… подобное по смыслу. И это достовернее хадиса Аль-Масуди: «О том, что некий человек спросил Пророка,
Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахи→Алькама ибн Марсад аль-Хадрами
- Хадис 2543 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно описания райских коней2755 2543 (م) - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْمَسْعُودِيِّ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَ
- Хадис 6742Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит Абу Абд ар-Рахман аль-Джумахиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا أُصِيبَ أَحَدُكُمْ بِمُصِيبَةٍ ، فَلْيَذْكُرْ مُصِيبَتَهُ بِي ، فَإِنَّهَا أَعْظَمُ الْمَصَائِبِ عِنْدَهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам Яхья аль-Химмани, сообщил нам Абу Бурда, от ‘Алькамы ибн Марсада, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-то из вас постигнет беда, пусть вспомни
- Хадис 21306Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Сабита со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى النِّسَاءِ جِهَادٌ ؟ قَالَ : جِهَادُهُنَّ هَاهُنَا " وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ مَكَّةَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Абу Шейба со слов Алькамы ибн Марсада, со слов Абдуррахмана ибн Сабита, со слов Умм Саламы, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Есть ли для женщин джихад?” Он
- Хадис 6183Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا حَمْزَةُ بْنُ جَعْفَرٍ الشِّيرَازِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو سَمُرَةَ الْقَاضِي ، قَالَ : ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي ، هَلْ عَلَيْنَا جِهَادٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، جِهَادُكُنَّ هَذَا الْبَيْتُ
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Хамза ибн Джа‘фар аш-Ширази, сказав: передал нам Абу Самура аль-Кады, сказав: передал нам Абу Шайба Ибрахим ибн ‘Усман от ‘Алькамы ибн Марсада, от ‘Абдуррахмана ибн Сабита, от Умм Саламы, которая сказала: «Я спросила: “О Посланник Аллах
- Хадис 7290Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، وَعَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَا :اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُذْرَةَ حَتَّى صَدَّعَتْهُ ، وَرُئِيَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ، فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ لَأَرْقِيكَ ، فَحَلَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Ахрам, сообщил нам Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, сообщил нам мой отец, сообщил нам Мухаммад ибн Абан от Алькамы ибн Марсада, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита и от Ибн Бурайды, от его отца, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 985Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّحْوِيُّ أَبُو عَامِرٍ الصُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ زَيْدٍ [ مَزْيَدٍ ] ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ -أَنَّهُ أَصَابَهُ أَرَقٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ نِمْتَ ؟ قُلِ : اللَّهُمَّ ، رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقَلَّتْ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ - كُنْ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ан-Нахви Абу Амир ас-Сури, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ибн бинт Шурахбиль ад-Димашки, передал нам Шуайб ибн Исхак, передал нам Мис'ар ибн Кидам от Алькамы ибн Зейда, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Халида ибн аль-Валида, что его мучила бессонница. Посланн
- Хадис 30071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вознаграждении за поминание Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :لَأَنْ أَذْكُرَ اللهَ مِنْ غُدْوَةٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْمِلَ عَلَى الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ مِنْ غُدْوَةٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
«Поминать Аллаха с утра до восхода солнца для меня любимее, чем выступать в джихад на пути Аллаха с утра до восхода солнца».
- Хадис 30239Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакими словами молитвы обращается человек, проснувшись в страхе ночьюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ :أَصَابَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَرَقٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ نِمْتَ ؟ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقَلَّتْ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Мис'ар от Алькамы ибн Марсада, от Ибн Сабита, который сказал: «Халида ибн аль-Валида мучила бессонница, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Не научить ли тебя словам, произнеся которые, ты уснешь? О Аллах, Господь семи небес и то
- Хадис 35470Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ :ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُحْسِنَ عَلَيْهِ الثَّنَاءُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ ذِكْرُهُ لِلْمَوْتِ ؟ فَلَمْ يُذْكَرْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا هُوَ كَمَا تَذْكُرُونَ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: «Передал нам Мис’ар от Алькамы ибн Марсада, от Ибн Сабита, который сказал: “При Пророке (да благословит его Аллах и приветствует) упомянули одного человека и похвалили его. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “А как он поминает сме
- Хадис 36197Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве поминания Аллахаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :لَأَنْ أَذْكُرَ اللهَ مِنْ غُدْوَةٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْمِلَ عَلَى الْجِيَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ مِنْ غُدْوَةٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
«Поминать Аллаха с утра до восхода солнца для меня любимее, чем выступать в поход на породистых конях на пути Аллаха с утра до восхода солнца».
- Хадис 36877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْيَسَعِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً لَمْ يَخْلُقِ اللهُ مِنْ صَوْتٍ حَسَنٍ إِلَّا وَهُوَ فِي جِذْمِهَا تَلَذُّذُهُمْ وَتَنَعُّمُهُمْ
«Воистину, в Раю есть дерево, и Аллах не создал ни одного прекрасного звука, кроме как он в его корнях, для их наслаждения и блаженства».
- Хадис 6753Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о терпении, плаче и причитаниях (нийаха)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُصِيبَ أَحَدُكُمْ بِمُصِيبَةٍ فَلْيَذْكُرْ مُصِيبَتَهُ بِي فَلِيُعَزِّهِ ذَلِكَ عَنْ مُصِيبَتِهِ " قَالَ : قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ فَإِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ ؟ قَالَ : " يُدْخِلُكَ اللهُ إِنْ شَاءَ اللهُ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ ت
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури от Алкамы ибн Марсада со слов Абд ар-Рахмана ибн Сабита аль-Кураши передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-то из вас постигнет бедствие (несчастье), пусть он вспомнит о беде, постигшей меня, и это утешит его в его собс
- Хадис 8928Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве харама и первом, кто установил его границыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ قَالَ :بَرِقَ سَاعِدُ امْرَأَةٍ وَهِيَ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَوَضَعَ رَجُلٌ يَدَهُ عَلَى سَاعِدِهَا ، فَأُلْزِقَتْ يَدُهُ بِيَدِهَا ، فَأَتَى رَجُلٌ فَقَالَ : إِيتِ الْمَكَانَ الَّذِي فَعَلْتَ فِيهِ فَعَاهِدْ رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ أَنْ لَا تَعُودَ قَالَ : فَفَعَلَ فَأُطْلِقَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уйайны, от Мис‘ара, от ‘Алкамы бин Марсада, от ‘Абд ар-Рахмана бин Сабита, который сказал: У одной женщины во время обхода вокруг Дома в эпоху джахилии обнажилось предплечье, и один мужчина положил руку на ее предплечье, и его рука приросла к ее руке. Тогда пришел человек и