Абд ар-Раззак от ас-Саури и Ма‘мара со слов Абу Хашима, что аль-Хасан и Ибрахим сказали: «То, что они забрали у тебя, засчитай себе (как исполнение обязанности), а то, что скрылось от тебя, распредели по назначению».
Хадисы передатчика
- Хадис 6989Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о местах выплаты милостыни (садака) и распределении ее по назначениюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، أَنَّ الْحَسَنَ ، وَإِبْرَاهِيمَ قَالَا :مَا أَخَذُوا مِنْكَ فَاحْتَسِبْ بِهِ ، وَمَا خَفِيَ لَكَ فَضَعْهُ فِي مَوَاضِعِهِ
- Хадис 6990Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об ответственности за закятعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سَأَلْتُ حَمَّادًا ، عَنْ رَجُلٍ بَعَثَ بِزَكَاتِهِ مَعَ رَجُلٍ يَدْفَعُهَا إِلَى السُّلْطَانِ ، فَهَلَكَتْ فِي الطَّرِيقِ ، أَتُجْزِئُ عَنْهُ ؟ قَالَ : فَضَحِكَ ، وَقَالَ : مَا أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَصْرَةِ إِلَّا قِطْعَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، سَكَنْتُمْ بَيْنَ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، وَلَا تُجْزِئ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, который сказал: Я спросил Хаммада о человеке, который послал свой закят с человеком, чтобы тот отдал его правителю, но он пропал в пути — зачтется ли это ему? Он рассмеялся и сказал: «О жители Басры, вы — не иначе как частичка жителей Шампа, поселившаяся среди жителей
- Хадис 6991Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ответственности за закятعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا بَعَثَ بِزَكَاةِ مَالِهِ فَهَلَكَتْ أَجْزَأَ عَنْهُ ؟ قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ حَمَّادٌ : " لَا تُجْزِئُ عَنْهُ ، وَإِنْ بَلَغَتْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады, который сказал: Если он отправил закят своего имущества, и он пропал, зачтется ли это ему? Ма‘мар сказал: Хаммад ответил: «Это не зачтется ему, даже если сумма была большой».
- Хадис 6992Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ответственности за закятعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا أَخْرَجَ الرَّجُلُ زَكَاتَهُ فَسُرِقَتْ ضَمِنَهَا ، هِيَ بِمَنْزِلَةِ الدَّيْنِ " ، قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَقَالَهُ حَمَّادٌ ، قَالَ سُفْيَانُ : وَقَوْلٌ آخَرُ أَحَبُّ إِلَيَّ : " أَنَّهُ لَا ضَمَانَ فِيهَا مَا لَمْ يَعْزِلْهَا أَوْ يَقْلِبْهَا فِي شَيْءٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, который сказал: «Если человек выделил свой закят, и он был украден, он несет за него ответственность, это подобно долгу». Ас-Саури сказал: «И то же самое говорил Хаммад». Суфьян сказал: «Но другое мнение мне ближе: „Нет на не
- Хадис 6993Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِمُحَمَّدٍ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَلَا لِآلِ مُحَمَّدٍ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, а тот со слов ас-Саури передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не дозволена милостыня (садака) ни Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует), ни роду Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 6994Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَهُوَ يَقْسِمُ تَمْرًا مِنَ الصَّدَقَةِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حِجْرِهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ حَمَلَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى عَاتِقِهِ فَسَالَ لُعَابُهُ عَلَى خَدِّ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад бин Зияд, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: „Мы находились у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он распределял финики из садака, а аль-Хасан бин Али сидел у него на коленях. Когда он закончи
- Хадис 6995Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ سَالِمٍ الْبَصْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَلَا أَقُولُ : نَهَاكُمْ أَنْ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Джахдма Салима аль-Басри, от Ибн Аббаса сообщается: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил нам — и я не говорю „запретил вам“ — спаривать осла с лошадью, и повелел нам совершать омовение совершенным образом, и не есть садака».
