Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который ехал верхом с копьем, и это копье задело человека, сказавшего: «Он несет ответственность».
Хадисы передатчика
- Хадис 17952Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،فِي إِنْسَانٍ كَانَ رَاكِبًا مَعَ رُمْحٍ فَأَصَابَ الرُّمْحُ إِنْسَانًا ، قَالَ : " يَضْمَنُ
- Хадис 17953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ قَادَ أَفْلَاءَ الدَّوَابِّ فَتَبِعَتْهَا دَوَابُّ فَأَصَابَتْ إِنْسَانًا ، قَالَ : " يَضْمَنُ ، وَإِنِ انْفَلَتَتْ فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который вел молодых верблюжат, за которыми последовали другие животные и задели человека, сказавшего: «Он несет ответственность. А если они сорвались [и убежали], то на нем нет ответственности».
- Хадис 17954Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّةٍ تَتْبَعُهَا فُلُوٌّ فَأَصَابَ الْفُلُوُّ إِنْسَانًا ، قَالَ : " يَضْمَنُ
Абд ар-Раззак со слов Яхьи, от ас-Саури, от Аш‘аса, от аль-Хакама, от Ибрахима, который сказал: «Если человек вышел на верховом животном, за которым следует молодой верблюжонок, и этот верблюжонок задел человека, то он несет ответственность».
- Хадис 17955Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : لَا أَعْلَمُ الزُّهْرِيَّ إِلَّا قَالَ :إِذَا كَانَ طَارِدًا أَوْ رَاكِبًا ، فَأَصَابَتِ الدَّابَّةُ بِيَدِهَا أَوْ رِجْلِهَا غُرِمَ ، فَإِنْ كَانَ قَائِدًا فَلَا غُرْمَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, который сказал: «Насколько я знаю, аз-Зухри сказал: „Если он гнал [животных] или ехал верхом, и животное нанесло удар рукой или ногой, то ущерб возмещается. Если же он был лишь погонщиком [впереди], то ущерба нет“».
- Хадис 17956Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ أَمَرَ عَبْدَهُ أَنْ يَقْتُلَ رَجُلًا ، قَالَ : عَلَى الْآمِرِ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : " يُقْتَلُ الْحُرُّ الْآمِرُ ، وَلَا يُقْتَلُ الْعَبْدُ ، أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَرْسَلَ بِهَدِيَّةٍ مَعَ عَبْدِهِ إِلَى رَجُلٍ ، مَنْ أَهْدَاهَا ؟ " ، قُلْتُ : فَأَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: „Я спросил Ата: «Если человек приказал своему рабу убить человека?» Он ответил: «Ответственность несет тот, кто отдал приказ. Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Свободный человек, отдавший приказ, предается смерти, а раб не предается смерти. Скаж
- Хадис 17957Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ أَمَرَ رَجُلًا حُرًّا فَقَتَلَ رَجُلًا ، قَالَ : " يُقْتَلُ الْقَاتِلُ ، وَلَيْسَ عَلَى الْآَمِرِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата относительно человека, который приказал свободному человеку, и тот убил человека, сказав: «Предается смерти убийца, и на том, кто отдал приказ, нет никакой ответственности».
- Хадис 17958Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :لَوْ أَمَرَ رَجُلٌ عَبْدًا لَهُ فَقَتَلَ رَجُلًا لَمْ يُقْتَلِ الْآمِرُ ، وَلَكِنَّهُ يَدِيهِ ، وَيُعَاقَبُ ، وَيُحْبَسُ ، فَإِنْ أَمَرَ رَجُلًا حُرًّا ، فَإِنَّ الْحُرَّ إِنْ شَاءَ أَطَاعَهُ ، وَإِنْ شَاءَ لَا ، فَلَا يُقْتَلُ الْآمِرُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: «Если человек прикажет своему рабу, и тот убьет человека, то отдававший приказ не предается смертной казни, но он выплачивает за него дию, подвергается наказанию и заключается в тюрьму. Если же он прикажет свободному человек
- Хадис 17959Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي رَجُلٍ أَمَرَ عَبْدَهُ فَقَتَلَ رَجُلًا قَالَ : " يُقْتَلُ الْعَبْدُ وَيُعَاقَبُ السَّيِّدُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Джабира, от аш-Ша‘би относительно человека, который приказал своему рабу, и тот убил человека, сказав: «Раб предается смерти, а господин наказывается».
- Хадис 17960Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي رَجُلٍ أَمَرَ عَبْدَهُ فَقَتَلَ رَجُلًا ، قَالَ : " يُقْتَلُ الْعَبْدُ وَلَيْسَ عَلَى السَّيِّدِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Джабира, от аш-Ша‘би относительно человека, который приказал своему рабу, и тот убил человека, сказав: «Раб предается смерти, и на господине нет никакой ответственности».
- Хадис 17961Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ سُفْيَانُفِي الَّذِي يَقُولُ لِعَبْدِ الرَّجُلِ : اقْتُلْ مَوْلَاكَ ، فَقَتَلَ ، قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ غُرْمٌ ، وَلَمْ يُخْرِجْهُ مِنْ شَيْءٍ ، وَلَكِنَّهُ يُعَزَّرُ الْآمِرُ ، فَإِذَا قَالَ لِعَبْدِ غَيْرِهِ : اقْتُلْ فُلَانًا فَقَتَلَهُ ، قُتِلَ الْعَبْدُ ، وَيُغَرَّمُ الْآمِرُ لِسَيِّدِ الْعَبْدِ ثَمَ
Абд ар-Раззак сказал: Суфьян сказал относительно того, кто говорит чужому рабу: «Убей своего господина», и тот убил: «На нем нет возмещения ущерба, и он не лишил никого ни [какого-либо имущества], но отдавшего приказ подвергают дисциплинарному наказанию (та‘зир). А если он скажет чужому рабу: „Убей
- Хадис 17962Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ سُفْيَانُفِي الَّذِي يَقُولُ لِعَبْدِ رَجُلٍ : اقْتُلْ فُلَانًا خَطَأً ، فَقَتَلَهُ ، قَالَ : لَيْسَ عَلَى الْآمِرِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак сказал: Суфьян сказал относительно того, кто говорит чужому рабу: «Убей такого-то по ошибке», и тот убил его: «На отдавшем приказ нет никакой ответственности».
- Хадис 17963Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍفِي رَجُلٍ يَأْمُرُ عَبْدَهُ يَقْتُلُ رَجُلًا قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : " يُقْتَلُ الْحُرُّ الْآمِرُ ، وَلَا يُقْتَلُ الْعَبْدُ " ، أَرَأَيْتَ - أَبُو هُرَيْرَةَ الْقَائِلُ - : " لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَرْسَلَ بِهَدِيَّةٍ مَعَ عَبْدِهِ إِلَى رَجُلٍ ، مَنْ أَهْدَاهَا ؟
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Аты: относительно человека, который приказал своему рабу убить человека, он сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Казняется свободный человек, который отдал приказ, а раб не казняется». Как ты думаешь (говорящим был Абу Хурайра): если некий человек отправил
- Хадис 17964Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَمَرَ رَجُلًا لَا يَمْلِكُهُ قَدْ بَلَغَ أَنْ يُجْرِيَ لَهُ فَرَسًا ، فَمَاتَ حِينَ جَرْيِهِ ذَلِكَ ، قَالَ : " زَعَمُوا أَنَّهُ عَلَى الْآمِرِ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ату: «Один человек приказал несовершеннолетнему чужому рабу, достигшему зрелости, пустить коня в галоп, и тот погиб во время этого бега?» Он сказал: «Полагают, что ответственность лежит на том, кто отдал приказ».
- Хадис 17965Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ،وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَخَذَ غُلَامًا بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهِ ، فَأَجْرَى لَهُ فَرَسًا فَمَاتَ قَالَ : " يَضْمَنُ .
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы: у него спросили о человеке, который взял чуткого юношу (слугу) без разрешения его хозяев и заставил бежать его коня, после чего тот погиб. Он сказал: «Он несёт материальную ответственность (возмещает ущерб)».
- Хадис 17966Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто отдает приказание своему рабу, и тот убивает человекаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ الثَّوْرِيُّ :فِي رَجُلٍ أَمَرَ صَبِيًّا أَنْ يَقْتُلَ رَجُلًا ، قَالَ : " يَكُونُ عَقْلُهُ فِي مَالِ الصَّبِيِّ ، وَيَغْرَمُ لَهُ الَّذِي أَمَرَهُ مِثْلَ عَقْلِهِ
Абд ар-Раззак сказал: Ас-Саури сказал относительно человека, который приказал ребёнку убить человека: «Его выкуп (дийа) выплачивается из имущества ребёнка, а тот, кто отдал ему приказ, выплачивает за него компенсацию, равную его выкупу».
- Хадис 17967Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто удерживает человека для другого человека, чтобы тот убил егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُقْتَلُ الْقَاتِلُ ، وَيُصْبَرُ الصَّابِرُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля бин Умайи, который возвёл хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Убивается убийца, и предаётся смерти тот, кто удерживал (жертву)».
- Хадис 17968Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто удерживает человека для другого человека, чтобы тот убил егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ أَمْسَكَ رَجُلًا حَتَّى قَتَلَهُ آخَرُ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : " يُقْتَلُ الْقَاتِلُ ، وَيُحْبَسُ الْمُمْسِكُ فِي السِّجْنِ حَتَّى يَمُوتَ " ، قُلْتُ : إِنْ بَلَغَا مِنْهُ شَيْئًا دُونَ نَفْسِهِ ، قَالَ : " يُقَادُ مِنَ السَّاطِي ، وَيُعَاقَبُ الْمُمْسِكُ " ، قُلْتُ : فَإ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ату: «О человеке, который удерживал человека, пока другой убивал его?» Он ответил: «Али сказал: «Убивается убийца, а удерживавший заключается в тюрьму до тех пор, пока не умрёт»». Я спросил: «Если они причинили ему вред, не доходящий до убийс
- Хадис 17969Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто удерживает человека для другого человека, чтобы тот убил егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قَضَى عَلِيٌّ أَنْ يُقْتَلَ الْقَاتِلُ ، وَيُحْبَسَ الْحَابِسُ لِلْمَوْتِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Али вынес решение, что убийца должен быть казнен, а тот, кто удерживал, должен быть заключен в тюрьму до смерти.
- Хадис 17970Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто удерживает человека для другого человека, чтобы тот убил егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ خَبَرًا أَثْبَتَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُحْبَسُ الصَّابِرُ لِلْمَوْتِ كَمَا حَبَسَ وَيُقْتَلُ الْقَاتِلُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Исма‘иль бин Умайя достоверным сообщением от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Удерживавший ради смерти заключается в тюрьму так же, как он удерживал, а убийца казним».
- Хадис 17971Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто прибегал к помощи раба или свободного человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِذَا اسْتَعَانَ رَجُلًا حُرًّا قَدْ عَقِلَ فِي عَوْنٍ فَمَاتَ لَمْ يَغْرَمْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Ата сказал: «Если некто попросил о помощи свободного человека, обладающего разумом, и тот погиб, то он не несёт материальной ответственности».