«Я вышел, когда луна взошла, [и она была] словно кусок блюда», и сказал: «Эта ночь — ночь Лайлят аль-Кадр
Хадисы передатчика
- Хадис 793Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، حَدَّثَنَا حُدَيْجٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَرَجْتُ حِينَ بَزَغَ الْقَمَرُ كَأَنَّهُ فِلْقُ جَفْنَةٍ ، فَقَالَ : اللَّيْلَةُ لَيْلَةُ الْقَدْرِ
- Хадис 23129Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حُذَيْفَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَظَرْتُ إِلَى الْقَمَرِ صَبِيحَةَ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَرَأَيْتُهُ كَأَنَّهُ فِلْقُ جَفْنَةٍ . وَقَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَإِنَّمَا يَكُونُ الْقَمَرُ كَذَاكَ صَبِيحَةَ لَيْلَةِ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ .
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, что он слышал, как Абу Хузайфа рассказывал со слов человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: [Дополнительный текст] «Я посмотрел н
- Хадис 23249 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ [١]، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : اسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ صُهَيْبٍ ، مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُودٍ - عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى طَعَامٍ لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعَ يَدَهُ ، وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ طَعَامًا ، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ تَضَعُ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ ، فَ
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-A‘маш от Хайсамы от Абу Хузайфы — Абу ‘Абдуррахман сказал: Его зовут Салама бин аль-Хайсам бин Сухайб, из сподвижников Ибн Мас‘уда — от Хузайфы, который сказал: Когда мы присутствовали с [Пророком], да благословит его Аллах и приветствует, за едой, мы не опус
- Хадис 23373Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُطْرَدُ فَذَهَبَ يَتَنَاوَلُ ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، وَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّهَا تُطْرَدُ فَأَهْوَتْ ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам ‘Абдуррахман от Суфьяна от аль-А‘маша от Хайсамы от Абу Хузайфы от Хузайфы, который сказал: «Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и была принесена еда. Пришел бедуин, словно его кто-то гнал, и попытался протянуть руку к еде, но Пророк, да бл
- Хадис 24964Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :ذَهَبْتُ أَحْكِي امْرَأَةً أَوْ رَجُلًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ أَحَدًا ، وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا أَعْظَمَ ذَلِكَ
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Суфьян от Али ибн аль-Акъмара, от Абу Хузайфы — человека из числа сподвижников Абдуллы, — от Аиши, которая сказала: «Я попыталась спародировать [или передать слова] женщины или мужчины перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 25049Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ :أَنَّ عَائِشَةَ حَكَتِ امْرَأَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَتْ قِصَرَهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدِ اغْتَبْتِهَا
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Али ибн аль-Акмара, от Абу Хузайфы: ‘Аиша спародировала (или описала) перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, некую женщину, упомянув о ее низком росте, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты уже совершила гыба (злословие) в
- Хадис 25050Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا حَكَتِ امْرَأَةً ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ أَحَدًا ، وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا
«Я не хотел бы пародировать кого-либо, даже если бы у меня было то-то и то-то».
- Хадис 25560Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ يُحَدِّثُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ ، وَكَانَ طَلْحَةُ يُحَدِّثُ عَنْهُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :حَكَيْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي أَنِّي حَكَيْتُ رَجُلًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ صَفِيَّةَ امْرَأَةٌ وَقَالَ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَعْنِي : قَصِيرَةً فَقَالَ : لَقَدْ مَزَجْتِ بِكَلِمَةٍ لَوْ مُزِجَ ب
Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: Я слышал, как Суфьян рассказывал, сказав: передал нам Али ибн аль-Акмар от Абу Хузайфы, который был из числа сподвижников Абдуллаха, и Тальха передавал от него, а он от Аиши, которая сказала: Я спародировала перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 25708Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا ذَكَرَتِ امْرَأَةً ، وَقَالَتْ مَرَّةً حَكَتِ امْرَأَةً فَقَالَتْ : إِنَّهَا قَصِيرَةٌ ، فَقَالَ : اغْتَبْتِهَا ، مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ أَحَدًا ، وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا .
«Она низкорослая». На что он сказал: «Ты совершила ее хулу! Я не хотел бы пародировать кого-либо, даже если бы мне