- Хадис 6996Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ كُلْثُومٍ ابْنَةُ عَلِيٍّ قَالَ :وَأَتَيْتُهَا بِصَدَقَةٍ كَانَ أُمِرَ بِهَا ، فَقَالَتْ : أُحَذِّرُ شَبَابَنَا ؛ فَإِنَّ مَيْمُونًا ، أَوْ مِهْرَانَ مَوْلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : يَا مَيْمُونُ ، أَوْ يَا مِهْرَانُ ، إِنّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ата бин ас-Саиба, который сказал: «Рассказала мне Умм Кульсум, дочь Али: „Я принесла ей садака, которую было велено раздать, и она сказала: „Я предостерегаю нашу молодежь, ибо Маймун (или Мехран), вольноотпущенник Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сообщ
- Хадис 6997Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ :قِيلَ لَهُ : مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ؟ قَالَ : " مَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِمُ الصَّدَقَةُ قِيلَ : مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَبَّاسٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Язида бин Хайяна ат-Тайми, который сказал: «Я слышал, как Зайд бин Аркам говорил: „У него спросили: «Кто относится к роду Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Те, кому запрещена садака». Спросили: «Кто они?» Он ответил: «Род Али, род Акиля,
- Хадис 6998Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنِّي لَأَدْخُلُ بَيْتِي ، وَأَجِدُ التَّمْرَةَ مُلْقَاةً عَلَى فِرَاشِي ، فَلَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لَأَكَلْتُهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хумама бин Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поистине, я захожу в свой дом и нахожу упавший на мою постель финик, и если бы не опасение, что он из садака, я бы съел его“».
- Хадис 6999Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَفَعَ وَبَرَةً مِنَ الْأَرْضِ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِي ، وَلَا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي ، وَلَا مِثْلَ هَذِهِ الْوَبَرَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сообщил: «Мне рассказали со слов Шахра бин Хаушаба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поднял с земли пушинку между двумя своими пальцами и сказал: „Поистине, садака не дозволена ни мне, ни кому-либо из членов моей семьи, даже такая пушинка“».
- Хадис 7000Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ قَالَ : وَلَقَدْ قَالَ لِي رَجُلٌ - وَحَدَّثْتُهُ بِهَذَا - بَلْ إِلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَسْتَعْمِلَكَ عَلَى سِعَايَةِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ ع
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Сообщил мне Умар бин Саид, сказавший: „Я слышал, что Умар бин Абдуль-Азиз отправил вестника к Абдуллы бин аль-Фадлю“» — и он сказал: «Один человек сказал мне, когда я рассказал ему об этом: „Нет, вернее, к Али бин аль-Хусейну“, — и тот сказал: «Поистине, я вознамерил
- Хадис 7001Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ هَمَّامٍ ، عَنْ مِينَاءَ ،أَنَّهُمْ جَاءُوا ابْنَ مَسْعُودٍ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَقَالُوا : أَعْطِنَا أُعْطِيَاتِنَا ، فَقَالَ : مَا عِنْدِي لَكُمْ عَطَاءٌ ، إِنَّمَا عَطَاؤُكُمْ مِنْ فَيْئِكُمْ وَجِزْيَتِكُمْ ، وَالصَّدَقَةُ لِأَهْلِهَا ، قَالَ : فَلَمَّا تَرَدَّدُوا إِلَيْهِ جَاءَ بِالْمَفَاتِيحِ إِلَى عُثْمَانَ فَرَمَى ب
Абд ар-Раззак от своего отца Хумама со слов Минаа передает, что они пришли к Ибн Мас‘уду во времена Усмана и сказали: «Выдай нам наши доли из жалования». Он ответил: «У меня нет для вас жалования, поистине, ваше жалование — из вашего фия и джизьи, а садака — для тех, кому она положена». Передатчик с
- Хадис 7002Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ رَجُلٌ لِلثَّوْرِيِّ :الشُّرَطِيُّ يُسْتَعَانُ بِهِ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ قَدْ يُعْطَى مِنْهَا الدِّرْهَمَ وَالدِّرْهَمَيْنِ ؟ قَالَ : " لَا إِنَّمَا يُعْطَى مِنَ الْفَيْءِ ، وَالْجِزْيَةِ ، وَالصَّدَقَةُ لِأَهْلِهَا
Абд ар-Раззак: «Один человек спросил ас-Саури: „У стражника (шурати) просят помощи в каком-то деле из садака, и ему могут дать из нее дирхам или два?“ Он ответил: „Нет! Поистине, дают из фия и джизьи, а садака — для тех, кому она положена“».
