Малик передал от Абдуллаха бин Аби Бакра, от Абд аль-Малика бин Аби Бакр бин Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам, от его отца, который сообщил ему, что аль-Аси бин Хишам скончался, оставив трех сыновей: двоих от одной матери и одного от другой [матери]. Скончался один из тех двоих, что были от одн
Хадисы передатчика
- Хадис 1423Муватта МаликموقوفГлава о наследовании права покровительства (уля)مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ الْعَاصِيَ بْنَ هِشَامٍ هَلَكَ وَتَرَكَ بَنِينَ لَهُ ثَلَاثَةً : اثْنَانِ لِأُمٍّ ، وَرَجُلٌ ، لِعَلَّةٍ ، فَهَلَكَ أَحَدُ اللَّذَيْنِ لِأُمٍّ وَتَرَكَ مَالًا وَمَوَالِيَ ، فَوَرِثَهُ أَخُوهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ مَالَهُ وَمَوَالِيَهِ ، ثُمَّ هَلَكَ الَّذِي وَرِثَ الْمَالَ وَوَلَاءَ الْمَوَالِي
- Хадис 1424Муватта МаликموقوفГлава о наследовании права покровительства (уля)مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَبُوهُ :أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، فَاخْتَصَمَ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ جُهَيْنَةَ ، وَنَفَرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، فَمَاتَتِ الْمَرْأ
Малик передал от Абдуллаха бин Аби Бакр бин ХаЗма, что его отец сообщил ему: он сидел у Абана бин Усмана, когда к нему на суд пришли несколько человек из племени джухайна и несколько человек из Бану аль-Харис бин аль-Хазраджи. Женщина из джухайнитов была замужем за мужчиной из Бану аль-Харис бин аль
- Хадис 1473Муватта МаликموقوفО том, за что полагается наказание в виде отсечения рукиمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ سَارِقًا سَرَقَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أُتْرُجَّةً ، فَأَمَرَ بِهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ أَنْ تُقَوَّمَ ، فَقُوِّمَتْ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ ، مِنْ صَرْفِ اثْنَيْ عَشَرَ دِرْهَمًا بِدِينَارٍ ، فَقَطَعَ عُثْمَانُ يَدَهُ .
Малик от Абдуллаха ибн Аби Бакра, от его отца, от Амры бинт Абд ар-Рахман о том, что в эпоху Усмана ибн Аффана вор украл цитрон (утружжу). Усман ибн Адфан приказал оценить его, и он был оценен в три дирхама по курсу двенадцать дирхамов за один динар, и Усман отрубил ему руку.
- Хадис 1475Муватта МаликمرفوعО том, за что полагается наказание в виде отсечения рукиمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ أَنَّهَا قَالَتْ :خَرَجَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ ، وَمَعَهَا مَوْلَاتَانِ لَهَا ، وَمَعَهَا غُلَامٌ لِبَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَبَعَثَتْ مَعَ الْمَوْلَاتَيْنِ بِبُرْدٍ مَرَاجِلَ قَدْ خِيطَ عَلَيْهِ خِرْقَةٌ خَضْرَاءُ . قَالَتْ : فَأَخَذَ الْ
Малик от Абдуллаха ибн Аби Бакр ибн Хазма, от Амры бинт Абд ар-Рахман о том, что она сказала: «Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправилась в Мекку, и с ней были две ее вольноотпущенницы, а также юноша, принадлежавший семье Абдуллаха ибн Аби Бакра ас-Сиддика. Она отправил
- Хадис 1502Муватта МаликمرفوعУпоминание разума (укул)مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الْعُقُولِ : أَنَّ فِي النَّفْسِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَفِي الْأَنْفِ ، إِذَا أُوعِيَ جَدْعًا ، مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ ، وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُ
Малик от Абдуллаха бин Аби Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хазма, от его отца, что в послании, которое написал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Амру бин Хазму о выкупе за убийство и ранения (укуля), сказано: «За душу (убийство человека) полагается сто верблюдов; за нос, ес
- Хадис 1639Муватта МаликمرفوعСвод того, что передано о еде и питьеمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ ، نُهُوا عَنْ أَكْلِ الشَّحْمِ فَبَاعُوهُ ، فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ .
Малик от Абдуллаха бн Абу Бакра, который передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да поразит Аллах иудеев! Им было запрещено употреблять в пищу жир, но они стали продавать его и съели вырученные за него деньги».
- Хадис 1651Муватта МаликمرفوعПередания об удалении амулетов и бубенцов с глазمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ : أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُكَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَالنَّاسُ فِي مَقِيلِهِمْ : لَا تَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ
Малик от Абдуллаха бн Абу Бакра, от ‘Аббада бн Тамима, что Абу Башир аль-Ансари сообщил ему, что он находился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий. Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил гонца». Аб
- Хадис 1704Муватта МаликمرفوعМолитва за чихнувшего (ташмит)مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ، ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ، ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ، ثُمَّ إِنْ عَطَسَ ، فَقَالَ : إِنَّكَ مَضْنُوكٌ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّلِاثَةِ أَوِ الْأَرْبَعَةِ .
