Передал нам Абу Са‘ид, передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, сказавший: передал нам Язид ибн ‘Абдуллах, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Бусра ибн Са‘ида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амру ибн аль-‘Аса, от Амру ибн аль-‘Аса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
Хадисы передатчика
- Хадис 17820 V2Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Амра бин аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَإِنْ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ
- Хадис 18100 V1Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Амра бин аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، حُدِّثْتُ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :18032 18100 - قَالَ يَزِيدُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ فَقَالَ : هَكَذَا حَدَّثَنِي بِهِ أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ يَزِيدُ : فَذَكَرْ
«И я упомянул об этом Абу Бакру бин Хазму, на что он сказал: „Именно так передал мне это Абу Салама от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому“». Передал нам Абу Саид, передал нам Абдуллах бин Джафар. Язид сказал: «И я упомянул это Абу Бакру
- Хадис 17821Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Амра бин аль-Аса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :سَمِعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ : مَنْ أَقْرَأَكَهَا؟ قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَقَدْ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غَيْرِ هَذَا! فَذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Абу Салама аль-Хузайи, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Абдирахман бин аль-Мисвар бин Махрама, сказавший: сообщил мне Язид бин Абдуллах бин Усама бин аль-Хад, от Бусра бин Саида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амру бин аль-Аса, который сказал: Амру бин аль-Ас услышал, как
- Хадис 18907Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ بِنْتُ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ،عَنِ الْمِسْوَرِ أَنَّهُ بَعَثَ إِلَيْهِ حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ يَخْطُبُ ابْنَتَهُ ، فَقَالَ لَهُ : قُلْ لَهُ : فَلْيَلْقَنِي فِي الْعَتَمَةِ ، قَالَ : فَلَقِيَهُ ، فَحَمِدَ الْمِسْوَرُ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، وَاللهِ مَا مِنْ نَسَبٍ وَلَا سَبَبٍ وَلَا صِهْرٍ أَحَبُّ إِلَي
Передал нам Абу Саид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам Абдаллах ибн Джафар, передала нам Умм Бакр бинт аль-Мисвар ибн Махрама от Убейдаллаха ибн Аби Рафи‘а, от Мисвара, что Хасан ибн Хасан посватался к его дочери, отправив к нему сватов. Он сказал ему: «Скажи ему, чтобы он встретился со мной
- Хадис 18908Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ عَنِ الْمِسْوَرِ قَالَ :مَرَّ بِي يَهُودِيٌّ وَأَنَا قَائِمٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ . قَالَ : فَقَالَ : ارْفَعْ أَوِ اكْشِفْ ثَوْبَهُ عَنْ ظَهْرِهِ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ أَرْفَعُهُ قَالَ : فَنَضَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Амир, передал нам Абдаллах ибн Джафар от Умм Бакр, от Мисвара, который сказал: «Мимо меня прошел иудей, в то время как я стоял позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение. Иудей сказал: „Приподними или
- Хадис 18930Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мисвара ибн Махрамы аз-Зухри и Марвана ибн аль-Хакама, да будет доволен ими обоими Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ ، وَجَعْفَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ قَالَ :بَعَثَ حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ إِلَى الْمِسْوَرِ يَخْطُبُ بِنْتًا لَهُ ، قَالَ لَهُ : تُوَافِينِي فِي الْعَتَمَةِ ، فَلَقِيَهُ فَحَمِدَ اللهَ الْمِسْوَرُ ، فَقَالَ : مَا مِنْ سَبَبٍ وَلَا نَسَبٍ وَلَا صِهْرٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَسَبِكُمْ وَصِهْرِكُمْ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
[Абдуллах] передал нам Мухаммад бн ‘Аббад аль-Макки, передал нам Абу Са‘ид — вольноотпущенник бану Хашим, передал нам Абдуллах бн Джа‘фар, от Умм Бакр и Джа‘фара, от ‘Убайдуллаха бн Аби Рафи‘, от аль-Мисура, сказавшего: (дополнительный текст) Хасан бн Хасан послал к аль-Мисуру сватать его дочь. Тот
- Хадис 23882Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хадрада, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ : أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَعِينُهُ فِي صَدَاقِهَا ، فَقَالَ : كَمْ أَصْدَقْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، قَالَ :لَوْ كُنْتُمْ تَغْرِفُونَ الدَّرَاهِمَ مِنْ وَادِيكُمْ هَذَا مَا زِدْتُمْ ، مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ ، قَالَ : فَمَكَثْتُ ، ثُمَّ دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ بَعَثَهَا نَحْوَ نَجْدٍ ، فَقَالَ : اخْرُجْ فِي هَذِهِ السَّرِيَّةِ لَعَلَّكَ أَنْ تُص
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от ‘Абдуллаха бн Джа‘фара, от ‘Абдульвахида бин Абу ‘Ауна, от его бабушки, от Ибн Абу Хадрада аль-Аслями: что он упомянул, что женился на женщине, и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прося его помощи с ее брачным даром (махро
- Хадис 24450Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ مِنْ آلِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا ، فَهُوَ مَرْدُودٌ .
