Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аль-А‘маша и Сулеймана бин Мусхира о том, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Не надевайте на ваших женщин одежды из кибытской ткани (кыбаты), ибо если она не прозрачна, то обтягивает [фигуру]».
Хадисы передатчика
- Хадис 12210Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْقَبَاطِيَّ ، فَإِنَّهُ إِنْ لَا يَشِفَّ يَصِفُ
- Хадис 12211Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :وَلَا يَشِفُّ السَّابِرِيُّ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ ، وَتَلْبَسُ مِنْ حِسَانِ ثِيَابِ الْبَيَاضِ " ، قُلْنَا لَهُ : الْمَرْوِيُّ وَالْهَرَوِيُّ ؟ قَالَ : " فَزِينَةٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «А ткань сабери разве не прозрачна?» Он ответил: «Нет в ней греха, и она может носить красивую белую одежду». Мы спросили его: «А марвийскую и гератскую?» Он ответил: «Это уже украшение».
- Хадис 12212Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : شَعَرُهَا ؟ قَالَ : " لَا يَصْبِرُهَا مَا لَمْ تَلْبَسْ ثِيَابَهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата о ее волосах. Он ответил: «Она не красит их хной до тех пор, пока не наденет свою [обычную] одежду».
- Хадис 12213Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :الْفِضَّةُ يَمُوتُ زَوْجُهَا وَهِيَ عَلَيْهَا الزِّينَةُ هِيَ مَا لَمْ تُحْدِثْهَا ؟ قَالَ : " لَا " . قُلْتُ : فَتُوُفِّيَ عَنْهَا ، وَعَلَيْهَا خَلْخَالَا فِضَّةٍ ، وَدُمْلُوجَانِ ، وَقُلْبَانِ ، وَقِلَادَةٌ ، وَخَوَاتِمُ ، كُلُّ ذَلِكَ فِضَّةٌ قَالَ : لَا تَنْتَزِعُهُ إِنْ شَاءَتْ ، لَيْسَ ذَلِكَ
«У женщины умирает муж, и на ней есть украшения, которые были на ней до этого?» Он ответил: «Нет» [в смысле — не снимает]. Я спросил: «А если он умер, а на ней два серебряных ножных браслета, два парных брасле
- Хадис 12214Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : خَلْخَالَا الذَّهَبِ تَحْتَ الثِّيَابِ ؟ قَالَ : " زِينَةٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Некий человек спросил ‘Ата: «А золотые ножные браслеты под одеждой?» Он ответил: «Это украшение».
- Хадис 12215Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْخُرْصُ ؟ قَالَ : " لَا تَنْزِعْهُ ، فَإِنْ كَانَ لَيْسَ عَلَيْهَا مِنْ هَذَا شَيْءٌ حِينَ مَاتَ ، فَلَا تَلْبَسْ ذَلِكَ ، لِأَنَّهَا تُرِيدُ الزِّينَةَ حِينَئِذٍ " قَالَ : قُلْتُ : قِلَادَةٌ أَوْ خِمَارَةٌ ؟ قَالَ : " لَا ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ الشَّيْءَ الْيَسِيرَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата о серьгах. Он ответил: «Пусть не снимает их. Но если ничего этого на ней не было в момент его смерти, то пусть не надевает их, поскольку в таком случае она желает украситься». Он сказал: Я спросил: «Ожерелье или платок?» Он ответил: «Нет
- Хадис 12216Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :وَإِنْ تُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ جَارِيَةٌ قَدْ بَلَغَتِ الرِّجَالَ ، وَإِنْ كَانَتْ لَمْ تَحِضْ ، فَعَلَيْهَا مَا عَلَى الَّتِي قَدْ حَاضَتْ مِنَ الْمُوَاعَدَةِ ، وَالزِّينَةِ ، وَالطِّيبِ ، وَإِنْ كَانَتْ جَارِيَةً صَغِيرَةً لَمْ تَبْلُغْ ، فَلَا يَضِيرُ أَهْلَهَا أَنْ يُزَيِّنُوهَا ، أَوْ يُطَيِّب
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: ‘Ата сказал: «Если женщина умерла, а она была девушкой, достигшей зрелости мужчин, даже если у нее еще не было месячных, то на ней лежит то же, что и на той, у которой были месячные: соблюдение срока ожидания, отказ от украшений и благовоний. А если он
- Хадис 12217Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، قَالَ :أُمُّ الْوَلَدِ تَخْرُجُ ، وَتَطَيَّبُ ، وَتَخْتَضِبُ ، لَيْسَتْ بِمَنْزِلَةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا ، إِذَا مَاتَ سَيِّدُهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал: Умм аль-валяд выходит из дома, пользуется благовониями и красит волосы хной, она не занимает положение женщины, потерявшей мужа, когда тот умирает.