Малик передал от Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если он чихнет, то скажи ему: „Йархамукаллах“ (Да помилует тебя Аллах); затем, если он чихнет, скажи ему [снова]; затем, если он чихнет, скажи ему [снова]; а если он чихнет
- Хадис 1777Муватта МаликمرفوعО том, что нежелательно из милостыни-садакаمَالِكٌ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِآلِ مُحَمَّدٍ ، إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ . / 842 - مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا قَدِمَ سَأَلَهُ إِبِلًا مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ، وَكَانَ مِمَّا يُعْرَفُ بِهِ الْ
Малик передал, что до него дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Недозволена милостыня (садака) роду Мухаммада, поистине, это — грязь людей». — А также Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 12080Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ سَمِعَ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثٌ : أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ ، يَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ
Передал нам Суфьян, передал мне Абдуллах бин Абу Бакр, который слышал, как Анас рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Мертвого сопровождают трое: его семья, его имущество и его деяния. Двое возвращаются, а один остается: возвращаются его семья и
- Хадис 15735Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Хузафы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرٍ ، وَسَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ : إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
«Поистине, это дни еды и питья».
- Хадис 15962Муснад АхмадمرفوعХадис Хинда бин Асма ас-Сулями (а Хинд был из числа участников Худайбии), да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ هِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ هِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمِي مِنْ أَسْلَمَ فَقَالَ : مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَمَنْ وَجَدْتَهُ مِنْهُمْ قَدْ أَكَلَ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ فَلْيَصُمْ آخِرَهُ .
Передал нам Якуб бин Ибрахим, сказав: передал нам мой отец, от Ибн Исхака, сказав: передал мне Абдуллах бин Абу Бакр бин Мухаммад, от Хабиба бин Хинда бин Асма аль-Аслами, от Хинда бин Асма, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к моему племени асла
- Хадис 16056Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Усайда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ كَانَ يَقُولُ :أَصَبْتُ يَوْمَ بَدْرٍ سَيْفَ ابْنِ عَائِذٍ الْمَرْزُبَانِ ، فَلَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ أَنْ يُؤَدُّوا مَا فِي أَيْدِيهِمْ أَقْبَلْتُ بِهِ حَتَّى أَلْقَيْتُهُ فِي النَّفْلِ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعُ شَيْئً
Передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, сказав: передал мне ‘Абдуллах бин Абу Бакр, что Абу Усайд бывало говорил: «Я заполучил в день Бадра меч сына ‘А‘иза Марзубана. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал людям вернуть то, что было у ни
- Хадис 16303 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Усайда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахقَالَ : قُرِئَ عَلَى يَعْقُوبَ فِي مَغَازِي أَبِيهِ أَوْ سَمَاعٌ . قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : حَدَّثَنِي [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ بَنِي سَاعِدَةَ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :أَصَبْتُ سَيْفَ بَنِي عَائِدٍ الْمَخْزُومِيِّينَ الْمَرْزُبَانِ يَوْمَ بَدْرٍ ، فَلَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ أَنْ يُؤَدُّوا مَا فِي أَيْدِيهِمْ مِنَ النَّفْلِ أَقْبَلْتُ بِهِ حَتَّى أَلْقَيْتُهُ فِي النَّفْلِ . وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сказал: было прочитано Я‘кубу из военных походов его отца, либо по слуху. Ибн Исхак сказал: передал мне ‘Абдуллах бин Абу Бакр, сказав: передал мне некто из Бану Са‘ида от Абу Усайда Малика бин Раби‘ы, который сказал: «Я заполучил меч Бану ‘А‘из Аль-Махзумийюн Марзубана в день Бадра, и когда Посланн
- Хадис 16433Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
«То, что между моим домом и моей минрой — это сад из садов Рая».
- Хадис 16434Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: передал нам Суфьян от Абдуллаха бин Аби Бакра, от Аббада бин Тамима, от его дяди о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испросил дождя и перевернул свою накидку.
- Хадис 16435Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомقَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Я прочитал Абд ар-Рахману: Малик от Абдуллаха бин Аби Бакра о том, что он слышал, как Аббад бин Тамим говорил: я слышал, как Абдуллах бин Зайд аль-Мазини говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалла), испросил дождя и перевернул свою накидку, ко
- Хадис 16451Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Суфьян от Абдуллаха бн Абу Бакра бн Мухаммада бн Амр бн Хазма о том, что он слышал, как Аббад бн Тамим передал со слов своего дяди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на место для молитвы (мусаллям), чтобы совершить молитву о ниспослании дождя, повернулс
- Хадис 16453Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
«То, что между моим домом и моей минрой — это сад из садов Рая».
- Хадис 16458Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Зайда бин Асима аль-Мазини, который был сподвижникомحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ هَذِهِ الْبُيُوتِ – يَعْنِي : بُيُوتَهُ - إِلَى مِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَالْمِنْبَرُ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Фулайх от Абдуллаха бн Абу Бакра со слов Аббада бн Тамима от его дяди Абдуллаха бн Зайда аль-Ансари о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что между этими домами (то есть его домами) и моей минрой — это сад из садов Ра