«И я слышал, как Сулейман ибн Муса говорил: „Не может неверующий брать в рабство мусульманина у него“».
Хадисы передатчика
- Хадис 19426Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَسَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى ، يَقُولُ :لَا يَسْتَرِقُّ عِنْدَهُ كَافِرٌ مُسْلِمًا
- Хадис 19427Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ،قَالَ الثَّوْرِيُّ فِي أُمِّ وَلَدٍ نَصْرَانِيٍّ أَسْلَمَتْ ، قَالَ : " تُقَوِّمُ نَفْسَهَا ، وَتَسْعَى فِي قِيمَتِهَا وَيُعْزَلُ مِنْهَا ، فَإِنْ مَاتَ عَتَقَتْ ، وَإِنْ هُوَ أَسْلَمَ بَعْدَ سِعَايَتِهَا سَعَتْ ، وَلَمْ تَرْجِعْ إِلَيْهِ ، وَإِنْ مَاتَ وَهُوَ نَصْرَانِيٌّ أَوْ مُسْلِمٌ فَلَا سِعَاي
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Ас-Саури сказал относительно умм валяд — христианки, принявшей ислам: „Оценивается её стоимость, и она работает ради выплаты своей стоимости, при этом её отделяют [от хозяина]. Если он умрёт, она становится свободной; если же он примет ислам после того, как она
- Хадис 19428Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيٌّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي رَقِيقِ أَهْلِ الذِّمَّةِ يُسْلِمُونَ ، يَأْمُرُ بِبَيْعِهِمْ ، قَالَ الثَّوْرِيُّ : " وَكَذَلِكَ نَقُولُ : يُبَاعُونَ
«Умар ибн Абд аль-Азиз написал постановление относительно рабов зиммиев, принимающих ислам, повелев продавать их». Ас-Саури сказал: «И мы говорим так же: они продаются».
- Хадис 19429Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ الثَّوْرِيُّفِي رَجُلٍ يُسْلِمُ عِنْدَهُ الْعَبْدُ فَيَكْتُمُهُ أَوْ يُغَيِّبُهُ ، قَالَ : " يُعَزَّرُ وَيُبَاعُ الْعَبْدُ
«Ас-Саури сказал относительно человека, у которого раб принимает ислам, а он скрывает это или прячет его: „Его подвергают таъзиру (наказанию по усмотрению судьи), а раба продают“».
- Хадис 19430Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَهْلِ الرِّضَا أَنَّ نَصْرَانِيًّا أَعْتَقَ مُسْلِمًا ، قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : " أَعْطُوهُ قِيمَتَهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ ، وَوَلَاؤُهُ لِلْمُسْلِمِينَ
«Сообщил мне кто-то из людей довольства, что некий христианин даровал свободу мусульманину. Умар ибн Абд аль-Азиз сказал: „Выдайте ему его стоимость из байт аль-маль (казны), а право покровительства (уаля) над ним принадлежит мусульманам“».
- Хадис 19431Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :سُئِلَ الثَّوْرِيُّ عَنْ تُجَّارِ الْمُسْلِمِينَ ، يَدْخُلُونَ بِلَادَ الْعَجَمِ فَيَسْتَرِقُّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ، هَلْ يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَشْتَرِيَهُمْ وَهُوَ يَعْلَمُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
«Спросили ас-саури о купцах-мусульманах, которые въезжают в земли иноземцев (аль-аджям), и некоторые из них обращают друг друга в рабство: подобает ли ему покупать их, зная об этом? Он ответил: „Да“».
- Хадис 19432Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ :إِذَا أَعْتَقَ الْيَهُودِيُّ الْمُسْلِمَ أُعْطِيَ قِيمَتَهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ وَوَلَاؤُهُ لِلْمُسْلِمِينَ .
«Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Умар ибн Абд аль-Азиз сказал: „Если иудей дарует свободу мусульманину, ему выдается его стоимость из байт аль-маль, а право покровительства (уаля) над ним принадлежит мусульманам““».
- Хадис 19433Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, можно ли продать раба-мусульманина неверующему или сделать его своим рабомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فِي رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ اشْتَرَى أَمَةً مُسْلِمَةً سِرًّا ، فَوَلَدَتْ لَهُ ، قَالَ : " يُغَرَّبُ وَتُنْتَزَعُ مِنْهُ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Ибн Шихаб сказал относительно человека из числа людей Писания, который тайком купил рабыню-мусульманку, и она родила от него: «Его ссылают, а её забирают у него»“».
- Хадис 19434Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, входит ли многобожник на территорию Запретного заповедникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءٌ : " لَا يَدْخُلُ الْحَرَمَ كُلَّهُ مُشْرِكٌ ، وَتَلَا : ﴿بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا ﴾. قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقَالَ لِي عَطَاءٌ : قَوْلُهُ ﴿الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ﴾الْحَرَمُ كُلُّهُ " . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقَالَ ذَلِكَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : " لَا يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ الْحَرَام
«Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Сказал мне Ата: «Никакой многобожник не заходит на всю территорию Харама», и прочитал аят: «После этого их года [9-го года хиджры]». Ибн Джурайдж сказал: «И сказал мне Ата относительно слов Всевышнего: «Заповедная мечеть» —
- Хадис 19435Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, входит ли многобожник на территорию Запретного заповедникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِيَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ﴾قَالَ : " لَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدًا ، أَوْ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْجِزْيَةِ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил об этом аяте: «Воистину, многобожники — скверна. И пусть они не приближаются к Заповедной мечети после этого их года», — сказав: «Никто из них не [пр
- Хадис 19436Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, входит ли многобожник на территорию Запретного заповедникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قَالَ :أَدْرَكْتُ وَمَا يُتْرَكُ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ يَدْخُلُ الْحَرَمَ
«Сообщил нам Маамар от Ибн Абу Наджиха, который сказал: „Я застал времена, когда ни один иудей или христианин не допускался на территорию Харама“».
