Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: «Сообщил нам Хариз, который сказал: „Передал нам Рашид ибн Са’д от ‘Асима ибн Хумейда ас-Сукуни — а он был из числа сподвижников Му’аза — от Му’аза ибн Джабаля, который сказал: „Мы ожидали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для мол
Хадисы передатчика
- Хадис 3365Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вечерней молитве (иша): совершать ее раньше или позжеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَرِيزٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :بَقَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ حَتَّى أَبْطَأَ حَتَّى قَالَ الْقَائِلُ : قَدْ صَلَّى ، وَلَمْ يَخْرُجْ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ظَنَنَّا أَنَّكَ صَلَّيْتَ ، وَلَمْ تَخ
- Хадис 8166Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто назвал ее (ночную молитву) ат-угмаحَدَّثَنَا [١]يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :بَقَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلَاةِ ، فَقَدْ فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الْأُمَمِ ، وَلَمْ تُصَلِّهَا أُمَّةٌ قَبْلَكُمْ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: «Передал нам Хариз ибн ‘Усман со слов Рашида ибн Са‘да, а тот — со слов ‘Асима ибн Хумайда ас-Сукуни (который был из числа сподвижников Му‘аза), а тот — со слов Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Мы ждали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 29948Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова ночная мольба (дуа)حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : مَاذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ : كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ عَشْرًا وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا وَيَقُولُ : " اللّ
Передал нам Зайд ибн Хубаб от Му‘авии ибн Салиха, который сказал: «Рассказал мне Азхар ибн Са‘ид от ‘Асима ибн Хумайда, который сказал: “Я спросил ‘Аишу: “С чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал ночную молитву?” Она ответила: “Ты спросил меня о том, о чем не спрашив
- Хадис 2155Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кому было желательно отложить его [завещание]أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتُوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ الرَّحَبِيُّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ صَاحِبِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :بَقَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِصَلَاةِ الْعَتَمَةِ لَيْلَةً فَتَأَخَّرَ بِهَا حَتَّى ظَنَّ الظَّانُّ أَنْ قَدْ صَلَّى أَوْ لَيْسَ بِخَارِجٍ ثُمَّ إِنَّهُ خَرَجَ بَعْدُ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ لَقَدْ ظَنَنَّا أَنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ ، يَا نَبِيَّ اللهِ أ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абд Аллаха бин Джафар бин Дарстувейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Хариз бин Усман ар-Рахаби со слов Рашида бин Сада, от Асима бин Хумейда ас-Сакуни, сподвижника Муаза бин Джабаля, от Му
- Хадис 3751Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об остановке (при чтении) на аятах милосердия, аятах наказания и аятах восхваления (тасбих)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةً ، فَقَامَ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ فَتَعَوَّذَ ، قَالَ : ثُمَّ رَكَعَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : " سُبْحَانَ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Муавия ибн Салих от Амра ибн Кайса, от Асыма ибн Хумайда, от Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, который сказал: Я встал на молитву вместе с Посланником Аллаха,
- Хадис 20208Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعКнига об этикете судьи( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّهُ لَمَّا بَعَثَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ ، خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَهُ ، يُوصِيهِ بِوَصِيَّةٍ ، وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ ، قَالَ
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар ибн Дарстувейх, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Сафван ибн Амр, от Рашида ибн Са‘да, от Асыма ибн Хумейда ас-Сакуни, от Му‘аза и
- Хадис 2650Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ خَرَجَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ مَعَهُ يَوْمَئِذٍ وَمُعَاذٌ رَاكِبٌ ، وَرَسُولُ اللهِ يَمْشِي إِلَى جَنْبِ رَاحِلَتِهِ فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، إِنَّكَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِي بَعْدَ عَامِي هَذَا فَتَمُرَّ بِقَ
