Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Хммама бин Мунаббиха передал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщина расходует из заработка своего мужа без его повеления, то ему достается половина награды»».
Хадисы передатчика
- Хадис 7327Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о милостыне женщины без разрешения её мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ
- Хадис 7328Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о милостыне женщины без разрешения её мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَصَدَّقُ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا ، فَقَالَ : " لَا ، إِلَّا مِنْ قُوتِهَا ، وَالْأَجْرُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا ، وَلَا يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَصَدَّقَ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ
Абд ар-Раззак от ‘Абд аль-Малика бин Аби Сулеймана, от ‘Ата бин Аби Рабаха со слов Абу Хурайры: когда его спросили о женщине, которая подает милостыню из имущества ее мужа, он сказал: «Нет, кроме как из ее пропитания, и награда делится между ней и ее мужем. И не дозволено ей подавать милостыню из им
- Хадис 7329Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о милостыне женщины без разрешения её мужаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍمِثْلَهُ . أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَصَّدَّقُ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا فَقَالَ لَا إِلَّا مِنْ قُوتِهَا وَالْأَجْرُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا وَلَا يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَصَّدَّقَ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ قَالَعَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ
Абд ар-Раззак сказал: «И сообщил мне Ибн Джурейдж от ‘Ата подобное: что его спросили о женщине, которая подает милостыню из имущества своего мужа, и он ответил: «Нет, кроме как из ее пропитания, и награда между ней и ее мужем, и не дозволено ей подавать милостыню из имущества ее мужа, кроме как с ег
- Хадис 7359Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о постеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ فِي هِلَالِ رَمَضَانَ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، ثُمَّ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ ، صَوْمُكُمْ يَوْمَ تَصُومُونَ ، وَفِطْرُكُمْ يَوْمَ تُفْطِرُونَ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Ибн аль-Мункадира, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал относительно новолуния рамадана: «Если вы увидите его, то поститесь, а если увидите его [снова], то разговляйтесь. Если же вам будет пасмурно, то доведите [счет] до тридцати. В
- Хадис 7360Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о постеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَوْ أَحَدِهِمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Абу Саламы и Ибн аль-Мусайяба (или одного из них), от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если вы увидите новолуние, то поститесь, а если увидите его [снова], то разговляйтесь. Если же вам будет па
- Хадис 7368Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَا تُواصِلُوا بِرَمَضَانَ شَيْئًا ، وَافْصِلُوا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Не соединяйте [ничего] с рамаданом в качестве поста, отделяйте [их]».
- Хадис 7370Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُتَعَجَّلَ شَهْرُ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ إِلَّا رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمًا فَيَأْتِي ذَلِكَ عَلَى صَوْمِهِ
Абд ар-Раззак сообщил: Сообщил нам Маамар от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил опережать месяц рамадан соблюдением поста за день или два до него, за исключением человека, который соблюдает [обычный]
- Хадис 7375Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبَّادٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ صِيَامِ سِتَّةِ أَيَّامٍ : قَبْلَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ ، وَالْأَضْحَى ، وَالْفِطْرِ ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Аббада, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в течение шести дней: за день до рамадана, в день [жертвоприношения] аль-Адха, в день разговения [аль-Фитр] и в три дня ат-Таш
- Хадис 7380Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о разделении между рамаданом и шабаномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِذَا كَانَ النِّصْفُ مِنْ شَعْبَانَ فَأَفْطِرُوا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от аль-Ала ибн Абд ар-Рахмана ибн Якуба, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда наступит середина шабана, разговляйтесь».
- Хадис 7427Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَكَلَ نَاسِيًا ، أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ بَأْسٌ إِنَّ اللهَ أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ
«Кто поел по забывчивости или попил по забывчивости, нет на нем греха, поистине, это Аллах накормил его и напоил».
- Хадис 7433Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который ест и пьет по забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،أَنَّ إِنْسَانًا جَاءَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَصْبَحْتُ صَائِمًا ، فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ ، وَشَرِبْتُ ، قَالَ : لَا بَأْسَ ، اللهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ ، قَالَ : ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى إِنْسَانٍ آخَرَ ، فَنَسِيتُ فَطَعِمْتُ ، وَشَرِبْتُ ، قَالَ : " لَا بَأْسَ ، اللهُ أَطْعَمَكَ وَسَقَاكَ " ، قَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что Амр бин Динар сообщил о том, как некий человек пришел к Абу Хурайре и сказал: «Я проснулся соблюдающим пост, но забыл и поел и попил». Абу Хурайра ответил: «Нет в этом греха, это Аллах накормил и напоил тебя». Тот сказал: «Затем я зашел к другому чело
- Хадис 7439Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об ограничении шайтанов цепями и достоинстве Рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Ибн Аби Анаса, от своего отца, от Абу Хурайры сообщил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда наступает месяц Рамадан, открываются врата милосердия, закрываются врата Геенны и сковываются цепями шайтаны».
- Хадис 7452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кого застало утро в состоянии джанабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ جُنُبًا ، فَلَا صَوْمَ لَهُ قَالَ : فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي ، فَدَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ ، فَسَأَلْنَاهُمَا عَنْ ذَلِكَ ، فَأَخْبَرَتَانَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама сообщил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Того, кого застало утро в состоянии джанаба (большого осквернения), нет у него поста“». Аб
- Хадис 7454Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кого застало утро в состоянии джанабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ :مَنْ أَدْرَكَهُ الْفَجْرُ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сообщил: Сообщил мне Абд аль-Малик бин Аби Бкр бин Абд ар-Рахман от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра рассказывал в своих поучениях: „Того, кого рассвет застал в состоянии джанаба, нет у него поста“».
- Хадис 7455Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кого застало утро в состоянии джанабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ جُنُبًا فَلْيُفْطِرْ ، وَلَكِنَّ مُحَمَّدًا -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сообщил: Сообщил мне Амр бин Динар, что Яхья бин Жада сообщил ему от Абдуллаха бин Амра бин Абд аль-Кари, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Клянусь Господом этого Дома, тот, кого утро застало в состоянии джанаба, пусть прервет пост! Однако Мухаммад (да благослов
- Хадис 7456Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кого застало утро в состоянии джанабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَيَبِيتُ الرَّجُلُ جُنُبًا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يُصْبِحَ يَتَعَمَّدُ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَصُومُ ؟ قَالَ : أَمَّا أَبُو هُرَيْرَةَ فَكَانَ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ ، وَأَمَّا عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَقُولُ : لَيْسَ بِذَلِكَ بَأْسٌ ، فَلَمَّا اخْتَلَفَا عَلَى عَطَاءٍ قَالَ : يُتِمُّ يَوْم
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Может ли человек ночевать в состоянии джанаба в месяц Рамадан до самого утра, делая это намеренно, а затем поститься?» Он ответил: «Что касается Абу Хурайры, то он запрещал это, а что касается Аиши, то она говорила, что в этом нет ничего с
- Хадис 7477Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :قِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : تُقَبِّلُ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَأَكْفَحُهَا ، يَعْنِي يَفْتَحُ فَاهُ إِلَى فِيهَا
Абд ар-Раззак от Дауда ибн Кайса, от Зайда ибн Аслама, который сказал: Спросили Абу Хурайру: «Целуешь ли ты жену, будучи постящимся?». Он ответил: «Да, и я втягиваю ее губы», то есть раскрывает свой рот навстречу ее рту.
- Хадис 7478Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : رَجُلٌ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ أَأَفْطَرَ ؟ قَالَ : " لَا ، قَالَ : فَغَيْرَهَا ؟ قَالَ : " فَأَعْرَضَ أَبُو هُرَيْرَةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Зайда ибн Аслама, от Са‘ида аль-Макбури, что некий человек спросил Абу Хурайру: «Если человек поцеловал свою жену, будучи постящимся, нарушил ли он пост?». Тот ответил: «Нет». Мужчина спросил: «А если больше этого?». Абу Хурайра отвернулся от него.
- Хадис 7499Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сквернословии и прикосновениях постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الصِّيَامُ جُنَّةٌ ، فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا ، فَلَا يَجْهَلْ ، وَلَا يَرْفُثْ ، فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама б. Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост — это щит. И если кто-нибудь из вас постится в какой-то день, то пусть не говорит скверных слов и не ведет себя невежественно. Если же кто-то стан
- Хадис 7512Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сквернословии и прикосновениях постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَبَلَغَكَ أَنَّهُ يُؤْمَرُ الْإِنْسَانُ إِذَا دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ أَنْ يَقُولَ : إِنِّي صَائِمٌ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِذَا كُنْتَ صَائِمًا فَلَا تَجْهَلْ وَلَا تُسَابَّ وَإِنْ جُهِلَ عَلَيْكَ فَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ату: «Дошло ли до тебя, что человеку, когда его приглашают к еде, велено говорить: «Поистине, я пощусь»?» Он ответил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Если ты постишься, то не сквернословь и не бранись, а если кто-то тебя оскорбит, то ск