Передал нам Вахб ибн Джарир, передал мне Шу‘ба от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, что он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот совершил молитву зухр в Батхе в два ракята, и аср в два ракята, а перед ним была ‘аназа (копье), позади которой проходили осел и женщина.
Хадисы передатчика
- Хадис 18749Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَطْحَاءِ رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
- Хадис 18756Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :رَأَيْتُ أَبِي اشْتَرَى حَجَّامًا ، فَأَمَرَ بِالْمَحَاجِمِ فَكُسِرَتْ ، قَالَ : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ ، وَلَعَنَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ، وَآكِلَ الرِّبَ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, сообщил мне ‘Аун бин Абу Джухайфа, который сказал: «Я видел, как мой отец купил цирюльника, и приказал сломать его инструменты для кровопускания. Я спросил его об этом, и он ответил: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
- Хадис 18757Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ ، قَالَ : فَتَوَضَّأَ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَمَسَّحُونَ بِفَضْلِ وَضُوئِهِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ
Передал нам Бахз, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Аль-Хакам от Абу Джухайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в самую жару, совершил омовение, и люди стали протирать себя остатками его воды для омовения. И он совершил молитву зухр в два ракаата, а пере
- Хадис 18767Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ ، أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ ، إِلَى الْبَطْحَاءِ ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ، وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ : وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба; и Хадждж сообщил мне от Шу‘бы, от Аль-Хакама, который сказал: «Я слышал, как Абу Джухайфа сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в самую жару к Аль-Батха, совершил омовение и совершил молитву зухр в два ракаата,
- Хадис 18768Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Джухайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ اشْتَرَى غُلَامًا حَجَّامًا ، فَأَمَرَ بِمَحَاجِمِهِ فَكُسِرَتْ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَكْسِرُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ ، وَلَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ ، وَالْوَاشِمَةَ و
«Ты ломаешь их?» Он ответил: «Да, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за
- Хадис 18773Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Я'мура, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْحَجِّ بِعَرَفَةَ ، فَقَالَ : الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَةَ أَوْ عَرَفَاتٍ ، وَمَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، وَأَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ ، فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Букайра бин ‘Ата, который сказал: Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман бин Йа‘мур сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечая на вопрос человека о хадже в день Арафата, сказал: «Хадж — это день Арафата [или: А
- Хадис 18775Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Я'мура, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيَلِيَّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَاتٍ ، أَوْ عَرَفَةَ ، مَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ الصُّبْحَ ، فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي
Передал нам Раух, передал нам Шу‘ба от Букайра бин ‘Ата аль-Ляйси, который сказал: Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман бин Йа‘мур ад-Дийали сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвечая на вопрос человека о хадже, сказал: «Хадж — это день Арафата, или Арафат. Тот,
- Хадис 18780Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ أَنْ : لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Передали нам Ваки‘ и бин Джафар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы. Бин Джафар сказал: Я слышал бин Аби Лейлу от ‘Абд Аллаха бин ‘Укайма аль-Джухани, который сказал: До нас дошло послание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы наход
- Хадис 18785Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَنَّهُ قَالَ : قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضِ جُهَيْنَةَ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ :أَنْ لَا تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как бин Аби Лейла передавал со слов ‘Абд Аллаха бин ‘Укайма о том, что он сказал: Нам зачитали письмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в земле Джухайна, когда я был молодым юношей:
- Хадис 18786 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ‘Укайма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي لَيْلَى - عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا أُكِلَ إِلَيْهِ ، أَوْ عَلَيْهِ
«Тот, кто привязан к чему-то (повесил на себя что-то), предан этому (или: навлечет это на себя)».
- Хадис 18788Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Сувайда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ حَجَّاجٌ :أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ يُقَالُ لَهُ : سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ ، وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : أَنَّ طَارِقَ بْنَ سُوَيْدٍ الْجُعْفِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَمْرِ فَنَهَاهُ ،
Передали нам Хаджджадж бин Мухаммад и Мухаммад бин Джафар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба от ‘Алькамы бин Вайля от его отца Вайля бин Худжра аль-Хадрами. Хаджджадж сказал: он присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и некий человек из племен
- Хадис 18794Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ :كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ ، قَالَ : فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنْهُ ، قَالَ : فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ
«Я находился в доме, где был ‘Утба ибн Фаркад, и я хотел рассказать хадис». Он сказал: «Там был один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который словно бы
- Хадис 18796Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا [٢]شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ قَالَ :قَالَتِ امْرَأَةٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَرَى صَاحِبَكَ إِلَّا قَدْ أَبْطَأَ عَلَيْكَ ، قَالَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Аль-Асвада ибн Кайса, что он слышал, как Джундуб Аль-Баджали сказал: «Одна женщина сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Мне кажется, что твой спутник просто забросил тебя“. И тогда ниспослал Аллах этот аят: «Не п
- Хадис 18797Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ :أَصَابَ إِصْبَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ - وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : حَجَرٌ - ، فَدَمِيَتْ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ
«Палец Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пострадал» — и Ибн Джа‘фар сказал: «О камень» — «и потекла кровь, и он сказал: „Разве ты не палец, что кровь п
- Хадис 18798Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا يُحَدِّثُأَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى ، وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : فَلْيَذْبَحْ ، وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Аль-Асвад ибн Кайс, который сказал: «Я слышал, как Джундуб рассказывал, что он присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем обратился с проповедью и сказал: „Тот, кто совершил заклан
- Хадис 18811 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я опережу вас у Водоема“».
- Хадис 18812 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ يُحَدِّثُأَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى ، وَرُبَّمَا قَالَ : فَلْيُعِدْ أُخْرَى ، وَمَنْ لَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ تَعَالَى
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Аль-Асвада ибн Кайса, что он слышал, как Джундуб Аль-Баджали рассказывал о том, что он присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем обратился с проповедью и сказал: „Тот, кто за
- Хадис 18815Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ سُفْيَانَ يَقُولُ :شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ : مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ نُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ أُضْحِيَّتَهُ ، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Язид, сообщил нам Шу'ба от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: я слышал, как Джундуб ибн Суфьян говорил: я присутствовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на праздничной молитве в день Жертвоприношения. Затем он обратился с проповедью и сказал: «Кто заколол же
- Хадис 18819Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُتَلَقَّى جَلَبٌ ، وَلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَمَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً أَوْ نَاقَةً - قَالَ شُعْبَةُ : إِنَّمَا قَالَ نَاقَةً مَرَّةً وَاحِدَةً - فَهُوَ مِنْهَا بِآخِرِ النَّظَرَيْنِ ، إِذَا هُوَ حَلَبَ إِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ ، قَالَ الْحَكَمُ : أَوْ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу'ба от аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Ибн Абу Лейла рассказывал со слов некоего человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не следует встречать пригоняемый на продажу скот вне рынка (тала
- Хадис 18820Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [١]أَنَّهُنَهَى عَنِ الْبَلَحِ وَالتَّمْرِ ، وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ
Передал нам Аффан, передал нам Шу'ба, передал нам аль-Хакам, который сказал: я слышал, как Ибн Абу Лейла передал со слов человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил смешивать незрелые финики (балях) и спелые финики (тамр), а также изюм и спелые фи