- Хадис 12218Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَيْفَ يَقُولُ الْخَاطِبُ ؟ قَالَ : " يُعَرِّضُ وَلَا يَبُوحُ بِشَيْءٍ ، إِنَّ لِي حَاجَةً ، وَأَبْشَرِي ، فَأَنْتِ بِحَمْدِ اللهِ نَافِقَةٌ ، وَتَقُولُ هِيَ : قَدْ أَسْمَعُ مَا تَقُولُ : وَلَا تَعِدُ شَيْئًا ، وَلَا تَقُولُ لَعَلَّ ذَلِكَ
«Что говорит сватающийся?» Он ответил: „Он делает намек и не говорит прямо: «У меня есть нужда [в тебе]», «Радуйся, поистине, ты, хвала Аллаху, пользуешься спросом»“. А она говорит: «Я слышу то, что ты говориш
- Хадис 12219Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ :إِنَّ خَيْرَ مَا تَقُولُ إِذَا ذَكَرْتَ وَخَطَبْتَ أَنْ تَقُولَ : إِنَّهَا ذَاتُ شَرَفٍ ، وَإِنَّهَا ذَاتُ مِيسَمٍ وَجَمَالٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: Сообщил мне Ибрахим бин Майсара от Тавуса о том, что он сказал ему: «Лучшее из того, что ты можешь сказать, когда упоминаешь [о замужестве] и сватаешься — это сказать: „Поистине, она знатна, поистине, она обладает красотой и
- Хадис 12220Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :يُعَرِّضُ لَهَا فِي خِطْبَتِهَا فَيَقُولُ : وَاللهِ إِنَّكِ لَجَمِيلَةٌ ، وَإِنَّ النِّسَاءَ لَمِنْ حَاجَتِي ، وَإِنَّكِ لَإِلَى خَيْرٍ إِنْ شَاءَ اللهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Ибн Аби Наджиха и Муджахида, который сказал: «Сватающийся делает ей намек в своем сватовстве, говоря: „Клянусь Аллахом, поистине, ты прекрасна, поистине, женщины — это часть моей нужды, и поистине, ты устремлена к благу, если пожелает Аллах“».
- Хадис 12221Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي : ﴿إِلا أَنْ تَقُولُوا قَوْلا مَعْرُوفًا ﴾قَالَ : " يَقُولُ : إِنَّكِ لَجَمِيلَةٌ وَإِنَّكِ لَإِلَى خَيْرٍ ، وَإِنَّ النِّسَاءَ لَمِنْ حَاجَتِي
Абд ар-Раззак от Ибн Муджахида со слов своего отца и Ибн ‘Аббаса относительно слов Аллаха: «И нет на вас греха, если вы намекнете о сватовстве...» [Сура аль-Бакара, 2:235], — который сказал: «Он говорит: „Поистине, ты прекрасна, и поистине, ты устремлена к благу, и поистине, женщины — это часть моей
- Хадис 12222Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :يَقُولُ : إِنِّي لَأُرِيدُ التَّزْوِيجَ
Абд ар-Раззак от Мансура со слов Муджахида и Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Он говорит: „Поистине, я желаю жениться“».
- Хадис 12223Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :يَقُولُ : إِنِّي لَأُرِيدُ التَّزْوِيجَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Лайса, Муджахида и Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Он говорит: „Поистине, я желаю жениться“».
- Хадис 12224Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :يَقُولُ : إِنَّكِ لَجَمِيلَةٌ ، إِنَّكِ لَحَسْنَاءُ ، إِنَّكِ لَنَافِقَةٌ ، إِنَّكِ لَإِلَى خَيْرٍ ، وَنَحْوُ هَذَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Лайса и Муджахида, который сказал: «Он говорит: „Поистине, ты прекрасна, поистине, ты хороша собою, поистине, ты пользуешься спросом, поистине, ты устремлена к благу“, и тому подобное».
- Хадис 12225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍمِثْلَهُ . فِي إِلَّا أَنْ تَقُولُوا قَوْلًا مَعْرُوفًا يَقُولُ إِنَّكِ لَجَمِيلَةٌ إِنَّكِ لَحَسْنَاءُ إِنَّكِ لَنَافِقَةٌ إِنَّكِ لَإِلَى خَيْرٍ وَنَحْوُ هَذَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Муджахида — подобное [этому]. В словах: «...если вы намекнете о сватовстве...» — он говорит: «Поистине, ты прекрасна, поистине, ты хороша собою, поистине, ты пользуешься спросом, поистине, ты устремлена к благу», и тому подобное.
- Хадис 12226Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :يُعَرِّضُ لَهَا : إِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ ، وَإِنَّكِ لَجَمِيلَةٌ ، وَإِنَّ النِّسَاءَ لَمِنْ حَاجَتِي
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады, который сказал: «Он делает ей намек: „Поистине, я устремлен к тебе, и поистине, ты прекрасна, и поистине, женщины — это часть моей нужды“».
- Хадис 12227Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о косвенном сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаفِي قَوْلِهِ : ﴿إِلا أَنْ تَقُولُوا قَوْلا مَعْرُوفًا ﴾قَالَ : " يَقُولُ : إِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ ، وَإِنِّي لَأَرْجُو إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ نَجْتَمِعَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури относительно слов Аллаха: «И нет на вас греха, если вы намекнете о сватовстве...» [Сура аль-Бакара, 2:235], — который сказал: «Он говорит: „Поистине, я устремлен к тебе, и поистине, я надеюсь, если пожелает Аллах, что мы соединимся“».
- Хадис 12228Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنْ يُوَاعِدَ الرَّجُلُ وَلِيَّ الْمَرْأَةِ بِغَيْرِ عِلْمِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов ‘Икримы о том, что мужчина может договариваться с опекуном женщины без ее ведома.
- Хадис 12229Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сватовстве к женщине, находящейся в периоде иддаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ وَاثَقَتْ ، وَعَاقَدَتْ ، وَوَاعَدَتْ رَجُلًا فِي عِدَّتِهَا لِتَنْكِحَهُ ، ثُمَّ تَمَّتْ لَهُ ، أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : " لَا
«Как ты считаешь, если она дала слово, заключила соглашение и договорилась с мужчиной во время своего срока ожидания ('идда), что выйдет за него замуж, а затем это завершилось для него, разлучают ли их?» Он от