Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от Хумама, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь висаля, остерегайтесь висаля!» Они сказали: «Но ведь ты же практикуешь висаль?» Он ответил: «Поистине, в этом я не подобен вам: поистине, я п
Хадисы передатчика
- Хадис 7812Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непрерывном посте (висаль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ ، إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ " قَالُوا : فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : " فَإِنِّي فِي ذَاكُمْ لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي ، وَيَسْقِينِي ، فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ
- Хадис 7840Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِهْرَانَ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَأَبَا طَلْحَةَ كَانَا يُصْبِحَانِ مُفْطِرَيْنِ ، فَيَقُولَانِ : " هَلْ مِنْ طَعَامٍ ؟ فَيَجِدَانِهِ ، أَوْ لَا يَجِدَانِهِ فَيُتِمَّانِ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Абд ar-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Убайдуллах ибн Михран, что Абу Хурайра и Абу Тальха просыпались не постящимися и говорили: «Есть ли еда?» Если они находили ее — ели, а если не находили — постились оставшуюся часть этого дня.
- Хадис 7864Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :نَهَى عَنْ صِيَامِ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ
Абд ар-Раззак передал от Абу Маашара, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в пятницу, если только человек не постится до нее или после нее.
- Хадис 7865Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ - أَحْسَبُهُ أَبَا الْأَوْبَرِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :وَرَبِّ هَذِهِ الْكَعْبَةِ ، لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَنْهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، إِلَّا أَنْ يَصِلَهُ بِصِيَامٍ
Абд ар-Раззак передал от Абд аль-Малика ибн Умайра, от некоего человека — я полагаю, что это Абу аль-Аубар — от Абу Хурайры, который сказал: «Клянусь Господом этой Каабы, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал поститься в день пятницы, если только
- Хадис 7866Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، أَنَّهُ : سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولَ :وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَا نَهَيْتُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَلَكِنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَهَى عَنْهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Амр ибн Динар, что Яхья ибн Джада сообщил ему со слов Абдуллаха ибн Амра ибн Абд аль-Кари, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Клянусь Господом этого Дома, я не запрещал поститься в день пятницы, однако Пророк (да благословит е
- Хадис 7934Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в течение трех днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :ثَلَاثٌ إِنَّمَا أَوْصَانِي بِهِنَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْ أَنَامَ عَلَى وِتْرٍ ، وَصَيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Три вещи, в отношении которых дал мне завещание Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: совершать витр перед сном, поститься по три дня каждый месяц и совершать два ракаата молитвы духа».
- Хадис 7935Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в течение трех днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :ثَلَاثٌ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَلْقَى أَبَا الْقَاسِمِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَنْ أَبِيتَ كُلَّ لَيْلَةٍ عَلَى وِتْرٍ ، وَصَلَاةُ الضُّحَى ، وَأَنْ أَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Ата, что Абу Хурайра сказал: «Три вещи, которые я не оставлю, пока не встречу Абу аль-Касима, да благословит его Аллах и приветствует: совершать витр каждую ночь перед сном, молитву духа и поститься каждый месяц по три дня».
- Хадис 7939Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не одобряется для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :يُنْهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ ، فَأَمَّا الْيَوْمَانِ فَيَوْمُ الْفِطْرِ وَيَوْمُ الْأَضْحَى ، وَأَمَّا الْبَيْعَتَانِ فَالْمُلَامَسَةُ ، وَالْمُنَابَذَةُ ، فَالْمُلَامَسَةُ أَنْ يَلْمِسَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِغَيْرِ تَأَمُّلٍ ، وَأَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Амр б. Динара, от Ата б. Минаа, что он слышал, как он передавал со слов Абу Хурайры, который сказал: «Запрещено поститься в два дня, заключать две сделки и носить две одежды. Что касается двух дней, то это день разговения (Ураза-байрам) и день жертвоприношения (Курбан-ба
- Хадис 7944Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что не одобряется для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبَّادٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ صِيَامِ سِتَّةِ أَيَّامٍ قَبْلَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Аббада, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в течение шести дней перед Рамаданом за один день [до него], в день жертвоприношения, день разговения и три дня ат-ташрика.
