Передал нам Ибн ‘Уйейна от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида относительно слов: “И поистине, это — напоминание для тебя и твоего народа”. Говорят: “Из кого этот человек?” Отвечают: “Из арабов”. Говорят: “Из каких арабов?” Отвечают: “Из курайшитов”. “И Мы возвысили для тебя твое поминание” — я не поминаю
Хадисы передатчика
- Хадис 32348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ﴿وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ﴾يُقَالُ : مِمَّنْ هَذَا الرَّجُلُ ؟ فَيُقَالُ : مِنَ الْعَرَبِ ، فَيُقَالُ : مِنْ أَيِّ الْعَرَبِ ؟ فَيَقُالُ : مِنْ قُرَيْشٍ ، ﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴾لَا أُذْكَرُ إِلَّا ذُكِرْتَ " أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُول
- Хадис 32488Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ﴿وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ﴾قَالَ : ابْتُلِيَ بِالْآيَاتِ الَّتِي بَعْدَهَا
«Вот испытал Господь Ибрахима словами, и он выполнил их» (Коран, 2:124). Он сказал: «Он был испытан знамениями, которые следуют за этим (аятом)».
- Хадис 32533Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَالَتْ مَرْيَمُ : كُنْتُ إِذَا خَلَوْتُ أَنَا وَعِيسَى حَدَّثَنِي وَحَدَّثْتُهُ ، وَإِذَا شَغَلَنِي عَنْهُ إِنْسَانٌ سَبَّحَ فِي بَطْنِي وَأَنَا أَسْمَعُ
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, сказав: «Передал нам Шибль ибн ‘Аббад от Ибн Абу Сулеймана, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: “Марьям (Мария) говорила: “Когда мы оставались наедине с ‘Исой (Иисусом), он разговаривал со мной, а я с ним. А когда кто-то отвлекал меня от него, он восхва
- Хадис 32534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا تَكَلَّمَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا بِالْآيَاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا حَتَّى بَلَغَ مَبْلَغَ الصِّبْيَانِ
«Передал нам Шибль от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “ ‘Иса, мир ему, не говорил ничего, кроме знамений, которыми он говорил, пока не достиг возраста детей”».
- Хадис 32798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَبِي حِبَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ : مُفْرِطٌ فِي حُبِّي ، وَمُفْرِطٌ فِي بُغْضِي
«Я слышал, как Али говорил: “Из-за меня погибнут двое: чрезмерно любящий меня и чрезмерно ненавидящий меня”».
- Хадис 33183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно неарабов (аджам)حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ رِوَايَةً قَالَ :لَوْ كَانَ الدِّينُ مُعَلَّقًا بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ نَاسٌ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ
«Если бы религия была подвешена к Плеядам, то люди из сынов Персии достигли бы ее».
- Хадис 33202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО подчинении правителю и уклонении от повиновенияحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ ﴿أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾قَالَ : كَانَ مُجَاهِدٌ يَقُولُ : أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا قَالَ : أُولُو الْعَقْلِ وَالْفِقْهِ فِي دِينِ اللهِ
Передал нам Ибн Уляйя от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида относительно слов: “Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и обладателям влияния среди вас” (Коран, 4:59). Он сказал: “Муджахид говорил: “Это сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует”. А иногда он говорил: “Обладатели р
- Хадис 33263Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто они сказали об ошейниках с бубенцами для верховых животныхحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَتَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى بِتِبْرٍ فَقَالَ : هَلْ عَسَيْتَ أَنْ تَجْعَلَهَا أَجْرَاسًا فَإِنَّهَا تُكْرَهُ
«Я пришел к Абд ар-Рахману ибн Абу Лайле с золотым песком, и он сказал: “Неужели ты собираешься сделать из него колокольчики? Ведь это не одобряется”».
- Хадис 33391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о мечении животных перед войной и обучении их для опознанияحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شِبْلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿مُسَوِّمِينَ ﴾مُعَلَّمِينَ مَجْزُوزَةً ، أَذْنَابُ خُيُولِهِمْ عَلَيْهَا الْعِهْنُ وَالصُّوفُ
«...с клеймами (мусаввимин)» — то есть отмеченные, с подрезанными хвостами коней, на которых была шерсть и пух.
- Хадис 33634Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о продаже военной добычи тому, кто предложит большеحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ ، كَذَلِكَ كَانَتْ تُبَاعُ الْأَخْمَاسُ
«Нет ничего предосудительного в продаже с аукциона (кто даст больше), именно так продавались пятые части добычи».
