Абу аль-Ахвас передал от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Кто совершил молитву, когда люди видели его, пусть совершит такую же, когда останется один, иначе это проявление неуважения, с которым он относится к своему Господу».
Хадисы передатчика
- Хадис 8489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву наилучшим образом, когда его видят людиأَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ صَلَّى صَلَاةً وَالنَّاسُ يَرَوْنَهُ فَلْيُصَلِّ إِذَا خَلَا مِثْلَهَا ، وَإِلَّا فَإِنَّمَا هِيَ اسْتِهَانَةٌ يَسْتَهِينُ بِهَا رَبَّهُ
- Хадис 8575Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве ночной молитвыأَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي رِشْدِينَ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، وَبَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا ، فَرَأَيْتُهُ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَوْمَةً ، فَصَلَّى : إِمَّا إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَإِمَّا ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Абу аль-Ахвас передал со слов Са‘ида ибн Масрука, а тот — со слов Салямы ибн Кухайля, а тот — со слов Абу Ришдина Курайба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, который передал со слов Ибн ‘Аббаса: «Я заночевал у своей тети Маймуны, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, также заночев
- Хадис 8700Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»أَبُو الْأَحْوَصِ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الصَّلَاةُ الْوُسْطَى الَّتِي فَرَّطَ فِيهَا سُلَيْمَانُ : صَلَاةُ الْعَصْرِ
Абу аль-Ахвас передал со слов Абу Исхака, а тот — со слов аль-Хариса, который передал от ‘Али, что он сказал: “Средняя молитва, в которой проявил небрежность Сулейман — это послеполуденная молитва”».
- Хадис 8755Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Ночи предопределения (лейлят аль-кадр) и том, какая это ночьحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ ، عَنْ أَبِي الصَّلْتِ ، عَنْ أَبِي عَقْرَبٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :أَتَيْنَا ابْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَوَجَدْنَاهُ فَوْقَ الْبَيْتِ ، فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقُلْنَا لَهُ : سَمِعْنَاكَ تَقُولُ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ! فَقَالَ : لَيْلَةُ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ مِنَ النِّصْفِ الْآخِرِ ، و
Передал нам Абу аль-Ахвас со слов Абу Я‘фура, от Абу ас-Сальта, от Абу ‘Акраба аль-Асади, который сказал: «Мы пришли к Ибн Мас‘уду в его дом и нашли его на крыше. Мы услышали, как он сказал, прежде чем спуститься: "Правдив Аллах и Его Посланник". Мы сказали ему: "Мы слышали, как ты сказал, прежде че
- Хадис 8756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО Ночи предопределения (лейлят аль-кадр) и том, какая это ночьحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أُتِيتُ وَأَنَا نَائِمٌ فِي رَمَضَانَ ، فَقِيلَ لِي : إِنَّ اللَّيْلَةَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ . قَالَ : فَقُمْتُ وَأَنَا نَاعِسٌ ، فَتَعَلَّقْتُ بِبَعْضِ أَطْنَابِ فُسْطَاطِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَنَظَرْ
Передал нам Абу аль-Ахвас со слов Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Ко мне пришли, когда я спал в Рамадане, и сказали: "Поистине, эта ночь — Ночь предопределения". Я встал, будучи сонным, ухватился за одну из веревок шатра Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 8815Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чтении Коранаحَدَّثَنَا [١]أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : رَتِّلْ - فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي - فَإِنَّهُ زَيْنُ الْقُرْآنِ
«Я читал (Коран) Абдуллаху, и он сказал: “Читай размеренно (тартиль) — да будут отец мой и мать выкупом за тебя — ибо это украшение Корана”».
- Хадис 8844Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб аятах: «...в конце ночи и перед рассветом»حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَدْبَارُ السُّجُودِ رَكْعَتَانِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَإِدْبَارُ النُّجُومِ رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ
«Адбар ас-суджуд» — это два рак‘ата после магриба, а «идбар ан-нуджум» — это два рак‘ата перед утренней молитвой”.
- Хадис 8858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который знает наизусть только одну суру, но становится имамом для людейحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا لَمْ يَكُنْ مَعَ الرَّجُلِ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا سُورَةٌ وَاحِدَةٌ فِي صَلَاتِهِ وَرَدَّدَهَا
Передал нам Абуль-Ахвас со слов Мугиры, от Ибрахима, который сказал: “Если у человека в молитве нет из Корана ничего, кроме одной суры, то пусть повторяет её”.
- Хадис 8928Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить человеку между двумя земными поклонамиحَدَّثَنَا [١]أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاجْبُرْنِي ، وَارْفَعْنِي
«‘Али говорил между двумя земными поклонами: “О Господь мой, прости меня, помилуй меня, восполни мой недостаток, возвысь меня”».
- Хадис 8984Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве поста и его вознагражденииأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ الرَّجُلِ إِذَا حَمَلَ مِنَ السِّلَاحِ مَا أَطَاقَ
Абу аль-Ахвас передал со слов Абу Исхака, тот — от Хубайры, который сказал: «‘Абд Аллах сказал: “Пост — это щит от Огня, подобно щиту человека, который несет столько оружия, сколько может”».
- Хадис 9010Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСухур и те, кто велел его соблюдатьأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :كَانَتْ تُرْجَى بَرَكَةُ السَّحُورِ
Абу аль-Ахвас передал от 'Имрана ибн Муслима, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: «Надеялись на благодать сухура».
- Хадис 9038Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСпешное разговение и то, что об этом упоминаетсяأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَكْتُبُ إِلَى أُمَرَائِهِ : لَا تَكُونُوا مِنَ الْمُسَوِّفِينَ لِفِطْرِكُمْ ، وَلَا تَنْتَظِرُوا بِصَلَاتِكُمُ اشْتِبَاكَ النُّجُومِ
Абу аль-Ахвас от Тарика, со слов Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «‘Умар писал своим наместникам: “Не будьте из тех, кто откладывает разговение, и не ждите с молитвой появления звезд”».
- Хадис 9111Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым встречать месяц Рамадан дополнительным постом наканунеحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصُومُوا قَبْلَ رَمَضَانَ ، صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ حَالَتْ دُونَهُ غَيَايَةٌ فَكَمِّلُوا ثَلَاثِينَ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не поститесь перед Рамаданом. Поститесь, увидев его (месяц), и разговляйтесь, увидев его. А если небо будет закрыто облаками, то завершите тридцать дн
- Хадис 9112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым встречать месяц Рамадан дополнительным постом наканунеأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ إِلَّا أَنْ تَرَوُا الْهِلَالَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ، وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ، أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ
Абу аль-Ахвас от Мансура, от Риб‘и, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не опережайте месяц, пока не увидите полумесяц или не завершите счет дней, и не разговляйтесь, пока не
- Хадис 9113Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым встречать месяц Рамадан дополнительным постом наканунеأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ
Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Поститесь, увидев его, и разговляйтесь, увидев его. А если небо будет закрыто облаками, то завершите тридцать дней».
- Хадис 9175Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Постящийся добровольный пост волен выбирать»حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا أَصْبَحْتَ وَأَنْتَ تُرِيدُ الصَّوْمَ فَأَنْتَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شِئْتَ صُمْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ ، إِلَّا أَنْ تَفْرِضَ عَلَى نَفْسِكَ الصَّوْمَ مِنَ اللَّيْلِ
«Если ты проснулся с намерением поститься, то ты волен в своем выборе: если хочешь — постись, а если хочешь — разговляйся, если только ты не обязал себя постом с ночи».
- Хадис 9190Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто прерывал добровольный пост и не возмещал егоحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، [١]عَنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :كُنْتُ قَاعِدَةً عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ نَاوَلَنِيهِ فَشَرِبْتُ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ أَذْنَبْتُ فَاسْتَغْفِرْ لِي ، قَالَ : وَمَا ذَاكِ ؟ قَالَتْ : كُنْتُ صَائِمَةً فَأَفْطَرْتُ ، قَالَ : أَمِنْ قَضَا
Передал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от Ибн Умм Хани, от Умм Хани, которая сказала: «Я сидела у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ему принесли напиток, он попил из него, а затем передал мне, и я попила. Я сказала: "О Посланник Аллаха, я совершила грех, попроси же прощения д
- Хадис 9191Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто прерывал добровольный пост и не возмещал егоحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُفْطِرُ مِنْ صَوْمِ التَّطَوُّعِ وَلَا يُبَالِي
«Ибн Аббас разговлялся во время добровольного поста и не видел в этом ничего плохого».
- Хадис 9215Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о прерывании поста в Рамаданеحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :فِي الرَّجُلِ يَكُونُ عَلَيْهِ صَوْمٌ مِنْ رَمَضَانَ ، فَيُفَرِّقُ صِيَامَهُ أَوْ يَصِلُهُ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ أَرَادَ بِعِبَادِهِ الْيُسْرَ ، فَلْيَنْظُرْ أَيْسَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، إِنْ شَاءَ وَصَلَهُ ، وَإِنْ شَاءَ فَرَّقَ
«Аллах желает для Своих рабов облегчения, пусть он посмотрит, что для него легче: если хочет, пусть постится подряд, а если хочет — по частям».
- Хадис 9227Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Не разделяй их»أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَنْ كَانَ عَلَيْهِ صَوْمٌ مِنْ رَمَضَانَ فَلْيَصُمْهُ مُتَّصِلًا وَلَا يُفَرِّقْهُ
Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: «Тот, на ком лежит долг поста за Рамадан, пусть постится непрерывно и не разделяет [дни]».