Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата передал: «Произнесение молитвы о защите (истиаза) обязательно перед каждым чтением в молитве и вне её». Я спросил его: «Это из-за слов: «Когда ты читаешь Коран, ищи защиты у Аллаха от изгнанного шайтана»?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Следует ли мне говори
Хадисы передатчика
- Хадис 2595Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الِاسْتِعَاذَةُ وَاجِبَةٌ لِكُلِّ قِرَاءَةٍ فِي الصَّلَاةِ أَوْ غَيْرِهَا ، قُلْتُ لَهُ : مِنْ أَجْلِ إِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : فَأَقُولُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، أَعُوذُ بِاللهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ الر
- Хадис 2596Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوِ اسْتَدْرَكَنِي آيَاتٌ فَقَرَأْتُهُنَّ عَلَيْكَ أَسْتَعِيذُ ؟ قَالَ : " لَا ، إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ إِنْ عَرَضْتَ قُرْآنًا ، وَابْتَغَيْتَ فِي صَلَاةٍ أَوْ غَيْرِهَا عَرْضًا قِرَاءَةً تَقْرَؤُهَا فَاسْتَعِذْ لَهَا " ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ لَوْ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Как ты думаешь, если я вспомню пропущенные аяты и прочитаю их тебе, должен ли я произнести истиазу?“ Он ответил: „Нет, если хочешь. Но если ты заучиваешь Коран или повторяешь его во время молитвы или вне ее, читая его заново, то обратись за за
- Хадис 2597Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي دَخَلْتُ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَاسْتَفْتَحْتُ فَاسْتَعَذْتُ فَقَرَأْتُ حَتَّى أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، أَسْتَعِيذُ لِلْمَكْتُوبَةِ أَيْضًا ؟ ثُمَّ أَنْصَرِفُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ثُمَّ صَلَّيْتُ بَعْدَهَا مَا أَسْتَعِيذُ أَيْضًا ؟ قَالَ : " يُجْزِئُ عَنْكَ الِاسْت
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Как ты думаешь, если я приду до молитвы, открою её (произнесу истиазу) и стану читать [Коран], пока не будет объявлено о начале обязательной молитвы (икамат), должен ли я снова произнести истиазу для обязательной молитвы? А затем, когда я заве
- Хадис 2598Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ نَافِعًا ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ : عَنْ هَلْ تَدْرِي كَيْفَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَعِيذُ ؟ قَالَ : كَانَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Нафи‘, вольноотпущенника Ибн Умара: „Знаешь ли ты, как Ибн Умар произносил истиазу?“ Он ответил: „Он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от изгнанного шайтана»“».
- Хадис 2599Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ إِنَّ اللهَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца передал, что он говорил: «Господи, я прибегаю к Твоей защите от наущений шайтанов, и прибегаю к Твоей защите, о Господи, от того, чтобы они приближались ко мне! Прибегаю к защите Аллаха от изгнанного шайтана. Поистине, Аллах — Слышащий, Знающий!»
- Хадис 2600Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قَامَ أَبُو ذَرٍّ يُصَلِّي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَيْطَانِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал: «Абу Зарр встал для молитвы, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „О Абу Зарр, ищи защиты у Аллаха от шайтанов среди людей и джиннов!“»
- Хадис 2601Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ قَالُوا : مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ مِنْ هَذَا ، لِمَنْ هَذَا ؟ قَالَ : " أَمَّا هَمْزُهُ : فَهُوَ الْجُنُونُ ، وَأَمَّا نَفْخُهُ : فَالْكِبْرُ ، وَأَمَّا نَفْثُهُ : فَالشِّعْرُ
Абд ар-Раззак передал от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) бывало говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от шайтана: от его наущения (хамз), его плевков (нафс) и его дуновения (нафх)». Люди спросили: «Как часто ты прибегаешь к защ
- Хадис 2602Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :هَمْزُهُ الْمُؤْتَةُ يَعْنِي : الْجُنُونَ ، وَنَفْخُهُ : الْكِبْرُ ، وَنَفْثُهُ : الشِّعْرُ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Его наущение (хамз) — это припадок (аль-му’та), то есть безумие; его дуновение (нафх) — это высокомерие; а его плевок (нафс) — это поэзия».