Передал нам аль-Аббас бин Абдаллах, сказавший: сообщил нам Абд аль-Куддус бин аль-Хаджадж, сказавший: сообщил нам Сафван бин Амр, от Рашида бин Са‘да, от Асима бин Хумайда, от Муаза бин Джабаля, да будет доволен им Аллах, о том, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его
- Хадис 2753Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ : سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمُقَ صَلَاتَهُ فَاسْتَاكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ مَعَهُ فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн Салих, который сказал: передал мне Муавия ибн Салих от Амра ибн Кайса аль-Кинди, что он слышал, как Асым ибн Хумайд сказал: «Я слышал, как Ауф ибн Малик говорил: «Однажды ночью я встал вместе с Посланником Аллаха, да благослов
- Хадис 2754Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ : سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَمَقْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И сообщил нам Саляма, который сказал: сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: сообщил нам Муавия ибн Салих от Амра ибн Кайса аль-Кинди, что он слышал, как Асым ибн Хумайд передавал со слов Ауфа ибн Малика, сказавшего: «Я наблюдал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 722Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَدَأَ فَاسْتَاكَ وَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ، فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ مِنَ الْبَقَرَةِ ، لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ يَتَعَوَّذُ ، ثُمَّ رَكَعَ فَمَكَثَ رَاكِعًا ب
Сообщил нам Харун бин ‘Абдуллах, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Саввар, сказавший: передал нам Лайс от Му‘авии, от ‘Амра бин Кайса о том, что он слышал, как ‘Асым бин Хумайд говорил: я слышал, как ‘Ауф бин Малик говорил: «Я встал на молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллаh и приветс
- Хадис 1319Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, с чего начинают стояние [в молитве]أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ - نَيْسَابُورِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَزْهَرُ - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ قِيَامَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُسَبِّحُ عَشْر
Сообщил нам ‘Исма бн аль-Фадль (нишапуриец), сказавший: передал нам Зайд бн Хубаб от Му‘авии бн Салиха, сказавший: передал мне аль-Азхар, то есть сын Са‘ида, от ‘Асима бн Хумайда, который сказал: Я спросил ‘Аишу: «Чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открывал ночную молитву
- Хадис 7940Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тесноты места в День воскресенияأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُ قِيَامَ اللَّيْلِ ، قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ ، كَانَ يُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ اغ
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: передал нам Зайд бин аль-Хубаб о том, что Му‘авия бин Салих передал ему, сказавший: передал мне Азхар бин Са‘ид от ‘Асима бин Хумайда, который сказал: Я спросил ‘Аишу о том, с чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал ночную мол
- Хадис 1123Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно названия молитвы, следующей за закатной (магриб) молитвой среди пяти молитвحَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ صَاحِبِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :بَقَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الْعَتَمَةِ لَيْلَةً ، فَتَأَخَّرَ بِهَا حَتَّى ظَنَّ الظَّانُّ أَنَّهُ قَدْ صَلَّى أَوْ لَيْسَ بِخَارِجٍ ، ثُمَّ إِنَّهُ خَرَجَ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : لَقَدْ ظَنَنَّا أَنَّكَ صَلَّيْتَ ، أَوْ لَسْتَ بِخَارِجٍ . فَقَالَ نَبِيُّ
Передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Али ибн Айяш аль-Химси, сказав: передал нам Хариз ибн Усман, сказав: передал мне Рашид ибн Сад от Асима ибн Хумайда ас-Сукуни, сподвижника Муаза ибн Джабаля, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Однажды ночью мы ожидали Посланника Аллаха, да благо
- Хадис 313Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ - أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَاسْتَاكَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي . فَقُمْتُ مَعَهُ ، فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ الْبَقَرَةَ ، فَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ فَتَعَوَّذَ . ثُمَّ رَكَ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, сказав: передал мне Му‘авия бин Салих от ‘Амра бин Кайса, что он слышал, как ‘Асым бин Хумейд сказал: я слышал, как ‘Ауф бин Малик говорил: я провел ночь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он почис