«Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний, когда полюбит какой-то народ, подвергает его испытаниям».
Хадисы передатчика
- Хадис 20388Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعО болезни и том, что постигает человекаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، يَرْوِيهِ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلَاهُمْ
- Хадис 20389Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО болезни и том, что постигает человекаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مَرَضٍ أَوْ وَجَعٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا كَانَ كَفَّارَةً لِذُنُوبِهِ ، حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا أَوِ النَّكْبَةُ يُنْكَبُهَا
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Какая бы болезнь или боль ни постигла верующего, она непременно станет искуплением его грехов, даже колючка, впившаяся в него, или несчастье, п
- Хадис 20390Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفО болезни и том, что постигает человекаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ الْقُشَيْرِيِّ [١]، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ نَعُودُهُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : مَا لِأَمِيرِكُمْ - وَأَبُو الدَّرْدَاءِ يَوْمَئِذٍ أَمِيرٌ - قَالَ : قُلْنَا : هُوَ شَاكٍ ، قَالَ : وَاللهِ مَا اشْتَكَيْتُ قَطُّ - أَوْ قَالَ : وَاللهِ مَا صُدِعْتُ قَطُّ - قَالَ : فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от ибн Сирина, от ар-Рабаба аль-Кушайри, который сказал: «Мы пришли навестить Абу ад-Дарду, когда он болел. К нему зашел бедуин и спросил: "Что с вашим амиром?" — а Абу ад-Дарда был тогда амиром. Мы ответили: "Он хворает". Бедуин ска
- Хадис 20391Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО болезни и том, что постигает человекаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ أَعْرَابِيٌّ مُصَحَّحٌ - أَوْ قَالَ : ظَاهِرُ الصِّحَّةِ - قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ شَكَيْتَ قَطُّ ؟ " ، قَالَ : لَا ، قَالَ : " هَلْ ضَرَبَ عَلَيْكَ هَذَانِ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Зайда бин Аслама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в мечети, когда к нему вошел бедуин — совершенно здоровый с виду, или же он сказал: пышущий здоровьем. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил
- Хадис 20392Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО болезни и том, что постигает человекаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :إِنَّ الْحُمَّى مِنْ كِيرِ جَهَنَّمَ ، فَأَمِيتُوهَا بِالْمَاءِ الْبَارِدِ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَبَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَمَرَ أَصْحَابَهُ يَوْمَ خَيْبَرَ أَنْ يَصُبُّوا عَلَيْهَا الْمَاءَ بِالسَّحَرِ فَلَمْ يَضُرَّهُمْ ، وَقَدْ كَانُوا وَجَدُوا مِنْهَا شَيْئًا
«Поистине, лихорадка — от жара геенского пламени, так гасите же ее холодной водой». Ма‘мар сказал: «И дошло до меня, что Пророк, мир ему, велел своим сподвижникам в день Хайбара поливать ее водой перед рассветом, и это не навредило
- Хадис 20394Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что человек будет с тем, кого он любитأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ " ، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَبِيرٍ أَحْمَدُ عَلَيْهِ نَفْ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, сказавшего: «Рассказал мне Анас бин Малик, что некий бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: "О Посланник Аллаха, когда настанет Час?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 20396Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что человек будет с тем, кого он любитأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِمَّنْ عِنْدَهُ : إِنِّي لَأُحِبُّ هَذَا لِلهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْلَمْتَهُ ؟ " ، قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَقُمْ إِلَيْهِ فَأَعْلِمْهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ فَأَعْلَمَهُ ،
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аль-Аш‘аса бин ‘Абдаллаха, от Анаса бин Малика, который сказал: «Мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прошел человек, а у него сидели люди. Один из сидевших сказал: "Поистине, я люблю этого ради Аллаха". Пророк, да благосл
- Хадис 20397Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что человек будет с тем, кого он любитأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ : مَنْ يَكُنِ اللهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَمَنْ يُحِبُّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ ، وَمَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَعُودَ إِلَى الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ بِهِ فِي النَّارِ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "У кого есть три качества, тот ощутил сладость веры: когда Аллах и Его Посланник милее ему всего остального; когда он любит человека исключительно
- Хадис 20398Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что человек будет с тем, кого он любитأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ ، وَوَالِدَيْهِ ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не уверует никто из вас до тех пор, пока я не стану для него более любимым, чем его ребенок, его родители и все люди вместе взятые"».
- Хадис 20399Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о любящих друг друга ради Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ سَلْمَانَ ، قَالَ :التَّاجِرُ الصَّادِقُ مَعَ السَّبْعَةِ فِي ظِلِّ عَرْشِ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَالسَّبْعَةُ : إِمَامٌ مُقْسِطٌ ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ حَسَبٍ وَمِيسَمٍ إِلَى نَفْسِهَا فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ اللهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ، وَرَجُلٌ ذُكِرَ اللهُ عِنْدَهُ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ ، وَرَجُلٌ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Катады, что Салман сказал: «Честный торговец [будет] с семью [категориями людей] в тени Трона Аллаха в День воскресения. Эти семеро: справедливый правитель; человек, которого знатная и красивая женщина позвала к себе, а он сказал: "Поистине
- Хадис 20400Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о любящих друг друга ради Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِنَّ مِنَ الْإِيمَانِ أَنْ يُحِبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ وَفِيهِ
«Поистине, проявлением веры является то, что человек любит своего брата, любя его исключительно ради Аллаха и ради Его довольства».
- Хадис 20402Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о любящих друг друга ради Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، قَالَ :قِيلَ : مَنْ أَهْلُكَ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ يَا رَبِّ ؟ قَالَ : الْمُتَحَابُّونَ فِيَّ ، الَّذِينَ إِذَا ذُكِرْتُ ذُكِرُوا بِي ، وَإِذَا ذُكِرُوا ذُكِرْتُ بِهِمُ ، الَّذِينَ يُنِيبُونَ إِلَى طَاعَتِي كَمَا تُنِيبُ السِّنَّوْرُ إِلَى وُكُورِهَا ، الَّذِينَ إِذَا اسْتُحِلَّتْ مَحَارِمِي غَضِبُوا كَم
«Кто Твои приближенные, которые поистине Твои приближенные, о Господь?» [Аллах] ответил: «Любящие друг друга ради Меня; те, которые, когда поминают Меня — поминают благодаря Мне, а когда поминают их — поми
- Хадис 20403Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о любящих друг друга ради Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : - وَكَانَ مَعْمَرٌ لَا يَرْفَعُهُ - يَقُولُ : كَثِيرًا يُقَالُ :مَا تَحَابَّ اثْنَانِ فِي اللهِ إِلَّا كَانَ أَعْظَمُهُمَا أَجْرًا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал — и Ма‘мар не возводил это высказывание к Пророку (марфу‘), а передавал как слова сподвижника или таби‘ина — часто говорилось: «Не любят друг друга двое ради Аллаха так,
- Хадис 20404Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о любящих друг друга ради Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ زَارَ أَخَاهُ صَبَابَةً إِلَيْهِ ، وَحَدَاثَةَ عَهْدٍ بِهِ ، بَعَثَ اللهُ مَلَكًا فَنَادَى : طِبْتَ وَطَابَتْ لَكَ الْجَنَّةُ ، قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ اللهُ : بِرُوحِي زَارَ عَبْدِي ، وَعَلَيَّ قِرَاهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Абу Килябы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто навестил своего брата из сильной тоски по нему и потому, что недавно расстался с ним, того Аллах отправляет ангела, который возвещает: „Ты прекрсен,
- Хадис 20405Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о любящих друг друга ради Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :خَرَجَ رَجُلٌ يَزُورُ أَخًا لَهُ ، وَكَانَ نَائِيًا عَنْهُ ، فَأَتَاهُ مَلَكٌ فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ فَقَالَ : أَخٌ لِي أَرَدْتُ أَنْ أَزُورَهُ ، فَقَالَ : أَبَيْنَكُمَا دُنْيَا تَعَاطَيَانِهَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَرَحِمٌ تَصِلُهَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَنِعْمَةٌ تُودِقُهَا ؟ قَالَ : لَا
«Куда ты направляешься?» Тот ответил: «К брату своему, я хочу навестить его». Ангел спросил: «Есть ли между вам
- Хадис 20407Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прокаженномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَأْكُلُ مَعَ الْأَجْذَمِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, что Абу Бакр ел вместе с прокаженным.
- Хадис 20409Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прокаженномقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِرُّوا مِنَ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّونَ مِنَ الْأَسَدِ
Сказал Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убегайте от больного проказой так, как убегаете от льва».
- Хадис 20410Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прокаженномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ لِمُعَيْقِيبٍ الدَّوْسِيِّ : " ادْنُهْ ، فَلَوْ كَانَ غَيْرُكَ مَا قَعَدَ مِنِّي إِلَّا كَقِيدِ الرُّمْحِ وَكَانَ أَجْذَمَ
«Подойди ближе, ибо если бы не ты, никто другой не сидел бы со мной ближе, чем на расстояние полета копья», — а он был болен проказой.
- Хадис 20411Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прокаженномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ اللَّيْثِيُّ :إِنَّ رَجُلًا أَجْذَمَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَأَنَّهُ جَاءَ سَائِلًا فَلَمْ يُعْجِلْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بَعَّدَهُ ، وَقَالَ : " لَا عَدْوَى
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, [и передал] аль-Ляйси: Поистине, один прокаженный пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, словно пришел просить о помощи, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не оттолкнул его поспешно и не удалил, а сказал: «Нет [заражения] зара
- Хадис 20412Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прокаженномقَالَ مَعْمَرٌ :وَبَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ ، " فَقَامَ ابْنُ عُمَرَ فَأَعْطَاهُ دِرْهَمًا ، فَوَضَعَهُ فِي يَدِهِ ، وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ حِينَ قَامَ يُعْطِيهِ : أَنَا أُنَاوِلُهُ ، فَأَبَى ابْنُ عُمَرَ أَنْ يُنَاوِلَهُ الرَّجُلُ الدِّرْهَمَ
«Я передам ему сам», — однако Ибн Умар отказался позволить этому чело