- Хадис 2603Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَالَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ قِرَاءَتِي ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ذَاكَ الشَّيْطَانُ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ ، فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ ، وَاتْفُلْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلَاثًا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Са‘ида аль-Джурайри, который сказал: «Рассказал нам Язид бин Абдуллах бин аш-Сиххир от Усмана бин Абу аль-Аса, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, шайтан встал между мной и моим чтением“. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
- Хадис 2604Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَمَا ﴿وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ﴾؟ قَالَ : " قَوْلٌ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْسَ بِوَاجِبٍ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „А что касается слов: «И скажи: «Господи! Я прибегаю к Твоей защите от наваждений шайтанов»»?“ Он ответил: „Это изречение из Корана, оно не является обязательным в молитве“».
- Хадис 2605Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الرَّجُلُ يَنْسَى تَكْبِيرَةَ مِفْتَاحِ الصَّلَاةِ فَاسْتَعَذْتُ بِرَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أُخْرَى ثُمَّ أُخْرَى فَأَسْتَعِيذُ لِكُلِّ صَلَاةٍ عَلَى السَّبْعِ ؟ قَالَ : " يُجْزِئُ عَنْكَ الْأَوَّلُ ، فَإِنِ اسْتَعَذْتَ أَيْضًا فَحَسَنٌ " ، قُلْتُ : صَلَّيْتُ فَبَيْنَا أَنَا أُصَلِّي جَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Если человек забудет вступительный такбир в молитве, и я обратился за защитой (к Аллаху) в двух ракаатах, затем в другом, затем в еще одном — следует ли мне обращаться за защитой в каждой молитве на протяжении семи?“ Он ответил
- Хадис 2606Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُجْزِئُ عَنْكَ التَّعَوُّذُ فِي كُلِّ شَيْءٍ ، وَإِنْ زِدْتَ فَلَا بَأْسَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа со слов Ата, который сказал: «Тебе достаточно обращения за защитой (исти‘аза) во всяком деле, а если ты добавишь еще, то в этом нет ничего страшного».
- Хадис 2607Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يُجْزِئُكَ التَّعَوُّذُ فِي أَوَّلِ شَيْءٍ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-Аля бин аль-Мусаййиба, от Ибрахима, который сказал: «Тебе достаточно обратиться за защитой (исти‘аза) в самом начале».
- Хадис 2608Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прибегании к защите Аллаха во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَسْتَعِيذُ مَرَّةً وَاحِدَةً فِي أَوَّلِ صَلَاتِهِ .
Абд ар-Раззак передал от Хишама, от аль-Хасана: «Он обычно прибегал к защите (исти‘аза) один раз в начале своей молитвы».
- Хадис 2609Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ كَانَ يَسْتَعِيذُ قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, что он обычно прибегал к защите перед тем, как прочитать Умм аль-Куран (Аль-Фатиху).
- Хадис 2610Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ : " أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Абд ар-Раззак передал от Джа‘фара, от Али бин Али ар-Рифа‘и, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обычно говорил перед чтением: «А‘узу билляхи мина ш-шайтани р-раджим» (Прибегаю к защите Аллаха от побиваемого шайтана).
- Хадис 2611Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشَّيْطَانِ فِي الصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ ، وَبَعْدَ مَا يَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина: «Он обычно прибегал к защите от шайтана в молитве перед тем, как прочитать Умм аль-Куран, и после того, как прочитает Умм аль-Куран».
- Хадис 2612Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ يَسْتَعِيذُ مَرَّةً حِينَ يَسْتَفْتِحُ صَلَاتَهُ قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ : أَعُوذُ بِاللهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Абд ар-Раззак передал от Хишама бин Хассана, который сказал: «Аль-Хасан обычно прибегал к защите один раз, когда начинал свою молитву перед тем, как прочитать «Фатиха аль-Китаб»: «А‘узу билляхи с-Сами‘и аль-‘Алими мина ш-шайтани р-раджим» (Прибегаю к защите Аллаха, Слышащего, Знающего, от побиваемог
- Хадис 2613Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : فَرَغْتُ مِنَ الْقَوْلِ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ قَالَ : ثُمَّ اسْتَعَذْتَ ، فَاقْرَأْ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، أَعُوذُ بِاللهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَحْضُرُونِ ، وَيَدْخُلُوا بَيْتِيَ الَّذِي يُؤْوِينِي
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я сказал Ата: „Я завершил слова перед чтением“. Он сказал: „Затем прибегни к защите, и читай: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим. А‘узу билляхи с-Сами‘и аль-‘Алими р-рахмани р-рахим мина ш-шайтани р-раджим. Ва а‘узу бика ан яхдуруни ва ядхулу байти
- Хадис 2614Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, когда следует прибегать к защите Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يَسْتَعِيذُ بَعْدَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Абд ар-Раззак передал от Али, от Хаммада, от Ибрахима: «Он обычно прибегал к защите после «Фатиха аль-Китаб»».