«Я слышал, как он говорил: “Виноград не продается, пока он не почернеет”».
Хадисы передатчика
- Хадис 22977Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО винограде: когда его разрешено продаватьلَا يُبَاعُ الْعِنَبُ حَتَّى يَسْوَدَّ
- Хадис 22979Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО преимущественном праве покупки (шуфа), распределяемом по головам людейحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ قَالَ فِي الشُّفْعَةِ : عَلَى قَدْرِ الْأَنْصِبَاءِ
«Он сказал о праве преимущественной покупки (шуф‘а): “Оно распределяется пропорционально долям”».
- Хадис 22990Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПродажа золота (или серебра) на железо в долгسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الصُّفْرِ بِالْحَدِيدِ نَسِيئَةً ؟ فَكَرِهَ ذَلِكَ حَمَّادٌ ، وَلَمْ يَرَ بِهِ] بَأْسًا
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о продаже латуни за железо с отсрочкой. Хаммад счел это нежелательным, а [аль-Хакам] не увидел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 23004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаДвое свидетелей свидетельствуют, после чего один из них уходитحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، قَالَ الْحَكَمُ :لَا تُرَدُّ
«[Свидетельство] не отвергается».
- Хадис 23015Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Договорившиеся о продаже имеют право выбора, пока не разошлись»الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
«Продавец и покупатель имеют право выбора, пока они не разошлись».
- Хадис 23079Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто сказал, что подаривший имущество в пожизненное пользование (умра) имеет право вернуть егоحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ أَنَّهُمَا قَالَا :يَرْجِعُ صَاحِبُ الْعُمْرَى مَا دَامَا حَيَّيْنِ
«Владелец умры может вернуть ее, пока они оба живы».
- Хадис 23083Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО дарении с условием пожизненного пользования (рукба) и каков его порядокحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْعُمْرَى وَالرُّقْبَى سَوَاءٌ
«Али сказал: "Умра и рукба — одно и то же"».
- Хадис 23110Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым отдавать вещь и брать взамен большую по стоимостиحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :لَا تُعْطِ الْعَطِيَّةَ فَتُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَ أَكْثَرَ مِنْهَا
«Не делай подарка, желая получить взамен больше, чем ты дал».
- Хадис 23142Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который берет из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ [عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ] [١]، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ ؛ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ребенок человека — это часть его заработка; из самого благого его заработка”».
- Хадис 23196Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о том, кто сказал: «Если между двумя домами проходит дорога, права преимущественной покупки (шуфа) на нее нет»سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الشُّفْعَةِ ؟ فَقَالَ : " إِذَا كَانَتِ الدَّارُ إِلَى جَنْبِ الدَّارِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا طَرِيقٌ فَفِيهَا شُفْعَةٌ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о шуф‘а. Они ответили: “Если дом находится рядом с домом и между ними нет дороги, то в этом есть право на шуф‘а”».
- Хадис 23212Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек дает другому в долг дирхемыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ قَالَ :سَأَلْتُهُمَا عَنِ الرَّجُلِ يُقْرِضُ الرَّجُلَ الدَّرَاهِمَ ، فَيَأْخُذُ خَيْرًا مِنَ الَّذِي أَعْطَى ؟ فَقَالَا : " إِنْ لَمْ يَكُنْ نَوَى فَلَا بَأْسَ
«Я спросил их обоих о человеке, который дает другому в долг дирхемы, а затем берет лучше того, что дал. Они ответили: “Если он не намеревался этого заранее, то в этом нет ничего плохого”».
- Хадис 23217Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек дает другому в долг дирхемыسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يُقْرِضُ الرَّجُلَ الدَّرَاهِمَ فَيُعْطَى أَجْوَدَ مِنْهَا ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ ، مَا لَمْ تَكُنْ نِيَّتُهُ عَلَى ذَلِكَ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который дает другому в долг дирхемы, а ему возвращают лучше них. Они сказали: “В этом нет ничего плохого, если только у него не было такого намерения”».
- Хадис 23247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек берет в залог вещь, и она погибаетالرَّهْنُ بِمَا فِيهِ . قَالَ شُعْبَةُ : قُلْتُ لِلْحَكَمِ فِي قَوْلِهِ : إِذَا كَانَ أَقَلَّ أَوْ أَكْثَرَ سَوَاءٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Залог (покрывает) то, что в нем». Шу‘ба сказал: «Я спросил аль-Хакама о его словах: “Если он меньше или больше — это одно и то же?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 23301Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Заключайте с ними договор о выкупе (катаба), если знаете, что есть в них благо»مَالًا
«Имущество».
- Хадис 23325Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСвидетельство многобожников друг против другаأَهْلُ الشِّرْكِ جَمِيعًا تَجُوزُ شَهَادَةُ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ
«Я спросил Хаммада, и он ответил: “Свидетельство всех многобожников друг против друга принимается”».
- Хадис 23334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, кто сказал, что свидетельство представителей одной религиозной общины действительно только в отношении их единоверцевسَأَلْتُ الْحَكَمَ عَنْ شَهَادَةِ الْيَهُودِيِّ عَلَى النَّصْرَانِيِّ ، وَالنَّصْرَانِيِّ عَلَى الْيَهُودِيِّ ؟ فَقَالَ الْحَكَمُ : لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ أَهْلِ دِينٍ عَلَى أَهْلِ دِينٍ
«Я спросил аль-Хакама о свидетельстве иудея против христианина и христианина против иудея, и аль-Хакам ответил: “Не принимается свидетельство людей одной религии против людей другой религии”».
- Хадис 23397Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, с которого другому причитается долг, и он отрицает егоسَأَلْتُ الْحَكَمَ عَنِ الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ عَلَى الرَّجُلِ الدَّيْنُ فَيَجْحَدُهُ ، فَيَقَعُ لَهُ عِنْدَهُ الْمَالُ ؟ قَالَ الْحَكَمُ : قَالَ إِبْرَاهِيمُ : لَا بَأْسَ أَنْ يَقْبِضَ مَا لَمْ يَخَفْ أَنْ يُسْتَحْلَفَ
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам Шу‘ба, который сказал: “Я спросил аль-Хакама о человеке, у которого есть долг с другого человека, а тот отрицает его, и у него (кредитора) оказывается имущество этого человека. Аль-Хакам сказал: “Ибрахим сказал: “Нет ничего страшного в том, чтобы он за
- Хадис 23400Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, с которого другому причитается долг, и он отрицает егоلَا تَخُونُهُ
«Передал нам Шу‘ба от одного человека, от аль-Хасана, который сказал: “Не предавай его”».
- Хадис 23415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رُفَيْعًا أَبَا الْعَالِيَةِ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ : اثْنَانِ فِي النَّارِ ، وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ ، فَذَكَرَ اللَّذَيْنِ فِي النَّارِ ، قَالَ : رَجُلٌ جَارَ مُتَعَمِّدًا فَهَذَا فِي النَّارِ ، وَرَجُلٌ أَرَادَ الْحَقَّ فَأَخْطَأَ فَهُوَ فِي النَّارِ ، وَآخَرُ أَرَادَ الْحَقَّ فَأَصَابَ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Шабаба ибн Саввар от Шу‘бы, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Руфай‘ Абу аль-Алия сказал: “Али сказал: Судей трое: двое в Огне, и один в Раю”. Он упомянул тех, кто в Огне, и сказал: “Человек, который сознательно поступил несправедливо — этот в Огне; и человек, который желал истин
- Хадис 23421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяالشُّهُودُ وَالْأَيْمَانُ
«Это свидетели и клятвы».