Муслим, сказавший: «Передал нам Шу’ба, сказавший: «Сообщили мне Зубайд, Мансур, Дауд, Ибн ‘Аун и Муджалид со слов аш-Ша’би». И это хадис Зубайда, который сказал: «Я слышал, как аш-Ша’би здесь рассказывал со слов аль-Бара у ко
- Хадис 5746Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах Абу Бурде ибн Найяру относительно принесенной им жертвы: «Заколи другую вместо нее»5746 4872 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ وَوَهْبَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَغْدَادِيَّانِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زُبَيْدٌ وَمَنْصُورٌ وَدَاوُدُ وَابْنُ عَوْنٍ وَمُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَهَذَا حَدِيثُ زُبَيْدٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ هَاهُنَا يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ عِنْدَ سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَلَوْ كُنْتُ قَرِيبًا مِنْهَا لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَوْضِعِهَا ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحَى إِلَى الْبَقِيعِ فَبَدَأَ فَصَلَّى رَكْعَتَي
И передали нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд и Вахбан ибн Усман аль-Багдади, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, сказал он: передал нам Шу’ба, сказал он: передали мне Зубейд, Мансур, Дауд, Ибн Аун и Муджалид от аш-Ша’би. Это хадис Зубейда, который сказал: «Я слышал, как аш-Ша’би здесь рассказывал со с