- Хадис 33739Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО призыве к исламу многобожников перед началом сражения с нимиحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا قَاتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا قَطُّ حَتَّى يَدْعُوَهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не сражался с людьми, не призвав их [предварительно]».
- Хадис 33909Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что ему ничего не полагается, если он прибыл после сраженияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :الْمَحْرُومُ : الَّذِي لَيْسَ لَهُ فِي الْغَنِيمَةِ شَيْءٌ
«Лишенный — это тот, у кого нет ничего из военной добычи».
- Хадис 34121Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что принявший ислам сохраняет то, чем владелحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ [أَبِي] [١]نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَيُّمَا مَدِينَةٍ فُتِحَتْ عَنْوَةً ، فَأَسْلَمَ أَهْلُهَا فَهُمْ أَحْرَارٌ وَأَمْوَالُهُمْ لِلْمُسْلِمِينَ
«Любой город, который был завоеван силой, если его жители принимают ислам, они остаются свободными, а их земли принадлежат мусульманам».
- Хадис 34332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ مُجَاهِدٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوَاحِدُ شَيْطَانٌ ، وَالِاثْنَانِ شَيْطَانَانِ ، فَقَالَ مُجَاهِدٌ : قَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِحْيَةَ وَحْدَهُ ، وَبَعَثَ عَبْدَ اللهِ ، وَخَبَّابًا سَرِيَّةً ، وَلَكِنْ قَالَ عُمَرُ : كُونُوا فِي أَسْفَارِكُمْ ثَلَاثَةً فَإِنْ مَاتَ وَلِيَهُ اثْنَانِ ، الْوَاحِد
«Один человек сказал в присутствии Муджахида: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Один — это шайтан, двое — два шайтана». Муджахид ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправл
- Хадис 34373Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО провожании воинов и встрече их по возвращенииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :شَيَّعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَلَمْ يَتَلَقَّهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провожал ‘Али, но не встречал его».
- Хадис 34377Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно бегства с поля бояحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَنَا فِئَةُ كُلِّ مُسْلِمٍ
«‘Умар сказал: “Я — опора каждого мусульманина”».
- Хадис 34379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно бегства с поля бояحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنْ فَرَّ مِنْ ثَلَاثَةٍ فَلَمْ يَفِرَّ ، وَمَنْ فَرَّ مِنَ اثْنَيْنِ فَقَدْ فَرَّ ، يَعْنِي : مِنَ الزَّحْفِ
«Кто бежал от троих, тот не бежал (с поля боя), а кто бежал от двоих, тот бежал», имея в виду бегство с поля боя.
- Хадис 35087Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателей[حَدَّثَنَا] [٤]أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :أَرْضُ الْجَنَّةِ مِنْ وَرِقٍ ، وَتُرَابُهَا مِسْكٌ ، وَأُصُولُ شَجَرِهَا ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ ، وَأَفْنَانُهَا لُؤْلُؤٌ وَزَبَرْجَدٌ وَيَاقُوتٌ ، وَالْوَرَقُ وَالثَّمَرُ تَحْتَ ذَلِكَ ، فَمَنْ أَكَلَ قَائِمًا لَمْ يُؤْذِهِ ، وَمَنْ أَكَلَ جَالِسًا لَمْ يُؤْذِهِ ، وَمَنْ أَكَلَ مُضْطَجِعًا لَمْ يُؤْذِهِ
Абу Абдуррахман сказал: «Передал нам Абу Бакр Абдуллах ибн Абу Шейба от Суфьяна ибн Уйайны, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: “Земля Рая из серебра, её почва — мускус, корни её деревьев — из золота и серебра, а ветви — из жемчуга, хризолита и яхонта. Листья и плоды находятся под этим
- Хадис 35213Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :﴿عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ﴾قَالَ : لَا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ فِي قَفَا بَعْضٍ
«...на ложах, обратившись друг к другу» (Коран, 37:44). Он сказал: «Они не смотрят в затылок друг другу».
- Хадис 35380Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Исы, мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَالَتْ مَرْيَمُ عَلَيْهَا السَّلَامُ : كُنْتُ إِذَا خَلَوْتُ أَنَا وَعِيسَى حَدَّثَنِي وَحَدَّثْتُهُ ، فَإِذَا شَغَلَنِي عَنْهُ إِنْسَانٌ ، سَبَّحَ فِي بَطْنِي وَأَنَا أَسْمَعُ
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Шибль ибн ‘Аббад от ‘Умара ибн Абу Сулеймана, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Марьям, мир ей, говорила: “Когда я оставалась наедине с Исой, он разговаривал со мной, а я с ним. А когда кто-то отвлекал меня от него, он начинал славить Алл