Передал мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр: передал нам Ибн Идрис от Исма‘иля, от Кайса, от Джарира, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не закрывал от меня дверь с тех пор, как я принял ислам, и не видел меня иначе как с улыбкой на лице.
Хадисы передатчика
- Хадис 3035Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто не держится крепко в седле на лошадиحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا حَجَبَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي .
- Хадис 3036Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто не держится крепко в седле на лошадиحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ : اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا .
Передал мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр: передал нам Ибн Идрис от Исма‘иля, от Кайса, от Джарира, да будет доволен им Аллах, который сказал: И я пожаловался ему на то, что не удерживаюсь на лошади, и тогда он ударил меня рукой по груди и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведо
- Хадис 3983Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве тех, кто участвовал в битве при Бадреحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا مَرْثَدٍ وَالزُّبَيْرَ ، وَكُلُّنَا فَارِسٌ ، قَالَ: انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ ، فَإِنَّ بِهَا امْرَأَةً مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، مَعَهَا كِتَابٌ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ. فَأَدْرَكْنَاهَا تَ
Передал мне Исхак бну Ибрахим: сообщил нам Абдуллах бну Идрис, который сказал: Я слышал от Хусайна бну Абдиррахмана, от Са‘да бну Убайды, от Абу Абдиррахмана ас-Сулями, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня, Абу Ма
- Хадис 4359Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поездке Джарира в Йеменحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ:كُنْتُ بِالْبَحْرِ ، فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ: ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو ، فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو: لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ ، لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ ، وَأَ
Передал мне ‘Абдуллах бн Аби Шейба аль-‘Абси: передал нам Ибн Идрис от Исма‘иля бн Аби Халида, от Кайса, от Джарира, который сказал: Я находился в Бахрейне и встретил двух человек из числа жителей Йемена: Зуль-Каля‘ и Зуль-‘Амра. Я начал рассказывать им о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4619Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Поистине, вино, азартные игры, идолы и гадальные стрелы — скверна»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى وَابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:أَمَّا بَعْدُ ، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : مِنَ الْعِنَبِ ، وَالتَّمْرِ ، وَالْعَسَلِ ، وَالْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сообщил нам ‘Иса и Ибн Идрис от Абу Хайяна, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как ‘Умар, да будет доволен им Аллах, на минбаре Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „А затем, о люди! Воистину, был ниспослан запрет н
- Хадис 6089Сахих аль-БухариمرفوعГлава об улыбке и смехеحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ:مَا حَجَبَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي .
«С тех пор как я принял ислам, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не избегал встречи со мной и не видел меня иначе как улыбаясь мне в лицо».
- Хадис 6090Сахих аль-БухариمرفوعГлава об улыбке и смехеحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ:وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ: اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا .
«Я пожаловался ему на то, что не удерживаюсь на конях, и он ударил меня рукой в грудь, сказав: „О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!“»
- Хадис 6259Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто заглянул в письмо того, от кого остерегают мусульман, чтобы прояснить его делоحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ بُهْلُولٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَأَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ ، وَكُلُّنَا فَارِسٌ ، فَقَالَ: انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ؛ فَإِنَّ بِهَا امْرَأَةً مِنَ الْمُشْرِكِينَ مَعَهَا صَحِيفَةٌ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى الْم
Передал нам Юсуф ибн Бухлул: передал нам Ибн Идрис, который сказал: передал мне Хусайн ибн ‘Абд ар-Рахман, от Са‘да ибн ‘Убайды, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулами, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня, аз-Зубайра
- Хадис 6300Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обрезании в зрелом возрасте и выщипывании волос подмышкамиوَقَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا خَتِينٌ .
Сказал Ибн Идрис, от отца, от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, забрала смерть, когда я был (ещё) обрезанным мальчиком (хатин)».
- Хадис 6877Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если убийство было совершено камнем или палкойحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:خَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ بِالْمَدِينَةِ ، قَالَ: فَرَمَاهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ ، قَالَ: فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فُلَانٌ قَتَلَكِ . فَرَفَعَتْ رَأْسَهَا ، فَأَعَادَ عَلَ
Передал нам Мухаммад, сообщил нам Абдуллах бин Идрис, от Шуба, от Хишама бин Зайда бин Анаса, от его деда Анаса бин Малика, который сказал: Вышла в Медине девочка в серебряных украшениях, и некий иудей бросил в нее камень. Ее привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда в ней ещ
- Хадис 7337Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что упоминал Пророк и к чему побуждал в вопросах единства знающих людейحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) . وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى ، وَابْنُ إِدْرِيسَ ، وَابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Кутайба, от Лайса, от Нафи, от Ибн Умара (переход к другой цепи передатчиков). И передал мне Исхак, сообщил нам ‘Иса, и Ибн Идрис, и Ибн Аби Ганийя, от Абу Хайяна, от аш-Ша‘би, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: я слышал ‘Умара на мимбаре Пророка, да благосл