Передал нам Исхак бин ‘Иса, сказав: передал мне ‘Абд Аллах бин Джа‘фар аз-Зухри из рода аль-МиСВ.ара бин Махрамы, от Са‘да бин Ибрахима, от аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто внесет в это наше дело то, что не
- Хадис 24724Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ وَالْخُزَاعِيُّ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ بِنْتُ الْمِسْوَرِ . قَالَ الْخُزَاعِيُّ : عَنْ أُمِّ بَكْرٍ بِنْتِ الْمِسْوَرِأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ أَرْضًا لَهُ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَقَسَمَهُ فِي فُقَرَاءِ بَنِي زُهْرَةَ , وَفِي الْمُهَاجِرِينَ وَأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ الْمِسْوَرُ : فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ بِنَصِيبِهَا فَقَالَتْ : مَنْ أَرْسَلَ بِهَذَا ؟
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар и аль-Хуза‘и, сказавший: сообщил нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар, сказавший: передала нам Умм Бакр бинт аль-МиСВар. Аль-Хуза‘и сказал: от Умм Бакр бинт аль-МиСВар о том, что ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф продал свою землю ‘Усману бин ‘Аффлану за сорок тыс
- Хадис 24725Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар, сказал: передал нам Язид бин ‘Абдаллах, от Абу Бакра бин Хадзама, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рука не отрубается иначе как за [кражу] четвер
- Хадис 24726Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах25309 25365 24726 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ :حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فذ
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам ‘Абдаллах бин Джа‘фар, сказал: передал нам Язид бин ‘Абдаллах, от Абу Бакра бин Хадзама, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... и упомянул то же самое полностью: «Рука не от
- Хадис 25032Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ أُمِّ بَكْرٍ -أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ أَرْضًا لَهُ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَقَسَّمَ فِي فُقَرَاءِ بَنِي زُهْرَةَ ، وَفِي ذِي الْحَاجَةِ مِنَ النَّاسِ ، وَفِي أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ الْمِسْوَرُ : فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ بِنَصِيبِهَا مِنْ ذَلِكَ
Передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Амр, сказав: передал нам ‘Абд Аллах (то есть ибн Джа‘фар) от Умм Бакр о том, что ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф продал свою землю ‘Усману ибн ‘Аффану за сорок тысяч динаров, а затем разделил их среди бедняков из рода Бану Зухра, нуждающихся людей и матерей правоверных. Аль-М
- Хадис 25033Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ بَكْرٍ :أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ أَرْضًا لَهُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَتْ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا بَعْدِي إِلَّا الصَّابِرُونَ
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам ‘Абд Аллах ибн Джа‘фар, сказав: передала нам Умм Бакр, что ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф продал свою землю... — и упомянул хадис, но добавил: «Она сказала: „Поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Никого не будет посл
- Хадис 25128Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى فِي مَسَاكِنَ لَهُ بِثُلُثِ كُلِّ مَسْكَنٍ لِإِنْسَانٍ ، فَسَأَلْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ فَقَالَ : اجْمَعْ ثَلَاثَةً فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар Гундар, передал нам Абдуллах бин Джафар аль-Мухаррими, сообщил мне Са‘д бин Ибрахим о том, что некий человек завещал в отношении своего жилья треть каждого жилища какому-то человеку. И я спросил Касима бин Мухаммада, и он сказал: «Объедини трех [человек] в одном месте
- Хадис 25472Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، سَمِعَ الْقَاسِمَ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ .
«Кто совершит деяние, на которое не было нашего указания, то оно будет отвергнуто».
- Хадис 26191Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِثَلَاثِ مَسَاكِنَ لَهُ ، فَقَالَ الْقَاسِمُ : يُخْرَجُ ذَلِكَ حَتَّى يُجْعَلَ فِي مَسْكَنٍ وَاحِدٍ ، وَقَدْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ
«Это объединяется так, чтобы было в одном жилище». И я слышал, как ‘Аиша говорила: «Посланник Аллаха