Передал нам Саид бин Мансур, сообщил нам Шихаб бин Хираш, передал мне Шуайб бин Рузайк ат-Таифи, который сказал: «Я сидел рядом с человеком, который был сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и звали его аль-Хакам бин Хазн аль-Кулафи. Он начал рассказывать нам и ска
Хадисы передатчика
- Хадис 1096Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который сватается, опираясь на лукحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا ، قَالَ : وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْ
- Хадис 4258Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете разжигать смутуحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا أَبِي ، نَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :قَتْلَاهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ قَالَ فِيهِ : قُلْتُ : مَتَى ذَاكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ؟ قَالَ : تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ ، حَيْثُ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ ، قُلْتُ : فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ ؟ قَالَ : تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ ، وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلَا
Передал нам Амр бин Усман, сообщил нам мой отец, сообщил нам Шихаб бин Хираш от аль-Касима бин Газвана, от Исхака бин Рашида аль-Джазари, от Салима, [который] сказал: передал мне ‘Амр бин Вабиса аль-Асади от своего отца Вабисы, от Ибн Мас‘уда, [который] сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит е
- Хадис 1051Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَ :ضَرَبَ عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ هَذَا الْمِنْبَرَ ، وَقَالَ : خَطَبَنَا عَلِيٌّ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَذْكُرَ ، وَقَالَ : إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Абу Салих аль-Хакам бин Муса, передал нам Шихаб бин Хираш, передал мне аль-Хаджадж бин Динар, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: ‘Алькама бин Кайс ударил рукой по этому минбару и сказал: Сказал нам проповедь ‘Али на этом минбаре: он восславил Ал
- Хадис 1052Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :إِنَّ خَيْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ
«Поистине, лучшим в этой общине после ее Пророка является Абу Бакр, а затем ‘Умар».
- Хадис 1054Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :كُنْتُ أَرَى أَنَّ عَلِيًّا أَفْضَلُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قُلْتُ : لَا وَاللهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرَى أَنَّ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْكَ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Абу Салих аль-Хакам бин Муса, передал нам Шихаб бин Хираш, передал нам аль-Хаджадж бин Динар, от Хусайна бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Джухайфы, который сказал: Я считал, что ‘Али — лучший из людей после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... (
- Хадис 17856Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хакама ибн Хазна аль-Кальфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، -قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُهُ [أَنَا] [٢]مِنَ الْحَكَمِ - ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ وَلَهُ صُحْبَةٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا ، قَالَ : قَدِمْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ ، أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ ، قَالَ : فَ
Передал нам аль-Хакам ибн Муса (Абдуллах сказал: И я слышал это от самого аль-Хакама), передал нам Шихаб бин Хираш, передал мне Шу‘айб бин Рузайк ат-Таифи, который сказал: Я сидел у человека по имени аль-Хакам бин Хазн аль-Кулафи, который являлся сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 17857Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хакама ибн Хазна аль-Кальфи, да будет доволен им Аллах18069 18137 17857 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ ، قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .« يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا »
Передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Шихаб бин Хираш бин Хаушаб, передал нам Шу‘айб бин Рузайк ат-Таифи, сказавший: Я сидел у человека, являвшегося сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которого звали аль-Хакам бин Хазн аль-Кулафи, и он начал рассказывать, упомянув хади
- Хадис 22164Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلا جَدَلا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ﴾
Передал нам Абдульвахид Аль-Хаддад, передал нам Шихаб бин Хираш от Хаджаджа бин Динара от Абу Галиба от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы народ ни сбился с пути после того, как он был наставлен на него, они непременно впадали в сп
- Хадис 1635Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об опоре на луки или трости на минбаре во время проповедиأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشِيُّ [٢]، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى - أَوْ مَعَ - رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ :وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ ، أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ ، فَشَهِدْنَا الْجُمُعَةَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئًا عَلَى قَوْسٍ أَوْ عَصًا ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ طَيِّبَاتٍ خَفِيفَاتٍ مُبَارَكَات
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Убайдуллах бин Са‘ид бин Касир бин ‘Уфайр аль-Мисри, сказав: передал нам Амр бин Халид, сказав: передал нам Шихаб бин Хираш аль-Хауши, сказав: передал мне Шу‘айб бин Рузайк ат-Таифи, который сказал: Я сидел с человеком, который
- Хадис 3164Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн Хазн аль-Кульфиحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَالْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالُوا : ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشِ بْنِ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ زُرَيْقٍ الطَّائِيُّ ، قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُ ، قَالَ : وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ ، فَاسْتُؤْذِنَ لَنَا ، فَدَخَلْنَا
Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж аль-Мысри, сообщил нам ‘Амр бин Халид аль-Харрани, (а также) передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, сообщили нам Са‘ид бин Мансур и аль-Хайсам бин Хариджа, и все они сказали: сообщил нам Шихаб бин Хираш бин Хаушаб, передал мне Шу‘айб бин Зурейк ат-Таи, сказ
