Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракаата у себя дома».
Хадисы передатчика
- Хадис 5563Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до пятничной молитвы и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ
- Хадис 5564Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до пятничной молитвы и после нее5564 5527 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ
Абд ар-Раззак передал: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два ракаата у себя дома».
- Хадис 5565Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до пятничной молитвы и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ صَلَّى الْجُمُعَةَ ، ثُمَّ رَكَعَ عَلَى إِثْرِهَا رَكْعَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ فَنَهَاهُ ابْنُ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : أَمَّا الْإِمَامُ فَلَا ، إِذَا صَلَّيْتَ فَانْقَلِبْ فَصَلِّ فِي بَيْتِكَ مَا بَدَا لَكَ ، إِلَّا أَنْ تَطُوفَ ، وَأَمَّا النَّاسُ فَإِنَّهُمْ يُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Ата, что Амр бин Шу‘айб совершил пятничную молитву, а затем сразу же после нее совершил два ракаата в мечети. Ибн Умар запретил ему это и сказал: „Что касается имама, то нет [ему этого]. Когда ты совершил молитву, то возвращайся и
- Хадис 5572Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между пятницей и тем, что ей предшествуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :رَأَى ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يُصَلِّي فِي مَقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْجُمُعَةَ فَنَهَاهُ عَنْهُ ، وَقَالَ : " أَلَا أَرَاكَ تُصَلِّي فِي مَقَامِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Катады, который сказал: «Ибн Умар увидел человека, молившегося на том же месте, где он совершил пятничную молитву, запретил ему это и сказал: „Разве я не вижу, что ты молишься на своем месте?“»
- Хадис 5583Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дремоте в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَبِي سَهْمٍ ، أَنَّهُ نَعَسَ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ قَالَ : " فَإِمَّا أَشَارَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ ، وَإِمَّا أَوْمَأَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ أَنْ يَقُومَ مِنْ مَقَامِهِ ذَلِكَ فَيُؤَخِّرَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр ибн Динар, который сказал: сообщил мне Малик ибн Абу Сахм, что его сморил сон, когда имам произносил проповедь, и он сказал: «Ибн Умар либо указал ему, либо подал знак Ибн Умару встать с этого места и отодвинуться от него».
- Хадис 5587Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дремоте в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يَحْصِبُ الَّذِينَ يَنَامُونَ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от Нафи‘а, который сказал: «Ибн Умар бросал камешки в тех, кто спал, пока имам произносил проповедь».
- Хадис 5629Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек поднимает брата по вере [с его места], а затем садится на его местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَخْلُفُهُ قُلْتُ أَنَا لَهُ : أَوَفِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : " فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا " ، قَالَ نَافِعٌ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ " يَقُومُ لَهُ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا يَجْلِسُ فِيهِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я слышал, как Нафи‘ говорил: «Ибн Умар сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас не сгоняет своего брата с его места, а затем садится на него““. Я спросил его [Нафи‘]: „И в пятничный день?“ Он ответил:
- Хадис 5630Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек поднимает брата по вере [с его места], а затем садится на его местоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَيَجْلِسَ فِي مَكَانِهِ . فَكَانَ الرَّجُلُ يَقُومُ لِابْنِ عُمَرَ مِنْ بَيْتِهِ فَلَا يَجْلِسُ فِي مَجْلِسِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, что Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас не сгоняет своего брата, чтобы сесть на его место“. И бывало так, что человек вставал для Ибн Умара в своем д
- Хадис 5631Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек поднимает брата по вере [с его места], а затем садится на его местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ :وَلَكِنْ يَقُولُ : افْسَحُوا وَتَوَسَّعُوا
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Он сказал: «Но пусть говорят: „Уступите место и подвиньтесь“».
- Хадис 5641Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ :جَاءَنَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ فَصَلَّوْا ، وَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ ، فَلَمْ يُصَلِّ ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِابْنِ عُمَرَ : جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّوْا ، وَجِئْتَ فَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн ат-Тайми, от его отца, от аль-Азрака бин Кайса, от некого человека, сказавшего: «Пришли к нам люди из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника до выхода имама и совершили молитву. И пришел Ибн Умар, но не стал молиться. Тот че
- Хадис 5648Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ " لَا يُصَلِّي قَبْلَ الْعِيدَيْنِ وَلَا بَعْدَهُمَا شَيْئًا
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он ничего не совершал из молитв ни до двух праздников, ни после них.
- Хадис 5649Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ . وَزَادَ قَالَ :كَانَ لَا يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ حَتَّى يَتَحَوَّلَ النَّهَارُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Мусы бин Укбы, от Нафи‘а, от Ибн Умара нечто подобное, и добавил, сказав: «В тот день он не молился, пока не проходила значительная часть дня».
- Хадис 5650Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ لَا يُصَلِّي قَبْلَ الْعِيدَيْنِ وَلَا بَعْدَهُمَا شَيْئًا كَانَ لَا يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ حَتَّى يَتَحَوَّلَ النَّهَارُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от Ибн Умара нечто подобное: что он ничего не совершал из молитв ни до двух праздников, ни после них, и не молился в тот день, пока не проходила значительная часть дня.
- Хадис 5651Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ . وَزَادَ قَالَ :كَانَ يُصَلِّي الْغَدَاةَ يَوْمَ الْعِيدِ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ ثُمَّ يَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури и Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара нечто подобное, и добавил, сказав: «Он совершал утреннюю молитву в день праздника в своих одеждах, а затем отправлялся к месту проведения молитвы (мусалля)».
- Хадис 5691Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прохождении того, кто прошел во время проповеди, с палкой в рукеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَخْطُبُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خُطْبَتَيْنِ بَيْنَهُمَا جَلْسَةٌ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Абдуллаха ибн Умара и Нафи‘а передал, что ибн Умар сказал: «Люди произносили две проповеди в пятничный день, и между ними было сидение».
- Хадис 5699Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прохождении того, кто прошел во время проповеди, с палкой в рукеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مَعَهُ يَوْمَ الْفِطْرِ بِعَنَزَةٍ فَيَرْكُزُهَا فِي الْمُصَلَّى بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Айюба и Нафи‘а передал, что ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день разговения выходил с небольшой пикой (‘аназа), водружал ее перед собой на месте молитвы и совершал намаз в ее сторону».
- Хадис 5778Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ : " وَلَا أَعْلَمُهُ أَكَلَ شَيْئًا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар отправлялся утром в день разговения из мечети», — и добавил: — «И я не знаю, чтобы он ел что-либо».
- Хадис 5781Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ لَا يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ
Абд ар-Раззак передал от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар не ел в день разговения.
- Хадис 5790Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ ، وَزَادَوَيَتَطَيَّبُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Муса б. ‘Укба от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара нечто подобное, и добавил: "И он умащается благовониями"».
- Хадис 5791Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об омовении в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ
Абд ар-Раззак передал от Малика, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар совершал полное омовение в день разговения перед тем, как отправиться [на молитву].