Передал нам Мухаммад аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, сказавший: Передал нам Абу Акиль: что его двоюродный брат (брат его отца) рассказал ему, что ‘Укба бин ‘Амир рассказал ему о том, что он выступал вместе с Посланником Аллаха, да бла
Хадисы передатчика
- Хадис 277Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Абза от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : نَا أَبُو عَقِيلٍ : أَنَّ ابْنَ عَمِّهِ أَخَا أَبِيهِ حَدَّثَهُ :أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ فَقَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
- Хадис 437Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник `Усмана, которого звали аль-Харисحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ : أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ :جَلَسَ عُثْمَانُ عَلَى الْمَقَاعِدِ وَجَلَسْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ دَعَا بِمَاءٍ يَكُونُ قَدْرَ مُدٍّ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ : وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Язид, сказавший: сообщил нам Саид бин Абу Айюб, сказавший: рассказал мне Абу Акыль: что он слышал, как Харис, вольноотпущенник Усмана, говорил: Усман уселся на возвышениях для сидения, и мы уселись вместе с ним. Когда пришел п
- Хадис 2460Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ ، وَصَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يُصَلِّي عَلَيَّ صَلَاةً إِلَّا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا ، وَسَلُوا اللهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ ، فَإِنَّ الْوَسِيلَةَ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ ، لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ إِلَّا لِعَبْدٍ مِنْ عِب
Передали нам Бишр бин Адам и Саляма бин Шабиб, которые сказали: сообщил нам Абдуллах бин Язид, который сказал: сообщил нам Са‘ид бин Абу Айюб, который сказал: передал мне Ка‘б бин ‘Алькама от Абдуррахмана бин Джубайра, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланн
- Хадис 2462Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا الدَّيْنَ
И сообщил нам Саляма бин Шабиб, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Язид, который сказал: сообщил нам Са‘ид бин Абу Айюб, который сказал: сообщил мне ‘Айяш бин ‘Аббас от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 2464Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ ؟ " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ خَلْقِ اللهِ الْجَنَّةَ الْفُقَرَاءُ الْمُهَاجِرُونَ ، الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَتُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ
И сообщил нам Саляма, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Язид, который сказал: сообщил нам Са‘ид — то есть сын Абу Айюба — который сказал: передал мне Ма‘руф бин Сувейд аль-Джузами от Абу ‘Ушаны аль-Ма‘афири, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Посланника Аллаха, да бл
- Хадис 2466Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ : اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ ( الر ) ، فَقَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي قَالَ : " فَاقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ ( حم ) " ، فَقَ
Передал нам Саляма бин Шабиб, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Язид, который сказал: сообщил нам Са‘ид бин Абу Айюб, который сказал: передал мне ‘Айяш бин ‘Аббас от ‘Исы бин Хиляля ас-Садафи, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Пришел человек к Посланник
- Хадис 3454Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Хишама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامٍ "وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ مَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ ، وَدَعَا لَهُ وَهُوَ صَغِيرٌ " قَالَ : " فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ هِشَامٍ يُضَحِّي بِالْأُضْحِيَةِ الْوَاحِدَةِ عَنْ جَمَاعَةِ أَهْلِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Абу Айюб от Зухры бин Ма‘бада, от его деда Абдуллаха бин Хишама, — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, погладил его по голове и обратился с мольбой за него, к
- Хадис 4050Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салим аль-Джайшани со слов Абу Зарраحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَهُ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا ، وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلَا تَتَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمِ
Передал нам Ибрахим ибн Хани, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Язид, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, от Убайдуллаха ибн Абу Джа‘фара, от Салима ибн Абу Салима аль-Джайшани, от его отца, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 5884Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَفِي يُمْنِنَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَفِي عُرَاقِنَا قَالَ هُنَالِكَ الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ وَبِهَا أَوْ قَالَ مِنْهَا يَطْلُعُ قَرْ
«О Аллах, благослови для нас наш Шаам!» Они сказали: «О Посланник Аллаха, и наш Йемен?» Он сказал: «О Ал
- Хадис 5925Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّارُ عَدُوٌّ فَاحْذَرُوهَا . قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَتَتَبَّعُ مَنْزِلَ أَهْلِهِ فَيُطْفِئُهَا
«Огонь — враг, так остерегайтесь же его». И сказал: «Ибн Умар проверял места пр
- Хадис 8554Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса со слов Саидаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴾﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا ﴾قَالَ : تَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا ؟!! أَخْبَارُهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ وَأَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا ؛ تَقُولُ : عَمِلَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ، فَهَذِهِ أَخْبَارُهَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Абдулла бин Синан, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказавший: передал нам Саид бин Аби Айюб, сказавший: передал мне Имран бин Сулейман от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он прочитал эт
- Хадис 8859Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ لا يَرُدُّهُ ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ
Передал нам Ахмад бн Мансур бн Сайяр, сказавший: передал нам ʿАбдуллах бн Язид аль-Мукри, сказавший: передал мне Саʿид бн Абу Айюб от ʿУбайдуллаха бн Абу Джаʿфара от ʿАбдуррахмана аль-Аʿраджа от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кому предложат благово
- Хадис 8899Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا الْمُقْرِئُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَعُولُ ؟ قَالَ : امْرَأَتُكَ تَقُولُ أَطْعِمْنِي ، خَادِمُكَ يَقُولُ أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي ، وَلَدُكَ يَقُولُ إِلَى مَنْ تَتْرُكُنِي
«О Посланник Аллаха, кого я должен содержать?» Он ответил: «Твоя же
- Хадис 8943Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ أَوْ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ عِصَابَةٌ مِنْ أُمَّتِي لَا يَضُرُّهُمْ خِلَافُ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللهِ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах бин Язид, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Айюб, который сказал: передал мне Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 10266Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 151 - نَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ النَّوْمَ جَمَعَ يَدَيْهِ فَنَفَثَ فِيهِمَا ثُمَّ يَقْرَأُ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ وَسَائِرَ جَسَدِهِ
Передал нам Ахмад, он сказал: / 151 - Сообщил нам Бишр бин Адам, сын сестры Азхара, он сказал: сообщил нам 'Абдуллах бин Язид, он сказал: сообщил нам Са'ид бин Абу Айюб, от 'Укайля, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда со