«Первое, что было ниспослано из суры "Бараа" после сорока [аятов]: "Выступайте в поход, легко ли это будет или обременительно..." до слов: "...если бы вы только знали"».
Хадисы передатчика
- Хадис 1016Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Выступайте в поход, легкими и тяжелыми, и боритесь своим имуществом и своими душами на пути Аллаха»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، قَالَ :أَوَّلُ شَيْءٍ نَزَلَ مِنْ بَرَاءَةٌ الَّتِي بَعْدَ الْأَرْبَعِينَ : ﴿انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالا ﴾... إِلَى قَوْلِهِ : ﴿إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴾.
- Хадис 1017Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Да простит тебя Аллах! Почему ты позволил им остаться, пока тебе не стало ясно, кто говорит правду, и пока ты не узнал лжецов?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيَّ يَقُولُ :اثْنَتَانِ فَعَلَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُؤْمَرْ بِهِمَا ؛ إِذْنُهُ لِلْمُنَافِقِينَ ، وَأَخْذُهُ مِنَ الْأُسَارَى - حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿عَفَا اللهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ ﴾، وَ : ﴿مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى ﴾.
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Маймун аль-Ауди говорил: "Две вещи совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не получив на них повеления: разрешение [остаться] лицемерам и взятие выкупа с пленных, пока
- Хадис 1018Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Да простит тебя Аллах! Почему ты позволил им остаться, пока тебе не стало ясно, кто говорит правду, и пока ты не узнал лжецов?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ - أَوْ غَيْرِهِ - عَنْ عَوْنٍ ، قَالَ :أَخْبَرَهُ بِالْعَفْوِ قَبْلَ أَنْ يُعَرِّفَهُ بِالذَّنْبِ
«Он сообщил ему о прощении прежде, чем указал ему на грех».
- Хадис 1019Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Да простит тебя Аллах! Почему ты позволил им остаться, пока тебе не стало ясно, кто говорит правду, и пока ты не узнал лжецов?»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ﴿أَسْرَى ﴾
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Хумайда, что он читал [слово] "асра" (пленные).
- Хадис 1020Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если бы они выступили с вами, то не добавили бы вам ничего, кроме расстройства»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ جَلَّ وَعَزَّ : ﴿وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ ﴾- قَالَ : عُيُونًا لَيْسُوا بِمُنَافِقِينَ ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رِفَاعَةَ وَابْنُ تَابُوتَ
«...и среди вас есть такие, которые прислушиваются к ним», — он сказал: «[Это] шпионы, они не являются лицемерами, среди них Абдуллах ибн Аби Рифаа и Ибн Табут».
- Хадис 1025Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Они упрекали только в том, что Аллах и Его Посланник обогатили их из Своей милости»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :قَتَلَ رَجُلٌ مَوْلًى لِبَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَضَى لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِيهِ نَزَلَتْ : ﴿وَمَا نَقَمُوا إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Икримы, который сказал: «Один человек из числа вольноотпущенников племени Бану Ади ибн Ка’б убил человека из числа ансаров, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение по этому делу. И по этому поводу был ниспос
- Хадис 1030Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Пришли оправдывающиеся из числа бедуинов, чтобы им было дозволено [остаться]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿وَجَاءَ الْمُعَذِّرُونَ ﴾
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Хумайда аль-А’раджа, от Муджахида, что он читал: “И пришли оправдывающиеся” (Коран, 9:90).
- Хадис 1032Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И на тех, которые, когда они пришли к тебе, чтобы ты посадил их, сказал: „Я не нахожу на чем посадить вас“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى تَبُوكَ قَالَ : لَا يَخْرُجَنَّ مَعَنَا إِلَّا مُقْوٍ ، فَخَرَجَ رَجُلٌ عَلَى بَكْرٍ لَهُ صَعْبٍ فَوَقَصَ بِهِ فَمَاتَ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ : الشَّهِيدُ ، الشَّهِيدُ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ب
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Табук, он сказал: “Пусть не выходит с нами никто, кроме того, кто обеспечен (верховым животным)”. Один человек выехал на своем
- Хадис 1035Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Никогда не стой в ней. Мечеть, которая была основана на богобоязненности с первого дня, больше заслуживает того, чтобы тыстоял в ней»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى ، قَالَ : ذَاكَ مَسْجِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Мечеть, которая была основана на богобоязненности с первого дня (Коран, 9:108), — это мечеть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 1037Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не подобает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي مَاتَ نَصْرَانِيًّا ، فَقَالَ لَهُ : اغْسِلْهُ ، وَكَفِّنْهُ وَحَنِّطْهُ ، ثُمَّ ادْفِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу Синана, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «К Ибн Аббасу пришел человек и сказал: “Мой отец умер христианином”. Он сказал ему: “Омой его, заверни в саван, натри благовониями, а затем похорони”. Затем он прочитал этот аят: “Пророку и верующим не
- Хадис 1044Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не подобает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، نَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الْعُبَيْدَيْنِ لِعَبْدِ اللهِ :مَنْ نَسْأَلُ إِذَا لَمْ نَسْأَلْكَ مَا الْأَوَّاهُ ؟ قَالَ : الرَّحِيمُ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян, сообщил нам аль-Амаш, сказав: Абу аль-Убайдайн сказал Абдуллаху: “Кого нам спрашивать, если не тебя, что такое “аль-аввах”?” Он ответил: “Милосердный”».
