… подобное: «Пусть никто из вас не желает смерти из-за постигшего его бедствия. Если же избежать этого нельзя, то пусть говорит: «О
Хадисы передатчика
- Хадис 6854Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаوَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ وَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنَا إِذَا كَانَتْ الْحَيَاة خَيْرًا لَنَا وَتُوَفِّنَا إِذَا كَانَتْ الْوَفَاة خَيْرًا لَنَا
- Хадис 6886Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ . وَنَاهُ الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، قَالَا : نَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ﴾قَالَ : قَالَ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَنَا أَهْلُ التُّقَى فَلَا يُشْرَكُ بِي غَيْرِي ، وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى وَلَمْ يُشْرِكْ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ - وَقَالَ أَبُو قُتَيْ
«Он — Господин богобоязненности и Господин прощения», и ска
- Хадис 6887Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا ﴾قَالَ : قَدْ قَالَهَا النَّاسُ ، ثُمَّ كَفَرَ أَكْثَرُهُمْ ، فَمَنْ قَالَهَا حَتَّى يَمُوتَ عَلَيْهَا فَهُوَ مِمَّنِ اسْتَقَامَ
«Воистину, тех, которые сказали: „Наш Господь — Аллах“, — и были стойки…» и сказал: «Люди сказали это,
- Хадис 7233Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا عُمَرُ بْنُ نَبْهَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَالِفُوا الْيَهُودَ وَصَلُّوا فِي خِفَافِكُمْ وَنِعَالِكُمْ ; فَإِنَّهُمْ لَا يُصَلُّونَ فِي خِفَافِهِمْ ، وَلَا فِي نِعَالِهِمْ
Передал нам Укба бин Мукрам аль-Амми, передал нам Абу Кутайба, передал нам Умар бин Набхан, от Катады, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Идите вразрез с иудеями и молитесь в ваших хуффах (кожаных носках) и сандалиях, ибо поистине, они не молятся ни в своих хуффа
- Хадис 7323Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ رَدَّهَا ثَلَاثًا ، وَإِذَا أَتَى قَوْمًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сообщил нам Абу Кутайба, сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Мусанна от Тумамы от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда произносил какие-либо слова, повторял их трижды, а когда приходил к людям и приветствовал их, приветствовал их трижды.
- Хадис 7397Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаسَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا قُتَيْبَةَ يَقُولُ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
Я слышал, как Амр бин Али говорил: Я слышал, как Абу Кутайба говорил, передал нам Шу‘ба, от Абу Имрана аль-Джуни, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в сандалиях.
- Хадис 7570Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Анасаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا طُعْمَةُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، أَحْسَبُهُ قَالَ فِي جَمَاعَةٍ - كُتِبَ لَهُ بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ وَبَرَاءَةٌ مِنَ النِّفَاقِ
Передал нам Наср бин Али, передал нам Абу Кутайба, передал нам Ту’ма бин Умар, от Хабиба, то есть ибн Абу Сабита, от Анаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто молится сорок дней, — думаю, он сказал: в коллективе (джамаатом), — тому записывается освобождение от Огня и
- Хадис 7581Муснад аль-БаззараموقوفБурейд ибн Абу Марьям со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسٍ. مَنْ سَأَلِ الْجَنَّة ثَلَاثًا قَالَتِ الْجَنَّةَ اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّة وَمَنِ اسْتَعَاذَ مِنَ النَّارِ ثَلَاثًا قَالَتِ النَّارَ اللَّهُمَّ أُعِذْهُ مِنَ النَّارِ
«Кто просит Рая трижды, Рай говорит: «О Аллах, введи его в Рай!» А кто ищет защиты от Огня трижды, Огонь говорит: «О Аллах, защити его от Огня!»»
- Хадис 7583Муснад аль-БаззараمرفوعБурейд ибн Абу Марьям со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرٌو ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . الدُّعَاء بَيْنِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يَرُدُّ كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب:(بريد ابن أبي مريم) ، كما في مصادر التخريج.
«аль-Улюм ва аль-Хикам», а правильно: (от Бурейда бина А
- Хадис 8434Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Зи'ба со слов Са‘ида аль-Макбури8434 8429 - وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :نَا أَبُو قُتَيْبَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . مَنْ لَمْ يَدْعُ قَوْل الزُّورِ وَالْعَمَلِ بِهِ لَمْ يَكُنْ لِلهِ حَاجَةً فِي تَرْكِ طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ
… подобное этому: «Кто не оставит лживые слова и совершение дел по лжи, у Аллаха нет нужды в том, чтобы он оставлял свою еду и п
- Хадис 8619Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от Абу Саламыوَنَا بِهِ الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ نَا أَبُو قُتَيْبَةَ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . سَمِعْتُ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَدَد هَذَا الْحَصَى لِحَصَى فِي يَدِهِ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّار
… подобное: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, считая по количеству этих камешков — [держа] ка
- Хадис 8847Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ - أَوْ لَا يَمْتَنِعَنَّ أَحَدُكُمْ - مِنَ السَّائِلِ أَنْ يُعْطِيَهُ ، وَإِنْ رَأَى فِي يَدَيْهِ قُلْبَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Сальм бин Кутайба, который сказал: передал нам аль-Хасан бин ‘Али от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не
- Хадис 8848Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوْصَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ انْتَضِحْ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Сальм бин Кутайба, который сказал: передал нам аль-Хасан бин ‘Али от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завещал мне Джибриль, мир ему, сказав
- Хадис 8849Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ أَوْ عَلَى جِدَارِهِ
И передал нам Амр бин ‘Али, который сказал: передал нам Абу Кутайба, который сказал: передал нам аль-Хасан бин ‘Али от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не запрещает своему соседу вставить
- Хадис 8981Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Уейны, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا - أَحْسَبُهُ قَالَ : - نَادَى جِبْرِيلُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فِي السَّمَاءِ إِنَّ اللهَ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ ثُمَّ يُنْزَلُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Абу Кутайба, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдуллах бин Динар от своего отца, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, когда Аллах возлюбит раба — полагаю, он сказал:
- Хадис 9264Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ الْمَسَاجِدَ
«Не запрещайте женщинам посещать мечети».
- Хадис 9361Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ
Передал нам Мухаммад бин Фирас Абу Хурайра ас-Сайрафи, передал нам Абу Кутайба, передал нам Юнус бин Абу Исхак от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил скверное лекарство.
- Хадис 9362Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от негоحَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ الْبَصْرِيُّ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ
И с этим же иснадом он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать для надива] тыквенные сосуды (дубба‘), глиняные сосуды без поливы (хантам) и просмоленные сосуды (музаффят).
- Хадис 9628Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘биوَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ الدُّرِّيُّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
… подобно тому, как видят сияющую звезду на не
- Хадис 9712Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Кибашحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي كِبَاشٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :نِعْمَ الْأُضْحِيَّةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ .
Передал нам Мухаммад бин Фирас, сообщил нам Абу Кутайба, сообщил нам Усман бин Вакид, от Кидама бин Абд ар-Рахмана, от Абу Кибаша, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: «Прекрасное жертвенное животное — го