Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: мне сообщили, что Хумайд бин аль-Химьяри сказал: Ибн Мас‘уд помолился позади бедуина, и бедуин прочитал Мать Корана (Фатиху). Когда же он завершил ее и произнес: «Не тех, на которых гнев, и не заблудших», — он сказал: «Мы совершаем хадж к до
Хадисы передатчика
- Хадис 3887Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имаме, который читает нечто помимо Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ :صَلَّى ابْنُ مَسْعُودٍ وَرَاءَ الْأَعْرَابِيِّ ، فَقَرَأَ الْأَعْرَابِيُّ أُمَّ الْقُرْآنِ ، فَلَمَّا خَتَمَهَا ، وَقَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾ قَالَ : نَحُجُّ بَيْتَ رَبِّنَا وَنَقْضِيهِ الدَّيْنَ ، عَلَى مِثْلِ الْقَطَوَاتِ يَهْوِينَ ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ﴿مَا س
- Хадис 3888Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَلَيْسَ إِنْ شَاءَ الْإِمَامُ أَمَّ النَّاسَ فِيمَا يُرْفَعُ بِهِ الصَّوْتُ مِنَ الْقِرَاءَةِ ، رَفَعَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَطُّ لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا ؟ قَالَ : بَلَى ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَرْفَعَ بِهِمَا بِسُورَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Разве если имам пожелает стать имамом для людей в чтении, при котором голос повышается, он не возвышает голос с Матерью Корана в каждом ракате безо всякого исключения, ничуть не добавляя к ней?» Он ответил: «Конечно. И мне больше нравится,
- Хадис 3889Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَانَ يُؤْمَرُ الْإِمَامُ بِرَفْعِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَقَدْ كَانَ الزُّبَيْرُ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ حَتَّى أَنَّ لِقِرَاءَتِهِ فِي الْمَسْجِدِ لَلَجَّةً " ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا إِمَامًا لَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ يُسْمِعَهُمُ الش
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Приказывалось ли имаму повышать голос при чтении Корана?» Он ответил: «Да. И аз-Зубайр повышал свой голос при чтении так, что в мечети от его чтения стоял гул». Я спросил: «Как ты думаешь, если человек-имам не станет делать ничего иного, к
- Хадис 3890Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ تُسْمَعُ قِرَاءَةُ عُمَرَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ دَارِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Ибн Сухайля бин Малика, от его отца, который сказал: Чтение Умара во время утренней молитвы было слышно из дома Са‘да бин Абу Ваккаса.
- Хадис 3891Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возвышении имамом голоса при чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَتْ قِرَاءَةُ عُمَرَ تُسْمَعُ مِنَ الْبَلَاطِ .
Абд ар-Раззак от Малика, от своего дяди Абу Сухайля бин Малика, от его отца, который сказал: Чтение Умара было слышно с плаца (аль-Балят).
- Хадис 3892Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مُتَطَوِّعًا مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَامَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، فَقُمْتُ لَمَّا رَأَيْتُهُ صَنَعَ ذَلِكَ ، فَتَوَضَّأْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ ، ثُمَّ قُمْتُ إِلَى
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Ата сообщил мне со слов Ибн Аббаса, который сказал: Я провел ночь у своей тети Маймуны. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы совершить добровольную ночную молитву. Он подошел к бурдюку с водой, совершил омовение, а затем
- Хадис 3893Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نِمْتُ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ابْنَةَ الْحَارِثِ ، فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ ، فَأَتَى الْحَاجَةَ ، ثُمَّ جَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، ثُمَّ نَامَ " قَالَ : " ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْن
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Саламы бин Кухайля, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: Я спал у своей тети Маймуны бинт аль-Харис. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, справил нужду, затем пришел, омыл лицо и руки и лег спать. [Передатчик] сказал: «Затем он встал для н
- Хадис 3894Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :ذُكِرَ لَنَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ ذُكِرَ لَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَامَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُحْفَظُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури сказал: Нам передали со слов Ибн Аббаса, что когда ему упомянули о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заснул [во время молитвы или ожидания], он сказал: «Поистине, за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, велся присмотр [свыше]»
- Хадис 3895Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِي
Абд ар-Раззак от Малика, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от Абу Саламы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мои глаза спят, а сердце мое не спит».