- Хадис 7003Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о присвоении имущества милостыни-садакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اسْتَعْمَلَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا تَأْتِيَنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَكْرَةٍ لَهَا رُغَاءٌ ، وَبَقَرَةٍ لَهَا خُوَارٌ ، وَشَاةٍ لَهَا يُعَارٌ " ، قَالَ عُبَادَةُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَعْمَلُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа: «Сообщил нам Ибн Тавус со слов своего отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил Убаду бин ас-Самита [сборщиком], а затем сказал: «О Абу аль-Валид, смотри же, не явись в День воскресения с верблюдицей, издающей рев, с коровой, издающ
- Хадис 7004Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о присвоении имущества милостыни-садакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا حُمَيْدٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ حَدَّثَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اسْتَعْمَلَ ابْنَ الْأُتْبِيَّةِ أَحَدَ الْأَزْدِ ، وَأَنَّهُ جَاءَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَلَمَّا حَاسَبَهُ قَالَ : هَذَا لَكُمْ وَهَذِهِ أُهْدِيَتْ لِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : فَهَلَّا جَل
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сообщил: «Сообщил мне Хишам бин Урва от своего отца, что Абу Хумайд — сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), человек из племени бану Са‘ида — рассказал ему, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил сборщиком Ибн аль
- Хадис 7005Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о присвоении имущества милостыни-садакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اسْتَعْمَلَ ابْنَ الْأُتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنَ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا حَاسَبَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : هَذَا لَكُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَفَلَا فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Абу Хумайта, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил Ибн аль-Утбию — человека из племени азд — сборщиком садака. Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) потребовал у него отчет, тот сказал: «Это — вам»
- Хадис 7006Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о присвоении имущества милостыни-садакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّنَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ ابْنَ الْأَتَبِيَّةِ رَجُلًا مِنَ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا حَاسَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы, от Абу Хумайта ас-Са‘иди — подобное этому: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил Ибн аль-Атабия (или аль-Утбию) — человека из племени азд — сборщиком садака, и когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) потребовал у него
- Хадис 7007Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о присвоении имущества милостыни-садакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، أَوْ غَيْرِهِ - شَكَّ مَعْمَرٌ - ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، أَوْ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، وَقَالَ : احْذَرْ أَنْ تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ تَحْمِلُهُ عَلَى ظَهْرِكَ لَهُ رُغَاءٌ ، فَقَالَ : لَا أَجِيءُ بِهِ ، وَلَا أَخْتَانُهُ فَلَمْ يَعْمَلْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба или кого-то другого (Ма‘мар сомневался), от Ибн Сирина, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил Убаду бин ас-Самита или Са‘да бин Убаду и сказал: „Остерегайся явиться в День воскресения с верблюдом на своей спине, который издает р
- Хадис 7008Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о присвоении имущества милостыни-садакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مُعَاذًا عَلَى الْيَمَنِ فَقُبِضَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَجْأَةً وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ : وَبَعَثَ أَبُو بَكْرٍ عُمَرَ عَلَى الْمَوْسِمِ فَجَاءَ مُعَاذٌ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَمَعَهُ وُصَفَاءُ قَدْ عَزَلَهُمْ فَلَقِيَه
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Шакика, от Масрука: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Му‘аза в Йемен. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) внезапно скончался, и халифом был избран Абу Бакр. [Передатчик] сказал: Абу Бакр отправил Умара возглавлять хад