- Хадис 1051Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Верующим не следует выступать в поход всем вместе»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :لَمَّا نَزَلَتْ ﴿إِلا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ﴾- قَالَ الْمُنَافِقُونَ : قَدْ بَقِيَ مِنَ النَّاسِ نَاسٌ لَمْ يَنْفِرُوا فَهَلَكُوا ، وَكَانَ قَوْمٌ تَخَلَّفُوا لِيَتَفَقَّهُوا وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ فَنَزَلَ الْعُذْرُ
Передал нам Саид, сообщил нам Суфьян от Сулеймана аль-Ахваля, от Икримы, который сказал: «Я слышал, как он говорил: “Когда был ниспослан аят: “Если вы не выступите в поход, то Он подвергнет вас мучительным страданиям и заменит вас другим народом” (Коран, 9:39), — лицемеры сказали: “Остались люди, ко
- Хадис 1053Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «К вам явился Посланник из вашей среды. Тяжко для него то, что вы страдаетe, он старается для вас»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا يُثْبِتُ آيَةً فِي الْمُصْحَفِ حَتَّى يُشْهِدَ عَلَيْهَا رَجُلَانِ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَحَدَّثَهُ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ التَّوْبَةِ : ﴿لَقَدْ جَاءَكُمْ ﴾الْآيَةَ ، فَقَالَ : لَا أَسْأَلُكَ عَلَيْهَا بَيِّنَةً ، كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джа’ды, который сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, не вносил аят в Мусхаф, пока двое мужчин не свидетельствовали о нем. И пришел к нему человек из числа ансаров и рассказал ему два аята из конца суры “ат-Тауба”: “К в
- Хадис 1055Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И когда касается человека вред, он взывает к Нам лежа на боку, или сидя, или стоя»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَصْرَ الْكُوفَةِ ، فَقُلْتُ لَهُ : لَوْ رَأَيْتَنَا زَمَنَ الْحَجَّاجِ وَأُتِيَ بِنَا هَذَا الْقَصْرَ وَبِنَا مِنَ الْحُزْنِ وَالْغَمِّ ! فَقَالَ لِي عَوْنٌ : فَمَرَرْتَ بِهِ كَأَنْ لَمْ تَدْعُهُ إِلَى ضُرٍّ مَسَّكَ ! اذْهَبْ إِلَى ذَلِكَ الْمَكَانِ وَاحَمَدِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн Сука, сказав: «Я вошел вместе с Аун ибн Абд Аллахом во дворец Куфы и сказал ему: “Если бы ты видел нас во времена аль-Хаджжаджа, когда нас привели в этот дворец, и сколько печали и горя мы испытали!” Аун ответил мне: “Ты
- Хадис 1061Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее, и добавление [к нему]»لَيْسَ فِي تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ اخْتِلَافٌ ، إِنَّمَا هُوَ كَلَامٌ جَامِعٌ يُرَادُ بِهِ هَذَا وَهَذَا .
«В толковании Корана нет разногласий, это лишь всеобъемлющие слова, под которыми подразумевается и то, и другое».
- Хадис 1066Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Им — радостная весть в мирской жизни и в Последней жизни»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، سَمِعَ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾، قَالَ : مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ قَبْلَكَ مُنْذُ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ ، قَالَ : هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الرَّجُ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который слышал, как Ата ибн Ясар рассказывал со слов человека из Египта, который сказал: «Я спросил Абу ад-Дарду о словах Всемогущего и Великого Аллаха: “Им предназначена радостная весть в мирской жизни”. Он ответил: “Никт
- Хадис 1069Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Им — радостная весть в мирской жизни и в Последней жизни»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَشَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ، أَلَا إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعً
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал мне Сулейман ибн Сухайм, от Ибрахима ибн Абд Аллаха ибн Мабада ибн Аббаса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отодвинул занавесь, а люди стояли рядами за Абу Бакром, да
- Хадис 1070Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Они сказали: „Мы уповаем на Аллаха. Господь наш, не делай нас искушением для людей несправедливых!“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴾، قَالَ : لَا تُسَلِّطْهُمْ عَلَيْنَا فَيَفْتِنُونَا
«Господь наш! Не делай нас искушением для людей несправедливых». Он сказал: «Не давай им власти над нами, чтобы они не ввели нас в искушение».
- Хадис 1071Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Они сказали: „Мы уповаем на Аллаха. Господь наш, не делай нас искушением для людей несправедливых!“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَابْتَرَكَ رَجُلٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ يُقَالُ لَهُ الْهَزْهَازُ فَتَطَاوَلَ ، حَتَّى مَا رَأَيْتُ فِي الْبَيْتِ أَطْوَلَ مِنْهُ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : يَا هَزْهَازُ ، لَا تَكُنْ فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ! فَتَقَاصَرَ حَتَّى مَا رَأَيْتُ فِي الْبَيْتِ أَح
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян, от Ибрахима ибн Майсары, от Тавуса, который сказал: «Мы были с Ибн Аббасом, как вдруг один из правителей по имени аль-Хазхаз выпрямился и вытянулся так, что я не видел в доме никого выше него. Ибн Аббас сказал ему: “О Хазхаз, не будь искушением для людей
- Хадис 1079Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Они заворачивают свои груди, чтобы укрыться от Него»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَحُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،أَنَّهُمَا كَانَا يَقْرَآنِ : ﴿أَلا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ﴾
«Они сворачивают свои груди, чтобы спрятаться от Него, и когда они укрываются одеждой».