Передал мне Абдур-Раззак, от Ма'мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Этой ночью мой Господь явился мне в наилучшем облике". (Передатчик) сказал: "Я полагаю, он сказал: "Во сне". Он спросил меня: "О Мухаммад
Хадисы передатчика
- Хадис 682Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَانِي اللَّيْلَةَ رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ ، قَالَ : أَحْسَبُهُ قَالَ : فِي الْمَنَامِ فَقَالَ لِي : يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ أَوْ نَحْرِي ، فَعَلِمْتُ م
- Хадис 1342Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ يَحْدُو بِهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُوَيْدَكَ وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Передал мне Сулейман ибн Харб, которому передал Хаммад ибн Зайд со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, а также со слов Айюба от Абу Килябы от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути, и их погонял чернокожий юноша по имени Анджаша. Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 1429Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ يُبَشِّرُهُمْ : قَدْ جَاءَكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ ، افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ ، تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ، فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ
Передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Абу Килябы, со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам, радуя их: «Пришел к вам Рамадан, месяц благословенный. Аллах вменил вам в обязанность соблюдение его поста. В этом
- Хадис 106Сунан Са‘ид бин МансурموقوفДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي مِسْكِينٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَوْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَأَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بِالْأَجْرِ بَأْسًا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халид ибн Абдуллах от Айюба ибн Абу Мискина, от Ата или Халида, от Абу Килабы, что они оба не видели ничего плохого в оплате (за обучение).
- Хадис 154Сунан Са‘ид бин МансурموقوفДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ،أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ ثَمَانٍ ، وَأَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ كَانَ يَخْتِمُ فِي كُلِّ سَبْعٍ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Халид от Абу Килябы, что Убай ибн Ка’б завершал чтение Корана каждые восемь дней, а Тамим ад-Дари завершал его каждые семь дней».
- Хадис 155Сунан Са‘ид бин МансурموقوفДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :أَنَّهُ كَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ ثَمَانٍ
«Что он завершал чтение Корана каждые восемь дней».
- Хадис 171Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Властелин Дня воздаяния!»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ،أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
«Малики явми-д-дин».
- Хадис 293Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И выполняйте хадж и умру ради Аллаха. Если же вы окажетесь заблокированы, то [принесите в жертву] то, что легко из жертвенных животных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : قَالَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ :قَمِلْتُ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ مَا بَيْنَ طَرَفِ كُلِّ شَعَرَةٍ مِنْ رَأْسِي قَمْلَةٌ وَصِيبَانُ ، وَكُنْتُ حَسَنَ الشَّعَرِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَصَدَّقْ ثَلَاثَةَ آصُعٍ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Хушайм от Абу Килябы, который сказал: Ка‘б ибн ‘Уджра сказал: «Я так сильно вшивел, что думал, будто между кончиками каждого волоса на моей голове есть вошь или гнида, а ведь у меня были хорошие волосы. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1186Сунан Са‘ид бин МансурموقوفКнига об опеке родственников по мужской линии (асаба)سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ،أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أُتِيَ فِي امْرَأَةٍ وَأَبَوَيْنِ ، فَجَعَلَهُمَا مِنْ أَرْبَعَةٍ
Саид передал нам от Хушайма, который сказал: «Сообщил нам Халид со слов Абу Килябы, что к Усману ибн Аффану обратились по поводу женщины и обоих родителей, и он разделил наследство на четыре части».
- Хадис 1187Сунан Са‘ид бин МансурموقوفКнига об опеке родственников по мужской линии (асаба)سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَفِي امْرَأَةٍ وَأَبَوَيْنِ ، فَأَعْطَى الْمَرْأَةَ الرُّبُعَ سَهْمًا ، وَأَعْطَى الْأُمَّ ثُلُثَ مَا بَقِيَ سَهْمًا ، وَأَعْطَى الْأَبَ مَا بَقِيَ سَهْمَيْنِ
Саид передал нам от Халида ибн Абдуллы со слов Халида, от Абу Килябы, об Усмане ибн Аффане в случае с женщиной и обоими родителями: он отдал женщине четверть (одну часть), матери — треть от остатка (одну часть), а отцу — остальное (две части).
