Передал нам Мус‘аб бин Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Хазим, от Усамы бин Зайда, от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Мухаммада бин аль-Мунтадира, от сына Хузаймы бин Сабита, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха сказал: «Кто совер
Хадисы передатчика
- Хадис 3734Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмара бин Хузайма бин Сабит от своего отцаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنِ ابْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ :مَنْ أَصَابَ ذَنْبًا أُقِيمَ عَلَيْهِ حَدُّ ذَلِكَ الذَّنْبِ فَهُوَ كَفَّارَتُهُ
- Хадис 3744Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХирми ибн Абдуллах аль-Хатми со слов Хузаймы ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ هَرَمِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَسْتَحْيِي اللهُ مِنَ الْحَقِّ ، لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ
Передал нам Ахмад бин Яхья аль-Хулвани, сказавший: Передал нам Мус'аб бин Абдуллах аз-Зубайри, передал нам Ибн Аби Хазим, от Язида бин аль-Хада, от Убайдуллаха бин аль-Хусайна, от Харами бин Абдуллаха, от Хузаймы бин Сабита, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Амр ибн Усман ибн Аффан со слов Рафиаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ مَكَّةَ فَقَالَ : إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَأَنَا أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا لِلْمَدِينَةِ
Передал нам Мус‘аб бин Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Ибн Аби Хазим, от Язида бин аль-Хади, от Абу Бакра бин Хазма, от ‘Абд Аллаха бин ‘Усмана, от Рафи‘а бин Хадиджа о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянув Мекку,
- Хадис 4805Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Хурайры от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَزَالُ اللهُ فِي حَاجَةِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Анмати, сообщил нам Мус‘аб бин Абдуллах аз-Зубайри, сообщил нам Ибн Аби Хазим, от Абдуллаха бин Амира, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Зейда бин Сабита, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 4860Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аз-Зинад от Хариджи ибн Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى : " هُوَ مَسْجِدِي هَذَا
Передал нам Ахмад бин Яхья аль-Хульвани, сообщил нам Мус‘аб бин Абдуллах аз-Зубайри, сообщил нам Ибн Абу Хазим, от Абдуллаха бин ‘Амира, от Абу аз-Зинада, от Хариджи бин Зайда, от Зайда бин Сабита о том, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мечети, которая осн
- Хадис 5193Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Амра от Зайда бин Халидаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثُ لَيَالٍ ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُو
Передал нам Мус‘аб бин Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Абу Хазим от Язида бин аль-Хади, от Абу Бакра бин Хазма, от ‘Абдуллаха бин ‘Амро бин ‘Усмана, от Ибн Абу Амры, от Зайда бин Халида аль-Джухани о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 5238Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ - كِلَاهُمَا عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
Передал нам Мус‘аб бин Ибрахим бин Хамза аз-Зубайри, передал нам мой отец, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абу Хазим (переход к другому иснаду). И передал нам Джа‘фар бин Сулейман ан-Науфали, передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди — оба они о
- Хадис 5882Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Дамра Анас ибн `Ияд от Абу Хазимаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
«Я был отправлен [в качестве пророка] вместе с Часом [Судного дня] подобно этим двум» [соединив у
- Хадис 5884Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ ، وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَافِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ ، وَالْأَنْصَارِ
Передал нам Али бин Абдульазиз, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Абдульазиз бин Абу Хазим от своего отца от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам, когда мы рыли ров и носили землю на своих плечах. Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 5885Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا
Передал нам Ахмад бин Ришдин, передал нам Ибрахим бин Хаммад бин Абу Хазим аль-Мадани, передал нам Абдульазиз бин Абу Хазим от своего отца от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы будете собраны в День воскресения босыми, нагими, необ
- Хадис 5886Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ يَحْيَى : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، وَقَالَ سَعِيدٍ : أَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلًا ، يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ ، فَبَاتَ النَّاسُ يَذْكُرُونَ مَنْ يُعْطَاهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كُلُّهُمْ يَرْجُو
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф аль-Мысри, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям и Яхья бин Букайр — Яхья сказал: передал нам Ибн Абу Хазим; а Са‘ид сказал: сообщил нам Ибн Абу Хазим — от его отца о том, что он слышал, как Сахль говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ ، كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوَاكِبَ فِي السَّمَاءِ
«Поистине, обитатели Рая будут лицезреть горницы в Раю так же, как вы лицезрите звезды на небе».
