«Ты смеешься надо мной, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет
Хадисы передатчика
- Хадис 27454Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهُ قَالَتْ : نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، فَقُلْتُ : تَضْحَكُ مِنِّي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَا . وَلَكِنْ مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَخْرُجُونَ غُزَاةً فِي الْبَحْرِ ، مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ . قَالَتْ : ثُمَّ نَامَ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ أَيْضًا يَضْحَكُ ، فَقُلْتُ : تَضْحَكُ ؟
- Хадис 27458Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-‘Аля аль-Ансарийи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :كَانَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةُ تَقُولُ : لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سَكَنِهِمْ ، فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللهِ مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُ
«Когда мухаджиры прибыли в Медину, ансары бросили жребий об их расселении, и нам по жребию достался Усман ибн Ма‘ун». И он упомянул хадис, но добавил: «...Я н
- Хадис 27461Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Абд ар-Рахмана бинт Тарик бинт ‘Алькама, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ قَالَ : إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ مَكَانًا فِي دَارِ يَعْلَى - نَسِيَهُ عُبَيْدُ اللهِ - اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ فَدَعَا
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайд: сообщил мне Убайдуллах бин Абу Язид, сказавший: поистине, Абд ар-Рахман бин Тариқ бин Алкъама сообщил ему со слов своего дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда заходил в какое-либо помещение в доме Я'ля (Убайдул
- Хадис 27463Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ وَاصِلٍ - مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَ [٢]، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً أَخْبَرَتْهَاأَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَقُولُ : كُتِبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيُ ، فَاسْعَوْا
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма'мар от Василя — вольноотпущенника Абу 'Уйайны, от Мусы бин 'Убайда, от Сафийи бинт Шайба о том, что некая женщина сообщила ей, будто она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, между ас-Сафой и аль-Марвой говорил: «Вменено вам в обязанн
- Хадис 27469Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Умейс, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :أَوَّلُ مَا اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ ، فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ حَتَّى أُغْمِيَ عَلَيْهِ . فَتَشَاوَرَ نِسَاؤُهُ فِي لَدِّهِ فَلَدُّوهُ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقُلْنَا : هَذَا فِعْلُ نِسَاءٍ جِئْنَ مِنْ هَاهُنَا . وَأَشَارَ إِلَى أَرْضِ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам Ма'мар от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне Абу Бакр бин Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам со слов Асмы бинт 'Умейс, которая сказала: «Первое время, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, это было в доме Маймуны.
- Хадис 27510Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾. قَالَ : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ ، أَوْ تُرَى لَهُ
«Им радостная весть в мирской жизни и в Последней жизни» — он сказал: «Это блог
- Хадис 27511Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :كَانَ فِينَا رَجُلٌ لَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ حَتَّى تَزَوَّجَ ، ثُمَّ أَمَرَتْهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَرَحَلَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ بِالشَّامِ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي لَمْ تَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، ثُمَّ أَمَرَتْنِي أَنْ أُفَارِقَ قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُف
Передал нам Абдурраззак, который сказал: Сообщил нам Суфьян, от Ата бин Ас-Саиба, от Абу Абдуррахмана Ас-Сулями, который сказал: «Жил среди нас человек, которого мать неотступно просила жениться, пока он не женился. Затем она приказала ему развестись с ней, и он отправился к Абу Ад-Дарда в Шам и ска
- Хадис 27528Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ :كَانَ فِينَا رَجُلٌ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : فَرَحَلَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ
«Был среди нас некий человек...» (и упомянул хадис), и сказал: «Он отправился в путь к Абу ад-Дардаъу и сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 27529Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ يُرْسِلُ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، فَتَبِيتُ عِنْدَ نِسَائِهِ ، وَيَسْأَلُهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَقَامَ لَيْلَةً فَدَعَا خَادِمَهُ فَأَبْطَأَتْ عَلَيْهِ ، فَلَعَنَهَا ، فَقَالَتْ : لَا تَلْعَنْ ؛ فَإِنَّ أَبَا الدَّرْدَاء
«Абд аль-Малик ибн Марван посылал гонцов к Умм ад-Дардаъ, и она ночевала у его жен и рассказывала ему о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Однажды ночью он встал и позвал свою слу
- Хадис 27537Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ :اسْتَقَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَفْطَرَ ، فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ
«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вырвало, и он разговелся. Затем ему принесли воды, и он совершил омовение».
