Передал нам Сулейман бин Абдуль-Джаббар аль-Багдади, сказавший: передал нам Али бин Кадим, сказавший: передал нам Асбат бин Наср аль-Хамдани от ас-Судди, от Субейха — вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али, Фатыме,
Хадисы передатчика
- Хадис 3870Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве Фатимы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ: أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
- Хадис 145Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Хасана и Хусейна, сыновей Али ибн Аби Талиба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ ، وَفَاطِمَةَ ، وَالْحَسَنِ ، وَالْحُسَيْنِ : أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ ، حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ .
Передали нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль и ‘Али бин аль-Мунзир, которые сказали: передал нам Абу Гассан, передал нам Асбат бин Наср со слов ас-Судди, со слов Субайха, вольноотпущенника Умм Салямы, со слов Зайда бин Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6985Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что любовь к Избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, сопряжена с любовью к Фатиме, Хасану и Хусейну, равно как и ненависть к нему — с ненавистью к нимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: передал нам Малик бин Исмаил от Асбата бин Насра от ас-Судди от Субайха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Фатиме, Хасану и Хусайну: «Я враг тем, к
- Хадис 2617Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَحَسَنٍ وَالْحُسَيْنِ : أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ ، وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
Передали нам ‘Али бин Абдуль-Азиз и Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, которые сказали: передал нам Абу Гассан Малик бин Исма‘ил, передал нам Асбат бин Наср, от ас-Судди, от Субайха — вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али, Фат
- Хадис 2618Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَيْتٍ فِيهِ فَاطِمَةُ وَعَلِيٌّ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، فَقَالَ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам Мухаммад бин Рашид, передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, передал нам Хусайн бин Мухаммад, передал нам Сулейман бин Карм, от Абу аль-Джаххафа, от Ибрахима бин Абдуррахмана бин Субайха — вольноотпущенника Умм Салямы, да будет доволен ею Аллах, — от его деда, от Зайда бин Аркама, кото
- Хадис 5036Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСубайх, вольноотпущенник Умм Салямы, со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَحَسَنٍ وَحُسَيْنٍ : أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
Передал нам Али бин Абдул-Азиз и Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, которые сказали: передал нам Абу Гассан Малик бин Исмаил, передал нам Асбат бин Наср аль-Хамадани, от ас-Судди, от Субайха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал А
- Хадис 5037Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСубайх, вольноотпущенник Умм Салямы, со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَيْتٍ فِيهِ فَاطِمَةُ وَعَلِيٌّ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ ، فَقَالَ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَهُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Рашид аль-Асбахани, передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, передал нам Хусайн бин Мухаммад, передал нам Сулейман бин Карм, от Абу аль-Джаххафа, от Ибрахима бин Абдуррахмана бин Субайха, от его деда, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 2857Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي مَضَاءٍ ، وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صُبَيْحٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ جَدِّهِ صُبَيْحٍ قَالَ :كُنْتُ بِبَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، فَجَلَسُوا نَاحِيَةً ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ عَلَى خَيْرٍ وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ خَيْبَرِيُّ ، فَجَلَّلَهُمْ بِهِ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Мухаммад ибн Марзук, сказав: рассказал мне Хусейн ибн аль-Хасан аль-Ашкар со слов Убайдуллы ибн Мусы, со слов Абу Мадаа — а он был правдивым человеком — со слов Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Субайха, вольноотпущенника Умм Саламы, со слов его деда Субайха, к
- Хадис 5021Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ан-Надр аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ ، وَفَاطِمَةَ ، وَحَسَنٍ ، وَحُسَيْنٍ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, сказав: передал нам Асбат ибн Наср, от ас-Судди, от Субайха, вольноотпущенника Умм Саламы, от Зайда ибн Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал Али, Фатиме, Хасану и Хусейну
- Хадис 7265Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Рашид аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَيْتٍ فِيهِ فَاطِمَةُ وَعَلِيٌّ ، وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ ، فَقَالَ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, передал нам Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, передал нам Хусейн ибн Мухаммад, передал нам Сулейман ибн Карм, от Абу аль-Джаххафа, от Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Субейха, от его деда, от Зейда ибн Аркама, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 768Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ابْنُ بِنْتِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَحَسَنٍ وَحُسَيْنٍ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр аль-Азди, сын дочери Муавии ибн Амра, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил ан-Нахди, передал нам Асбат ибн Наср, от ас-Судди, от Субайха, вольноотпущенника Умм Саламы, от Зайда ибн Аркама, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Али,
- Хадис 32846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о Хасане и Хусейне, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِفَاطِمَةَ وَعَلِيٍّ وَحَسَنٍ ، وَحُسَيْنٍ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ
«Я воюю с тем, кто воюет с вами, и я в мире с тем, кто в мире с вами».
- Хадис 4327Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: Асбат бин Наср от Ас-Судди, от Субейха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал ‘Али, Фатиме, Хасану и Хусейну (да будет довол
- Хадис 4739Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНенавидящий اهل البيت (ахль аль-байт) войдет в Огонь, даже если он молился и постилсяحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам это Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (который сказал): передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, (который сказал): передал нам Малик ибн Исмаил, (который сказал): передал нам Асбат ибн Наср аль-Хамадани, со слов Исмаила ибн Абд ар-Рахмана ас-Судди, со слов Субайха, вольноотпущенника Ум
- Хадис 3925Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, чего остерегаются в еде врагов и их посудеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ :سَأَلْتُ صُبَيْحًا : كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِالسَّمْنِ وَالْوَدَكِ ؟ قَالَ : « كُنَّا نَأْكُلُ السَّمْنَ وَنَدَعُ الْوَدَكَ » قَالَ : إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنِ الظُّرُوفِ ، قَالَ : « مَا كُنَّا نَسْأَلُ عَنِ الظُّرُوفِ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ
«Я спросил Субайха: «Как вы поступали с топлёным маслом и жиром?» Он ответил: «Мы ели масло, а жир оставляли». Я сказал: «Я спрашиваю тебя о сосудах (в которых они хранились)». Он ответ