- Хадис 5888Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ : هَذَا فُلَانٌ ، لِأَمِيرٍ مِنْ أُمَرَاءِ الْمَدِينَةِ ، يَدْعُوكَ غَدًا فَتَسُبَّ عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ ، قَالَ : فَأَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَ : تَقُولُ : أَبُو تُرَابٍ فَضَحِكَ سَهْلٌ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ مَا سَمَّاهُ إِيَّاهُ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
«Вот такой-то» — имея в виду одного из амиров Медины — «приглашает тебя завтра, чтобы ты обругал Али у минбара». [Сахль] спр
- Хадис 5889Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَرْيَمَ [١]، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ ، ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ، وَلَمْ يُؤَخِّرُوهُ تَأْخِيرَ أَهْلِ الْمَشْرِقِ
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф, передал нам Са‘ид бин Марьям; (а также) передал нам Абу Хусайн, передал нам аль-Химмани, и оба они сказали: передал нам Абдульазиз бин Абу Хазим от своего отца от Сахля бин Са‘да о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди
- Хадис 5890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَسْأَلُ عَنِ الْمِنْبَرِ : مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ ؟ فَقَالَ : أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ ، امْرَأَةٍ سَمَّاهَا ، فَقَالَ : مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ يَعْمَلُ لِي أَعْوَادًا أُكَلِّمُ النَّاسَ عَلَيْهَا ، فَ
«Из какого он дерева?» Тот ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к такой-то
- Хадис 5891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ، الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَقُلْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Передал нам Бишр бн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Абдул-Азиз бн Аби Хазим, передал мне мой отец, что он слышал, как Сахль бн Са‘д ас-Са‘иди передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Тот, у кого во время молитвы возникнет какое-то зат
- Хадис 5892Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :مَرَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا رَأْيُكَ فِي هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِ النَّاسِ ، هَذَا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ ، وَإِنْ قَالَ أَنْ يُسْمَعَ لِقَوْلِهِ ، ثُمَّ مَرَّ رَ
Передал нам Ахмад бн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб бн Хумайд, передал нам Ибн Аби Хазим от своего отца, от Сахля бн Са‘да, который сказал: «Мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прошел человек, и он посмотрел на него, а затем спросил: „Каково твое мнение об этом?“ Я
- Хадис 5893Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаوَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً - وَلَيْسَ فِيهَا دَنِيٌّ - الَّذِي يَتَمَنَّى ، فَيَقُولُ بِلِسَانٍ طَلْقٍ ذَلْقٍ ، وَعَقْلٍ مُجْتَمِعٍ : أَعْطِنِي أَعْطِنِي كَذَا ، حَتَّى إِذَا لَمْ يَجِدْ شَيْئًا لُقِّنَ ، فَقِيلَ لَهُ : قُلْ : كَذَا ، قُلْ : كَذَا ، فَيُقَالُ لَهُ : هُوَ لَكَ وَمِثْل
Со слов Сахля бн Са‘да, да будет доволен им Аллах, передается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обладатель наименьшего положения среди обитателей Рая — а нет среди них незначительных — это тот, кто будет мечтать и говорить свободно текущим языком, при
- Хадис 5894Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ
«Я и Часть [Судного дня] были посланы подобно этим двум», — и он указал двумя своими пальцами.
- Хадис 5895Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Место для плети в Раю лучше этого мира и всего, что в нем“».