Сообщил нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, который сказал: «Рассказал мне Шурахбиль аль-Маафири от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Выход на путь Аллаха утром или вечеро
Хадисы передатчика
- Хадис 225Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَغَرَبَتْ
- Хадис 284Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амра ибн Хурайса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا خَفَّفْتَ عَنْ خَادِمِكَ مِنْ عَمَلِهِ كَانَ لَكَ أَجْرًا فِي مَوَازِينِكَ
«Сообщил мне ‘Амр ибн Хурайс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “То, что ты облегчил своему слуге из его работы, станет для тебя наградой на твоих весах”»
- Хадис 340Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَمُرُّ بِنَا جِنَازَةُ الْكَافِرِ أَفَنَقُومُ لَهَا ، قَالَ : نَعَمْ قُومُوا لَهَا فَإِنَّكُمْ لَسْتُمْ تَقُومُونَ لَهَا إِنَّمَا تَقُومُونَ إِعْظَامًا لِلَّذِي يَقْبِضُ النُّفُوسَ
Передал нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал мне Раби’а ибн Сайф аль-Ма’афири, со слов Абу Абдуррахмана Абдуллы ибн Язида, со слов Абдуллы ибн Амра, который сказал: «Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "О Посланник Аллаха, мимо нас
- Хадис 341Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللهُ بِمَا آتَاهُ
Передал нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал нам Шурахбиль ибн Шарик, со слов Абу Абдуррахмана аль-Хубули, со слов Абдуллы ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Преуспел тот, кто принял ислам, получил пропитание в меру и довольствуе
- Хадис 352Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ يُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَ
Передал нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал мне Ма’руф ибн Сувайд аль-Джузами, со слов Абу Ушшаны аль-Ма’афири, со слов Абдуллы ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто первым из творений Аллаха Всемогущего и Великого войд
- Хадис 353Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ ذَكَرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ، فَقَالَ : مَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَتْ لَهُ نُورًا وَبُرْهَانًا وَنَجَاةً مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهَا لَمْ تَكُنْ لَهُ نُورًا ، وَلَا بُرْهَانًا ، وَلَا نَجَاةً ، وَكَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ قَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَ
Передал нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, который сказал: передал мне Ка’б ибн Алькама, со слов Исы ибн Хиляля ас-Садафи, со слов Абдуллы ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что однажды он упомянул молитву и сказал: «Кто оберегал ее, для того она станет
- Хадис 354Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ ، وَصَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يُصَلِّي عَلَيَّ إِلَّا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا وَسَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ ، فَإِنَّ الْوَسِيلَةَ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَا يَنْبَغِي إِلَّا أَنْ تَكُونَ لِعَبْدٍ مِنْ عِبَا
Передал нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал мне Ка’б ибн Алькама, со слов Абдуррахмана ибн Джубайра, со слов Абдуллы ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда услышите муэдзина, говорите то же, что говорит он, и призы
- Хадис 366Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Бардаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَضْرِبْ أَحَدُكُمْ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Абдуллах ибн Язид, передал нам Са’ид ибн Абу Айюб от Язида ибн Абу Хабиба, от Букейра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Сулеймана ибн Ясара, от Абдуррахмана ибн Джабира, от Абу Бурды ибн Нияра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть никт
- Хадис 821Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هَانِي ، عَنْ عَبَّاسٍ الْحَجْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ خَادِمِي يُسِيءُ وَيَظْلِمُ أَفَأَضْرِبُهُ ، فَقَالَ : لَا ، تَعْفُو عَنْهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً
Передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Саид ибн Абу Айюб от Абу Хани, от Аббаса аль-Хаджари, от Ибн Умара: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, мой слуга ведет себя плохо и поступает несправедливо, могу ли я его уд
- Хадис 929Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ دَرَّاجًا يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُسَلَّطُ عَلَى الْكَافِرِ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ تِنِّينًا تَنْهَشُهُ وَتَلْدَغُهُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَوْ أَنَّ تِنِّينًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ خَضْرَاءَ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, который сказал: «Я слышал, как Даррадж говорил: “Я слышал, как Абу аль-Хайсам говорил: “Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “На неверующего в его могиле будет наслано дев
- Хадис 1116Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَسِتَّةً مِنْ شَوَّالٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ السَّنَةَ كُلَّهَا
Передал нам ‘Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, которому передал Са‘ид ибн Аби Айюб от ‘Амра ибн Джабира аль-Хадрами, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто постился в Рамадане, а затем добавил к нему шесть дней Шавваля, тот словно постился в
- Хадис 1117Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا
С тем же иснадом от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бедные мусульмане войдут в Рай раньше богатых на сорок лет».
- Хадис 1118Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفَارُّ مِنَ الطَّاعُونِ كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ ، وَالصَّابِرُ فِيهِ كَالصَّابِرِ فِي الزَّحْفِ .
Передал нам ‘Абдуллах ибн Язид, которому передал Са‘ид ибн Аби Айюб от ‘Амра ибн Джабира аль-Хадрами, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бегущий от чумы подобен бегущему с поля боя, а терпеливо переносящий её подобен терпеливо сражающем
- Хадис 1467Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ بِإِصْبَعَيْهِ : أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ .
Передал нам Я‘мар ибн Бишр, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил нам Са‘ид ибн Абу Айюб от Яхьи ибн Абу Сулеймана, от Зайда ибн Абу ‘Аттаба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучший дом среди мусульман — это дом, в котором есть сирота,
- Хадис 1484Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад правдивейшей Айши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ النَّوْمَ يَجْمَعُ يَدَيْهِ فَيَنْفُثُ فِيهِمَا وَيَقْرَأُ بِـ : قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا عَلَى وَجْهِهِ وَرَأْسِهِ وَسَائِرِ جَسَدِهِ
Рассказал мне ‘Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Са’ид ибн Абу Айюб, рассказал мне ‘Укайль, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел лечь спать, он складывал ладони вместе, поплёвывал на них и читал: “Скажи: “О
- Хадис 1522Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад правдивейшей Айши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ وَيُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَمَلَ مِنْ أُمَّتِي دَيْنًا ، ثُمَّ جَهَدَ عَلَى قَضَائِهِ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَهُ فَأَنَا وَلِيُّهُ .
Рассказал мне Ибн Абу Шейба, передал нам Абу Абдуррахман аль-Мукри от Са'ида ибн Абу Айюба, который сказал: «Рассказали мне 'Укайль и Юнус от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из моей общины взял долг, стремя
- Хадис 1587Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз хадиса ансарийки Хаулы бинт Самирحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَامِرٍ الْأَنْصَارِيَّةِ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، وَإِنَّ رِجَالًا سَيَخُوضُونَ فِي مَالِ اللهِ بِغَيْرِ حَقٍّ لَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Передал нам Абдаллах ибн Язид, от Саида ибн Абу Айюба, который сказал: «Передал мне Абу аль-Асвад, от ан-Ну’мана ибн Абу Айяша аз-Зураки, от Хаули бинт Самир аль-Ансарийи, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мир этот — зеленый и сладкий, и, поист