- Хадис 27571Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمْكُثُ الدَّجَّالُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً السَّنَةُ كَالشَّهْرِ ، وَالشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ ، وَالْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ ، وَالْيَوْمُ كَاضْطِرَامِ السَّعَفَةِ فِي النَّارِ .
… подобно неделе, неделя — подобно дню, а
- Хадис 27573Муснад АхмадИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ :إِنَّ مَعْمَرًا شَرِبَ مِنَ الْعِلْمِ بِأَنْقَعَ .
«Поистине, Ма‘мар почерпнул из знаний вдоволь».
- Хадис 27579Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي ، فَذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ سِنِينَ : سَنَةٌ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا ، وَالْأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا . وَالثَّانِيَةُ تُمْسِكُ السَّمَاءُ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا ، وَالْأَرْضُ ثُلُثَيْ نَبَاتِه
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Мам'ар от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Асма бинт Язид аль-Ансарийи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в моем доме и упомянул Дадджала, сказав: "Перед его появлением будет три года: в первый год небо задержи
- Хадис 27597Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَصْلُحُ الْكَذِبُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ : كَذِبُ الرَّجُلِ مَعَ امْرَأَتِهِ لِتَرْضَى عَنْهُ ، أَوْ كَذِبٌ فِي الْحَرْبِ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ ، أَوْ كَذِبٌ فِي إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ
Передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Суфьян от ‘Абдуллаха бин ‘Усмана бин Хушайма, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ложь не дозволена ни в чем, кроме трех случаев: когда мужчина лжет своей жене, чтобы она осталась довольн
- Хадис 27598Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ :كُنَّا فِيمَنْ جَهَّزَ عَائِشَةَ وَزَفَّهَا . قَالَتْ : فَعَرَضَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَنًا فَقُلْنَا : لَا نُرِيدُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَجْمَعْنَ جُوعًا وَكَذِبًا
«Мы были среди тех, кто снаряжал Аишу и вел ее к мужу. Она сказала: „И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предложил нам молоко, но мы сказали: «Мы не хотим его». Т
- Хадис 27599Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللهُ تَعَالَى . ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمُ ؟ الْمَشَّاؤُونَ بِالنَّمِيمَةِ ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ ، الْبَاغُونَ لِلْبُرَآءِ الْعَنَتَ
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это те, при виде которых вспоминают Всевышн
- Хадис 27600Муснад АхмадمرفوعИз хадиса Асмы бинт Язид, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمْكُثُ الدَّجَّالُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً السَّنَةُ كَالشَّهْرِ ، وَالشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ ، وَالْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ ، وَالْيَوْمُ كَاضْطِرَامِ السَّعَفَةِ فِي النَّارِ
Передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Ибн Хушайма, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дадджаль пропробудет на земле сорок лет: год будет подобен месяцу, месяц — неделе, неделя — дню, а день — подобен
- Хадис 589Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنْتُ آتِي بَابَ عُرْوَةَ فَأَجْلِسُ بِالْبَابِ ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَدْخُلَ لَدَخَلْتُ ، وَلَكِنْ إِجْلَالًا لَهُ
«Бывало, я приходил к дому ‘Урвы и садился у двери, и если бы я захотел войти, то вошел бы, но я делал это из уважения к нему».
- Хадис 782Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что омовение водой происходит от выделения воды (семени)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍ ، وَكَانَ مَرْضِيًّا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
Сообщил нам Яхья бин Муса, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Амр бин Динар от Абдуррахмана бин ас-Саиба, от Абдуррахмана бин Су‘ада (а он был человеком надежным из числа жителей Медины), от Абу Айюба аль-Ансари (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 789Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто обнаружил влагу, но не помнит ночного поллюционного снаأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ فَيَرَى بَلَلًا وَلَمْ يَذْكُرِ احْتِلَامًا قَالَ : لِيَغْتَسِلْ ، فَإِنْ رَأَى احْتِلَامًا وَلَمْ يَرَ بَلَلًا فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Яхья бин Муса, передал нам ‘Абдурраззак от Абдуллаха бин ‘Умара, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от аль-Касима, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о человеке, который просыпается и видит влагу, но не помнит о поллюции: «Пусть он соверши