- Хадис 1188Сунан Са‘ид бин МансурموقوفКнига об опеке родственников по мужской линии (асаба)سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّهُ قَالَ فِي زَوْجٍ وَأَبَوَيْنِ ، فَجَعَلَهَا مِنْ سِتَّةٍ ، لِلزَّوْجِ ثَلَاثَةُ أَسْهُمٍ ، وَلِلْأُمِّ ثُلُثُ مَا بَقِيَ سَهْمًا ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأَبِ سَهْمَانِ
Саид передал нам от Хушайма, который сказал: «Сообщил нам Халид со слов Абу Килябы, от Зайда ибн Сабита, что он сказал о муже и обоих родителях: «Он разделил наследство на шесть частей: мужу — три части, матери — треть от остатка (одну часть), а остальное — отцу (две части)».
- Хадис 1308Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о двух двоюродных братьях, один из которых является братом по материسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ،أَنَّهُ قَضَى بِذَلِكَ ، فَقَالَ الزَّوْجُ : إِنِّي عَصَبَةٌ مِثْلُ هَذَا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : « لَوْلَا أَنَّكَ زَوْجٌ لَمْ أُعْطِكَ شَيْئًا
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам, от Халида, со слов Абу Килябы, со слов Шурайха, что он вынес такое решение. Муж сказал: «Я ведь такой же асаба, как и он». Шурайх ответил: «Если бы ты не был мужем, я бы не дал тебе ничего».
- Хадис 1362Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, кто принял ислам до распределения наследства, на которое имеет правоسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قَتَادَةَ الشَّيْبَانِيِّ ،أَنَّهُ شَهِدَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ « وَرَّثَ رَجُلًا أَسْلَمَ عَلَى مِيرَاثٍ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ »
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил мне Халид со слов Абу Килабы, а тот — со слов Язида ибн Катады аш-Шайбани о том, что он был свидетелем того, как Усман ибн Аффан наделил наследством человека, который принял ислам до того, как наследство было разделено».
- Хадис 1584Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُذْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْتَقَ مِنْهُ الثُّلُثَ ، وَاسْتَسْعَى فِي الثُّلُثَيْنِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Халид сообщил нам со слов Абу Килябы, а тот — со слов человека из племени Бану ‘Узра о том, что один из них при смерти освободил своего раба, не имея иного имущества, кроме него. Об этом доложили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он о
- Хадис 1586Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имущества1586 409 - سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ .« لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَصَلِّيَ عَلَيْهِ » ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكَيْهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Халид сообщил нам: Абу Киляба сообщил нам со слов Абу Зейда аль-Ансари, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме
- Хадис 1686Сунан Са‘ид бин МансурГлава о побуждении к женитьбеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :« كَانَ أَبُو قِلَابَةَ يَحُثُّنِي عَلَى السُّوقِ ، وَالضَّيْعَةِ ، وَالطَّلَبِ مِنْ فَضْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَحُثُّنِي عَلَى التَّزْوِيجِ
«Абу Киляба побуждал меня к торговле, земледелию и поиску милости Аллаха, Велик Он и Славен, а Мухаммад побуждал меня к женитьбе».
- Хадис 1695Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на ней1695 518 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزْنِيِّ أَوْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ .« نَظَرْتَ إِلَيْهَا » فَقُلْتُ لَا قَالَ « فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا
… подобное этому: «Я посватался к женщине, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “
- Хадис 1955Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о пребывании у девственницы и не девственницыحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : «إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ، ثُمَّ قَسَمَ ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا » قَالَ خَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ : وَلَوْ قُلْتُ لَهُ إِنَّهُ رَفَعَ الْحَدِيثَ لَصَدَقْتُ وَلَكِنْ قَالَ : السُّنَّةُ كَذَلِكَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Халид от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: «Если он женится на девственнице, будучи женатым на женщине, бывшей замужем, он остаётся у неё семь дней, а затем начинает соблюдать очерёдность. А если он женится на женщине, бывшей заму
- Хадис 2029Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о временном браке (мута)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : «مُتْعَتَانِ كَانَتَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَنْهَى عَنْهُمَا وَأُعَاقِبُ عَلَيْهِمَا
«Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Два вида временного брака существовали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я запрещаю их и буду наказывать за них».
- Хадис 2030Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о временном браке (мута)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : «مُتْعَتَانِ كَانَتَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَا أَنْهَى عَنْهُمَا وَأُعَاقِبُ عَلَيْهِمَا : مُتْعَةُ النِّسَاءِ ، وَمُتْعَةُ الْحَجِّ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам Халид со слов Абу Килябы, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Два вида временного брака существовали во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я запрещаю их и буду наказыват