- Хадис 8007Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймун ибн Михран аль-Джазари со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ صَامَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَالْخَمِيسِ وَالْجُمُعَةِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، يُرَى ظَاهِرُهُ مِنْ بَاطِنِهِ وَبَاطِنُهُ مِنْ ظَاهِرِهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль‘азиз, которому передал аль-Хайсам ибн Хариджа, которому передал Шихаб ибн Хираш от Салиха ибн Джабалы, от Маймуна ибн Михрана, от Абу Умамы: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто постится в среду, четверг и пятницу, тому
- Хадис 8704Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَزِيدَ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُقْرِئُ الْقُرْآنَ رَجُلًا فَقَرَأَ الرَّجُلُ : ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ ﴾مُرْسَلَةً ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " مَا هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَقْرَأَنِيهَا : إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ
«Ибн Мас‘уд обучал одного человека чтению Корана, и тот прочитал: «ина алсдкат фка‘ васакйн» (Пожертвования предназначены лишь для бедняков и нищих), произнеся э
- Хадис 13931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شِهَابِ بْنِ شُرْنُفَةَ الْمُجَاشِعِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ الدَّارِمِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ :رَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ غَدَاةً وَهُوَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ ، يَقْرَأُ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَفِي الثَّانِيَةِ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Муслим ибн Ибрахим от Шихаба ибн Шурнуфы аль-Муджаши‘и, который сказал: «Я слышал, как Абу Дауд ад-Дарими говорил: «Я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: «Я наблюдал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, двадцать четыре и
- Хадис 15205Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайр ибн Катада аль-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْعَطَّارُ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَهُمْ فَقَالَ : نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-‘Аттар аль-Хамадани, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Шихаб ибн Хираш аль-Хаушаби со слов аль-‘Аввама ибн Хаушаба, со слов Муджахида, со слов ‘Убайда ибн ‘Умайра, со слов его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к ним с пропо
- Хадис 255Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَامَ الْأَرْبِعَاءَ وَالْخَمِيسَ وَالْجُمُعَةَ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، يُرَى ظَاهِرُهُ مِنْ بَاطِنِهِ ، وَبَاطِنُهُ مِنْ ظَاهِرِهِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: передал нам Зухайр ибн ‘Аббад ар-Ру’аси, сказав: передал нам Шихаб ибн Хираш, от Салиха ибн Джабалы, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто постится в среду, четверг и пятн
- Хадис 256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриوَعَنْ صَالِحِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ الْمِصْرِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ صَامَ الْأَرْبِعَاءَ وَالْخَمِيسَ وَالْجُمُعَةَ ، بَنَى اللهُ لَهُ قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ مِنْ لُؤْلُؤٍ ، وَيَاقُوتٍ ، وَزَبَرْجَدٍ ، وَكَتَبَ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ
«Кто постится в среду, четверг и пятницу, тому Аллах построит дворец в Раю из жемчуга, яхонта и хризолита, и запишет ему освобождение от Огня».
- Хадис 7010Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ ، فَقَالَ : نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا مَقَالَةً فَوَعَاهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамадани, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Шихаб ибн Хираш, от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Муджахида, от Убайда ибн Умайра, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к ним с проповедью и сказал: «Да озарит Аллах ли
- Хадис 5831Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который опирается на посох, лук или тому подобное во время проповедиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ جَابِرٍ الزَّيَّاتُ بِالرَّمْلَةِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُرَشَّلِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ نُمَيْرٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ حَزْنٍ الْكُلَفِيِّ قَالَ : أَتَيْنَاهُ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَفَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَابِعَ سَبْعَةٍ ، أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ ، فَأَذِنَ لَنَا عَلَيْهِ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَسَلَّمْنَا فَقُلْنَا : زُرْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ لِتَدْعُوَ اللهَ لَنَا أَوْ تَدْعُوَ لَنَا بِخَيْرٍ ، قَالَ : فَدَعَا لَنَا بِخَيْرٍ فَأَمَرَ
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Ахмад бин Ади аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас аль-Валид бин Хаммад бин Джабир аз-Зайят в Рамле, передал нам Язид бин Халид бин Мурашал бин Язид бин Нумайр аль-Кураши, передал нам Шихаб бин Хираш от Шуайба бин Рузайка, от аль-Ха
- Хадис 4135Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид ар-Ракаши от Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي بَعْدِي خَمْسًا : تَكْذِيبٌ بِالْقَدَرِ ، وَتَصْدِيقٌ بِالنُّجُومِ
«Я боюсь за свою общину после меня пяти вещей: отрицания предопределения и веры в звезды».
- Хадис 6829Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис аль-Хакама ибн Хазна аль-Кальфи от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيِّ قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا إِلَى رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ ، وَلَهُ صُحْبَةٌ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا ، قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ فَأَذِنَ لَنَا ، فَدَخَلْنَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَيْنَاكَ لِتَدْعُوَ لَنَا بِخَيْرٍ ، فَدَعَا لَنَا بِخَيْرٍ ، وَأَمَرَ بِنَا فَأُنْزِلْنَا ، فَأَمَرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ تَمْرٍ ،
Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Шихаб ибн Хираш от Шу’айба ибн Рузайка ат-Таифи, который сказал: «Я сидел рядом с человеком по имени аль-Хакам ибн Хазн аль-Кулафи, который был сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал рассказывать нам: “Я прибыл к Посланни