- Хадис 7945Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте женщины без разрешения ее мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ : سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تَصُومَنَّ امْرَأَةٌ تَطَوُّعًا وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، وَلَا تَأْذَنْ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، مَا أَنْفَقَتْ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ ، فَإِنَّ نِصْفَ أَجْرِهِ لَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама б. Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не постится добровольно, когда ее муж присутствует [дома], иначе как с его дозволения. И пусть она не разрешает никому входить
- Хадис 7950Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ ، فَإِنَّ الصِّيَامَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любое дело сына Адама принадлежит ему самому, кроме поста. Поистине, он — Мне, и Я воздаю за него. И, поистине, запах изо рта постящегося пр
- Хадис 7951Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ يَتْرُكُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ جَرَّايَ فَالصِّيَامُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама б. Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа Мухаммада, поистине, запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем аромат мускуса! Он оставляет свое во
- Хадис 7952Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ تُضَاعَفُ عَشْرًا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ غَيْرَ الصِّيَامِ ، هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، يَدَعُ شَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي ، وَيَدَعُ طَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي فَرْحَتَانِ لِلصَّائِمِ ؛ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ " . " وَخُلُو
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Заквана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждое благодеяние, совершаемое сыном Адама, увеличивается вдесятеро и вплоть до семисот раз, кроме поста. Он — Мне, и Я воздаю за него. Он оставл
- Хадис 7965Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто накормил постившегося при разговенииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
«Тот, кто накормил постящегося [во время разговения], накормил его и напоил, получит награду, равную его награде».
- Хадис 7967Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто накормил постившегося при разговенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،دَعَتْهُ امْرَأَةٌ لِيُفْطِرَ عِنْدَهَا فَفَعَلَ ، وَقَالَ : إِنِّي أُخْبِرُكِ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يُفْطِرُ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ إِلَّا كَانَ لَهُمْ مِثْلُ أَجْرِهِ ، فَقَالَتْ : وَدِدْتُ أَنَّكَ تَتَحَيَّنُ - أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ - لِتُفْطِرَ عِنْدِي ، قَالَ : " إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْعَلَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара ибн Рашида, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Хурайры: Женщина пригласила его разговеться у нее, и он сделал это, сказав: «Поистине, я сообщаю тебе, что нет такого человека, который разговляется у какой-либо семьи, кроме как им достается награда, равная его награде». Она сказал
- Хадис 7973Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в понедельникعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ كُلَّ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ ، فَيَغْفِرُ اللهُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ إِلَّا الْمُشَاحِنَيْنِ تَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : ذَرُوهُمَا حَتَّى يَصْطَلِحَا
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Врата рая открываются каждый понедельник и четверг, и Аллах прощает каждого раба, который не придает Аллаху сотоварищей
- Хадис 7974Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в понедельникعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :صُومُوا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ؛ فَإِنَّهُمَا يَوْمَانِ تُرْفَعُ فِيهِمَا الْأَعْمَالُ ، فَيَغْفِرُ اللهُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِهِ إِلَّا لِصَاحِبِ إِحْنَةٍ يَقُولُ اللهُ : ذَرُوهُ حَتَّى يَتُوبَ
Абд ар-Раззак от Абу Бакра ибн Аби Сабры, который сказал: сообщил мне Муслим ибн Аби Марьям от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь в понедельник и четверг, ибо это два дня, в которые деяния возносятся [к Аллаху], и
- Хадис 7976Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в понедельникأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Абд ар-Раззак от человека из числа жителей Медины: ‘Умар ибн Абд аль-Азиз соблюдал пост по понедельникам и четвергам.
- Хадис 8051Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о первом приплоде (фаръа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ ابْنَ أَبِي عَمَّارٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ قَالَ فِي الْفَرَعَةِ : " هِيَ حَقٌّ ، وَلَا تَذْبَحْهَا ، وَهِيَ غَرَاةٌ مِنَ الْغَرَاءِ تُلْصَقُ فِي يَدِكَ ، وَلَكِنْ أَمْكِنْهَا مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ مِنْ خِيَارِ الْمَالِ ، فَاذْبَحْهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Мне рассказал ‘Амрв бин. Динар, что Ибн Аби ‘Аммар сообщил ему со слов Абу Хурайры, что тот сказал об аль-фара‘: „Это должное (хакк), но не закалывай его сразу, ибо это лакомый кусок из тех, что прилипают к твоей руке. Однако дай ему вволю молока, пока о
- Хадис 8052Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о первом приплоде (фаръа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ :سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ الْفَرَعَةِ ؟ فَقَالَ : " حَقٌّ ، وَلَيْسَ أَنْ تَذْبَحَهَا غَرَاةً مِنَ الْغَرَاءِ ، وَلَكِنْ تُمَكِّنُهَا مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ أَنْفَسَ مَالِكَ ذَبَحْتَهَا ، أَوْ حَمَلْتَ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Амру бин. Динара, от Ибн Аби ‘Аммара, который сказал: «Абу Хурайру спросили об аль-фара‘, и он ответил: „Это должное, но не то чтобы закалывать его в самом начале, едва он родился. Напротив, позволяй ему пить молоко до тех пор, пока он не станет самым ценным из твое