Передал нам Мухаммад ибн Юсуф ат-Турки, передал нам Ибн ‘Аиша, передал нам Сафван ибн ‘Иса, передал нам Исма‘иль ибн Муслим, который сказал: «Я был у аль-А‘маша, и мухи начали садиться ему на глаза. Он стал отгонять их, но они возвращались. Он сказал: “О Исма‘иль, что ты помнишь о мухе?” Я ответил:
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб→Хайсама ибн ‘Абдуррахман аль-Джу‘фи
- Хадис 13800Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ التُّرْكِيُّ ، ثَنَا ابْنُ عَائِشَةَ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ الْأَعْمَشِ ، فَجَعَلَتِ الذِّبَّانُ يَسْقُطْنَ عَلَى عَيْنَيْهِ ، فَجَعَلَ يَذُبُّهُنَّ وَيَرْجِعْنَ ، فَقَالَ : يَا إِسْمَاعِيلُ ، مَا تَحْفَظُ فِي الذُّبَابِ ؟ فَقَالَ : أَحْفَظُ أَنَّ عُمُرَ الذُّبَابِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَكَأَنِّي لَمْ أَشْفِهِ فِيهِنَّ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي خ
- Хадис 13801Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : مَتَى نُوتِرُ ؟ قَالَ : كُنَّا نُوتِرُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Я спросил Ибн ‘Умара: “Когда нам совершать витр?” Он ответил: “Мы совершали витр в конце ночи”».
- Хадис 2545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Совершая поясной поклон, положи руки на колени»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا رَكَعَ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ
«Ибн ‘Умар, совершая поясной поклон, клал руки на колени».
- Хадис 3841Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО заполнении промежутков в ряду (на молитве)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :رَأَى ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يُصَلِّي ، وَأَمَامَهُ فُرْجَةٌ فِي الصَّفِّ ، فَدَفَعَهُ إِلَيْهَا
«Ибн Умар увидел человека, совершающего молитву, перед которым в ряду была пустота, и подтолкнул его [вперед]».
- Хадис 3842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО заполнении промежутков в ряду (на молитве)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَرَأَى فِي الصَّفِّ فُرْجَةً ، فَأَوْمَأَ إِلَيَّ فَلَمْ أَتَقَدَّمْ ، قَالَ : فَتَقَدَّمَ هُوَ فَسَدَّهَا
«Я совершал молитву рядом с ибн Умаром. Он увидел в ряду пустоту и сделал мне знак, но я не продвинулся вперед. Тогда он сам продвинулся и заполнил её».
- Хадис 4001Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто вставал (после земного поклона) опираясь на носки стопحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :يَنْهَضُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيْهِ
«Он поднимался во время молитвы, опираясь на переднюю часть стоп».
- Хадис 10299Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Закят выплачивается правителю (султану)»غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَعْطُوهَا الْأُمَرَاءَ مَا صَلَّوْا
Гундар от Шу‘бы, от ‘Имрана ибн Муслима, от Хайсамы, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Отдавайте его правителям, пока они совершают молитву».
- Хадис 3308Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об указании во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُشِيرُ إِلَيَّ وَإِلَى رَجُلٍ فِي الصَّفِّ وَرَأَى خَلَلًا أَنْ تَقَدَّمْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Хайсамы, который сказал: я видел Ибн ‘Умара, который делал мне и еще одному человеку знак в ряду, заметив промежуток: «Продвиньтесь вперед».
- Хадис 7411Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУ Аллаха есть рабы, которым будут завидовать пророки и праведники в День воскресенияحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، بِأَصْبَهَانَ ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ خَيْثَمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ عِبَادًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمُ الشُّهَدَاءُ وَالنَّبِيُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِقُرْبِهِمْ مِنَ اللهِ تَعَالَى وَمَجْلِسِهِمْ مِنْهُ " فَجَثَا أَعْرَابِيٌّ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صِفْهُمْ لَنَا وَحَلِّهِمْ لَنَا . قَالَ : " قَوْ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Юнус ад-Дабби в Асбахане, передал нам Абу Бадр Шуджа’ ибн аль-Валид, который сказал: «Я слышал, как Зияд ибн Хайсама передавал со слов своего отца, со слов Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что По
- Хадис 2189Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْكِنَانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَرَأَى فِي الصَّفِّ خَلَلًا ، فَجَعَلَ يَغْمِزُنِي أَنْ أَتَقَدَّمَ إِلَيْهِ ، وَجَعَلْتُ إِنَّمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَتَقَدَّمَ الضِّيقُ بِمَكَانِي ، إِذَا جَلَسَ أَنْ أَبْعُدَ مِنْهُ ، فَلَمَّا أَنْ رَأَى ذَلِكَ تَقَدَّمَ هُوَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: передал нам Амр ибн Мурра аль-Кинани, сказав: «Я слышал, как Хайсама ибн Абдуррахман говорил: „Я молился рядом с Ибн Умаром, да будет доволен ими Аллах, и он увидел промежуток в ряду и стал подталкивать мен
- Хадис 6578Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опровергающих то, что передают некоторые люди от Абу Ханифы о человеке, перед которым откашлялись во время молитвы, и он стал ждать откашлявшегосяكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ أَنْبَأَنِي قَالَ : سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَقُولُ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَرَأَى فِي الصَّفِّ خَلَلًا ، فَجَعَلَ يَغْمِزُنِي أَنْ أَتَقَدَّمَ ، وَجَعَلْتُ إِنَّمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَتَقَدَّمَ الضِّيقُ بِمَكَانِي إِذَا جَلَسَ أَنْ أُبْعَدَ مِنْهُ ، فَلَمَّا أَنْ رَأَى ذَلِكَ تَقَدَّمَ هُوَ
Как передал нам Ибрахим ибн Марзук, ему передал Абу аль-Валид ат-Тайалиси, которому передал Шу‘ба, сказавший: «‘Амр ибн Мурра сообщил мне, сказав: „Я слышал, как Хайсама ибн ‘Абдуррахман говорил: „Я молился рядом с Ибн ‘Умаром, и он увидел пустоту в ряду и стал знаками побуждать меня продвинуться вп