- Хадис 19437Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, входит ли многобожник на территорию Запретного заповедникаأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْتَمِعُ بِأَرْضِ الْعَرَبِ - أَوْ قَالَ : بِأَرْضِ الْحِجَازِ - دِينَانِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَلِذَلِكَ أَجْلَاهُمْ عُمَرُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не уживаются на земле арабов“ — или он сказал: „на земле Хиджаза“ — „две религии“». Аз-Зухри сказал: «И поэтому Умар изгнал их».
- Хадис 19438Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, входит ли многобожник на территорию Запретного заповедникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ : " لَا يَدَعُ الْيَهُودِيَّ وَالنَّصْرَانِيَّ وَالْمَجُوسِيَّ إِذَا دَخَلُوا الْمَدِينَةَ أَنْ يُقِيمُوا بِهَا إِلَّا ثَلَاثًا قَدْرَ مَا يَبِيعُونَ سِلْعَتَهُمْ " ، فَلَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ قَالَ : " قَدْ كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَلَّا تُدْخِلُوا عَلَيْنَا مِنْهُمْ أَحَدًا ، وَلَوْ كَانَ ا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Маамар от Айюба, от Нафи, который сказал: „Умар не позволял иудею, христианину и магу, когда они приезжали в Медину, оставаться там дольше трех дней — ровно столько, сколько требуется для продажи их товара“. Когда Умар был ранен, он сказал: „Поистин
- Хадис 19439Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, входит ли многобожник на территорию Запретного заповедникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ أَرْسَلَ إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فِيهِمْ عَلِيٌّ فَقَالَ : " أَعَنْ مَلَأٍ مِنْكُمْ كَانَ هَذَا ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : مَعَاذَ اللهِ أَنْ يَكُونَ عَنْ مَلَأٍ مِنَّا ، وَلَوِ اسْتَطَعْنَا أَنْ نَزِيدَ مِنْ أَعْمَارِنَا فِي عُمُرِكَ لَفَعَلْنَا ، قَالَ : " قَدْ كُنْتُ نَهَيْ
«Сообщил нам Маамар от Айюба, который сказал: „Когда Умар был ранен ударом ножа, он послал за людьми из числа мухаджиров, среди которых был и Али, и сказал: «Было ли это сделано по совету большинства из вас?». Али ответил: «Упаси Аллах, чтобы это было по совету
- Хадис 19440Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании иудеев из Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى وَمَنْ كَانَ سِوَاهُمْ مِنَ الْكُفَّارِ مَنْ جَاءَ الْمَدِينَةَ مِنْهُمْ سَفْرًا لَا يُقِيمُونَ فِيهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ ، وَلَا نَدْرِي أَكَانَ يُفْعَلُ ذَلِكَ بِهِمْ قَبْلُ أَمْ لَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ибн Джурайдж от Мусы бин Укбы, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: „Иудеи, христиане и прочие неверующие из числа тех, кто приезжал в Медину в качестве путников, не оставались в ней дольше трех дней во времена Умара, и мы не знаем, поступали ли т
- Хадис 19441Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изгнании иудеев из Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرَجَ الْيَهُودَ مِنَ الْمَدِينَةِ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж от Муслима ибн Абу Марьяма, от Али ибн Хусейна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, изгнал иудеев из Медины».
- Хадис 19442Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изгнании иудеев из Мединыأَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ يَهُودَ بَنِي النَّضِيرِ وَقُرَيْظَةَ حَارَبُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَجْلَى بَنِي النَّضِيرِ ، وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ وَمَنَّ عَلَيْهِمْ ، حَتَّى حَارَبَتْهُ قُرَيْظَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ ، وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ ، وَأَوْلَادَهُمْ ، وَأَمْوَالَهُمْ ب
Сообщил нам Ибн Джурайдж от Мусы ибн Укбы, от Нафи, от Ибн Умара: «Что иудеи Бану ан-Надир и Курайза вели войну против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он изгнал Бану ан-Надир, а племя Курайза оставил [на их землях] и оказал им милость, пока племя Курайза не стало воеват
- Хадис 19443Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изгнании иудеев из Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لَا أَدَعَ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Сообщил мне Умар ибн аль-Хаттаб, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я непременно изгоню иудеев
- Хадис 19444Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изгнании иудеев из Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ ،وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ الْيَهُودَ مِنْهَا ، وَكَانَتِ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُسْلِمِينَ ، فَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا ، فَسَأَلَتِ الْيَهُودُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Сообщил мне Муса ибн Укба от Нафи, от Ибн Умара, что Умар изгнал иудеев и христиан с земли Хиджаза. А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда одержал победу над Хайбаром, пожелал изгнать из него иуд
- Хадис 19445Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изгнании иудеев из Мединыأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْتَمِعُ بِأَرْضِ الْعَرَبِ - أَوْ قَالَ : بِأَرْضِ الْحِجَازِ - دِينَانِ ، قَالَ : " فَفَحَصَ عَنْ ذَلِكَ عُمَرُ حَتَّى وَجَدَ عَلَيْهِ الثَّبْتُ " ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : " فَلِذَلِكَ أَجْلَاهُمْ عُمَرُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не уживаются на земле арабов“ — или он сказал: „на земле Хиджаза“ — „две религии“». Он сказал: «И Умар тщательно проверял это дело, пока не нашёл на этот счёт дос