- Хадис 3896Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُمَيْعٍ الزَّيَّاتِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ قُمْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَدَارَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Сумей‘а аз-Зайята, от Ибн Аббаса, который сказал: Я встал рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а он развернул меня и поставил по правую руку от себя.
- Хадис 3897Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَ : " وَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ ، وَاضْطَجَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا ، فَنَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ ، أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ ، أَوْ بَعْدَه
Абд ар-Раззак от Малика, от Махрамы бин Сулеймана, от Курайба, что Ибн Аббас рассказал ему о том, как он провел ночь у своей тети Маймуны. Он сказал: «Я лег поперек подушки, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и члены его семьи легли вдоль нее. Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 3898Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي فَقَامَتِ امْرَأَتُهُ خَلْفَنَا .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, который сказал: Я молился вместе со своим отцом, и его жена встала позади нас.
- Хадис 3899Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَقُمْتُ مَعَهُ عَلَى يَسَارِهِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ صَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، حَزَرْتُ قِيَامَهُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَدْرَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от Икримы бин Халида, от Ибн Аббаса, который сказал: Я находился в доме Маймуны, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал для ночной молитвы. Я встал вместе с ним слева от него, но он взял меня за руку и поставил справа от себя. Затем он совер
- Хадис 3900Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ قَامَ وَحْدَهُ إِلَى يَسَارِ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَرَّ بِيَمِينِهِ حَتَّى جَرَّهُ إِلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Нафи‘, вольноотпущенник Ибн Умара, сообщил ему, что он встал в одиночестве слева от Ибн Умара, а тот потянул его за правую руку, пока не перетащил на свою правую сторону.
- Хадис 3901Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для другого мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُصَلِّي مَعَهُ الرَّجُلُ قَطُّ فَأَيْنَ يَكُونُ مِنْهُ ؟ قَالَ : كَذَلِكَ إِلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، قُلْتُ : أَيُحَاذِي بِهِ حَتَّى يُصَفَّ مَعَهُ لَا يَفُوتُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : قُلْتُ : أَيَجِبُ أَنْ يَلْصَقَ بِهِ حَتَّى لَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если человек молится вместе с другим человеком, то где он должен находиться по отношению к нему?» Он ответил: «Вот так, с правой стороны от него». Я спросил: «Должен ли он равняться с ним так, чтобы они встали в один ряд,
- Хадис 3902Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَامَتْ جَمِيلَةُ أُمُّ وَلَدِهِ خَلْفَنَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Сабита аль-Бунани, который сказал: Я молился вместе с Анасом бин Маликом, и он поставил меня по правую руку от себя, а Джамиля, мать его ребенка (уму валяд), встала позади нас.
- Хадис 3903Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،عَنْ قَتَادَةَ فِي الرَّجُلَيْنِ يَكُونُ مَعَهُمَا الْمَرْأَةُ قَالَ : " يَقُومُ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِ صَاحِبِهِ ، وَتَقُومُ الْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады относительно двух мужчин, с которыми находится женщина: «Мужчина встает справа от своего товарища, а женщина встает позади них».
- Хадис 3905Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَقُومُ الرَّجُلُ إِلَى رُكْنِ الْإِمَامِ ، وَالْمَرْأَتَانِ وَرَاءَهُمَا ، قُلْتُ : فَنِسْوَةٌ ؟ قَالَ : " وَكَذَلِكَ أَيْضًا ، الرَّجُلُ إِلَى رُكْنِ الرَّجُلِ ، وَالنِّسْوَةُ وَرَاءَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата, который сказал: Мужчина встает у угла [напротив] имама, а две женщины — позади них. Я спросил: «А если женщин много?» Он ответил: «Точно так же: мужчина [встает] у угла [напротив] мужчины, а женщины — позади них».
- Хадис 3906Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَعَائِشَةُ خَلْفَنَا تُصَلِّي مَعَنَا ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نُصَلِّي مَعَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Мне рассказали со слов Икримы, что Ибн Аббас сказал: Я молился рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Аиша молилась позади нас вместе с нами, а я находился рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, совер
- Хадис 3907Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который является имамом для мужчины и женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يَقُومُ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ خَلْفَ الْآخَرِ ، وَالْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от человека, от аль-Хасана, который сказал: Один из двух мужчин встает позади другого, а женщина встает позади них обоих.